高数 发表于 2019-12-15 18:37

这些年来一直免费看汉化的漫画,要对用爱发电的汉化组的各位大佬说声谢谢。
但占坑撕逼这事实在有点好笑,A汉化后B就不能翻译了?哪里来的权力,版权方都没发话。

少女人形 发表于 2019-12-15 18:50

kaytjy 发表于 2019-12-15 18:24
黑奴都来了,是不是接下来您就要建国了?
汉化组为兴趣汉化作品,想要对自己喜欢的作品从一而终,到您这 ...

是是是,您教训的是,黑奴这个词太不PC,不符合汉化组工作人员辛勤劳动无私奉献的形象,用这个词实在是对广大汉化组工作人员的不敬,圈外人在这给各位汉化组的赔个不是,以后再也不妄议圈内之事了

少女人形 发表于 2019-12-15 18:53

帽子下的微笑 发表于 2019-12-15 18:34
滚你🐴
老子凭着自己兴趣爱好喜好去做汉化,到你嘴里成黑奴了?
不会说话回家让你妈教教你怎么说话 ...

阁下为爱汉化,高风亮节,我这个啥都不干的小透明给您道个歉,是我不会说话了

kaytjy 发表于 2019-12-15 18:58

少女人形 发表于 2019-12-15 18:50
是是是,您教训的是,黑奴这个词太不PC,不符合汉化组工作人员辛勤劳动无私奉献的形象,用这个词实在是对 ...

不不,您婆罗门咱可惹不起,请继续说高论,我们还想继续听呢,黑奴之后是什么,汉化圈民主自由合众国?

新人马甲2 发表于 2019-12-15 18:59

本帖最后由 新人马甲2 于 2019-12-15 19:06 编辑

少女人形 发表于 2019-12-15 17:53
门槛低就代表什么人都能做,那当然是谁手下的黑奴改图多,谁的速度快,谁最牛逼呗,反正观众只认快的

速 ...
有一说一,组大不大跟能不能干活没关系

好的汉化人员是不可再生资源,又要维持一定速度又要水平高又要懂作品,这样的人是气走一个少一个的
水平不行的汉化靠着速度快乱抢坑撞坑把人逼走了自己又做不下去没多久又鸽了的事情也不是一次两次了,在道上混的不懂点规矩怎么混得下去
某反正不知道搁您这怎么就黑奴怎么就军阀割据了,您村口挖口井打水也要定定规矩不是?


而且这可不是我国特色啊,日漫英化圈也是有占坑现象的,特别是几个靠漫画盈利的大组(所谓的英化组很多是商业或半商业性质的,具体情况某不是特别了解就不多说了),顶多以前99%的汉化和现在80%以上的汉化都是纯靠爱发电没有钱拿这一点比较我国特色吧


zxzx7753 发表于 2019-12-15 19:12

少女人形 发表于 2019-12-15 19:14

新人马甲2 发表于 2019-12-15 18:59
有一说一,组大不大跟能不能干活没关系

好的汉化人员是不可再生资源,又要维持一定速度又要水平高 ...

嗯我倒不是说的占坑这事本身....算了圈外人,不多说话了

新人马甲2 发表于 2019-12-15 19:25

高数 发表于 2019-12-15 18:37
这些年来一直免费看汉化的漫画,要对用爱发电的汉化组的各位大佬说声谢谢。
但占坑撕逼这事实在有点好笑,A ...

确实没权力啊,但撞坑的两个组难道不会打架吗

速度质量肝力图源道义都打不赢对方的就自然退出了呗,也不是人人都有那个脸皮一直不如人还一直做下去的

kaytjy 发表于 2019-12-15 19:28

zxzx7753 发表于 2019-12-15 19:12
号称可以避免互相占用有限资源实际则是火的一堆人做甚至抢坑冷门没人做
但像早年的猪猪和现在 ...

冷门简单说就是喜欢的人少,喜欢的人少,没人做不是正常吗
你喜欢你上啊,这才是汉化组的本质

kedokido 发表于 2019-12-15 20:24

风景很好 发表于 2019-12-15 14:32


熊猫、热情、美食吧、妖尾吧几个事都有印象。

当初是属于被打的比较惨的。

尤其美食吧。看着原本的汉化组直接被逼死。

chexk03 发表于 2019-12-15 23:09

麻里奈命 发表于 2019-12-15 16:34
哪部作品?这种我只看到过以前在咪咕动漫上过的那一批,后来B漫也买进来冲库了 ...

基本是长篇又完结那些,当然现在去看没有了,打回重做了,但质量差异还是很明显的。

黑夜银瞳 发表于 2019-12-15 23:28

所以装业内的哥们怎么就没回声了,我下午在群里看见还打算晚上来吃瓜,这吃下来没多大劲啊
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 鼠绘大约的确是凉了