默逍 发表于 2019-12-15 11:52

动辄“权利义务”云云,看着免费的盗版漫画就不要说这种词了吧

真让我觉得恶心的还是不良顶掉轻羽飞扬个汉的事情,排资论辈浪费资源以大欺小自我意识过剩,各种要素都齐了

望月凝香 发表于 2019-12-15 11:55

默逍 发表于 2019-12-15 11:59

望月凝香 发表于 2019-12-15 11:55
办法就是自己学日语啃生肉呗。

是这样的,说别的都没用






当然也可以认准唯一指定二次元漫画平台哔哩哔哩漫画啦

林熙蕾 发表于 2019-12-15 13:56

默逍 发表于 2019-12-15 11:44
那你觉得是喷的人多还是捧的人多?
勇死组在高权限的论坛和QQ群里更新,对外在动漫之家每三个月还是四个月放出一话,算是滥用规则,落后生肉几十话。后来有个汉看不下去传到动漫之家还被编辑下了,都是一个鼻孔出气的。
这种是典型的拿着鸡毛当令箭而已,汉化组既没有权利也没有义务,本质就是同好分享,环境需要大家来维护,但是环境本身非常脆弱的,被买版权或者出现勇死这样的情况基本一点办法也没有,除了一起声讨之外难不成还要买手脚或者拿起法律的武器吗,多少年了都是这样


你理解错了两件事。

首先,权利义务这些,和读者没关系,白嫖的读者也没资格说话,只有出资维护服务器的网站管理层才有资格决定的。
你觉得为什么会有那么多汉化组去动漫之家发布?和金钱没关系,毕竟绝大多数汉化组并不想成为鼠绘这样的商业组;这些汉化组是动漫之家靠各种金钱以外的优惠待遇去招揽的,招揽汉化组的其中一项待遇,就是占坑权。

其次,法律武器这事,其实无论谁,都在用。
刚才说的占坑权,只是潜规则,动漫之家从来没公开过,也即实际上几乎没有必须兑现的硬保证,事实上最终靠的还是你所谓的“法律武器”。涉及到抢坑和守坑,还是双方自己解决。
你搞错的第二件事,就是以为抢坑的是个汉,但其实那位所谓的“个汉”是汉化组的团队,一开始挂的也是汉化组的牌子,抢坑失败后为了博取路人观众同情,才伪装成个汉的。总之,“个汉”版本最后撤下来也不是动漫之家主动撤的,而是抢坑的组自己要求撤,因为他们组类似鼠绘组,有商业化非法牟利的把柄,被勇死组掌握了,然后他们比鼠绘组组长警觉,不想被抓,于是主动要求撤稿。
至于勇死组,和Jump吧那些人一样,天生和商业组有仇,就像jump吧那些人搞了鼠绘组一样,勇死组当初建组时就是专门靠搞死商业组(天轻、王样等淘宝开店的组)起家的,自然不会留什么牟利把柄给仇家,发布的论坛是萌享,没广告、没收费会员、甚至拒绝任何赞助,Q群也没有什么收费渠道,因为没牟利证据,所以仇人们没法直接举报。简单的说,在法律层面上,仇家拿勇死组没办法,勇死组却可以单方面搞仇家。这才是占坑的真相。你说的所谓动漫之家规则其实不过是鸡毛令箭罢了。

当然,那件事后遗症也很大,毕竟抢坑失败的汉化组并不想自己把柄一直被掌握,于是主动去洗白自己,投奔了哔漫,摇身一变成为了正版的商业汉化组,说服哔漫买了勇者死了以及其他一系列热门漫画,然后因为哔漫招揽到了熟悉动漫之家内情和看漫画方式的汉化组,对动漫之家的律师函和下架胁迫也格外给力,甚至动漫之家服务器的漫画原档都被迫删干净了,这就是今年上半年以来哔漫能如此顺利地宰割动漫之家的一个重要原因。

不过说到底,速度和质量很难兼顾,如果要商业化赚钱,费劲提高质量没啥意义,重要的是速度和数量,这样才有流量,这也是哔漫质量被人诟病的重要原因。
当然,追求速度太过的话,那就是直接抄袭了,刚才说的那个投奔哔漫的汉化组,这大半年来在哔漫做了不少漫画,之前可能因为投奔不久,都比较谨慎,但最近可能浪了起来,靠哔漫抢了动漫之家一个新成立小汉化组的作品《摇摆的邪剑先生》后,甚至爆出了直接抄袭翻译的事件:
贴吧链接:https://tieba.baidu.com/p/6384823339
NGA链接:https://nga.178.com/read.php?tid=19504563
貌似爱撕衣漫区这里也有这个事件相关的帖子,我忘收藏了,你帮我找找?
反正这次抄袭翻译事件的主角,也即在哔漫承包《摇摆的邪剑先生》的Freedom自由汉化组,我在他们群里嗑过不少瓜子——当初抢坑失败时群情激愤,一个个那叫一个苦大仇深……然后他们和哔漫的商业谈判成功后那叫一个欢乐,爱撕衣等各地论坛喷哔漫质量时,比如背景字不修直接摆一边,字体只会用5个不到,翻译错误等等……他们就在群里劝告那些跟风喷哔漫的“做这个的都是自己人,留点口德别起哄”,看着还是挺喜感的……

qscrgn3659 发表于 2019-12-15 14:10

商业化那么多年,凉了也该来了。

风景很好 发表于 2019-12-15 14:32


默逍 发表于 2019-12-15 14:34

林熙蕾 发表于 2019-12-15 13:56
你理解错了两件事。

首先,权利义务这些,和读者没关系,白嫖的读者也没资格说话,只有出资维护服务器 ...

这后续还挺有意思的
我说勇死这组拿着鸡毛当令箭是因为他们滥用着默认的规则搞小圈子,要不然就全放出要不然就让坑,一边给小圈子的人分享最新内容一边恶心大部分读者,那读者当然用脚投票了。隐约记得抢坑的是天鹅组吧,要是没搞这一出勇死组也不会乖乖把内容放出来,被b站买了之后我也没再关注了。

谁也不比谁高级,说白了还是屁股问题,灰色地带本来就没有所谓“规则”,所谓占坑权也就是为了维护环境达成的共识,举报这种互害的手段对读者对汉化组都没有任何好处,但是人家确实没做错。网站不做慈善,自然是要赚钱的,盗版资源到掏钱买版权转正,布卡大妈之家都是这么过来的。

题外话,国内正版化搞了这么几年,结果到最后还是大鱼吃小鱼,造出来什么东西读者不吃也得吃,甚至大部分人根本不在意,只要都是汉字能看懂就行了。我作为读者又不想吃屎,对这个现状又挑不出错,还是自食其力吧。

qscrgn3659 发表于 2019-12-15 14:38

一个萝卜一个坑,但是质量太差的,那就别怪别人抢坑了,规矩是规矩,终究是潜规则。有些人做汉化为了自己爽,不管作品低质量还要求占坑,被抢也不是没有。只不过这种事一般只有动画化的作品才有了。

林熙蕾 发表于 2019-12-15 14:45

默逍 发表于 2019-12-15 14:34
这后续还挺有意思的
我说勇死这组拿着鸡毛当令箭是因为他们滥用着默认的规则搞小圈子,要不然就全 ...

天鹅其实是个超级大组,里面有很多小分队。
我之前说的哔漫那个自由汉化组,可以算是天鹅组的一个分支。
他们群里经常连线打网游,天鹅和自由都是一起组队开黑的。
那次抢坑的是其中一个小分队的队长,但因为有把柄被掌握,于是天鹅组BOSS就向动漫之家编辑要求撤稿,这之后那个小分队的成员就换了自由汉化组的牌子,然后投奔了哔漫。

光明寺茉衣子 发表于 2019-12-15 14:46

风景很好 发表于 2019-12-15 14:32


鼠绘这些破事,只要是当年混酱铺的都知道,但是收入上千万我觉得还是夸张了,凭那个破网站怎么赚每年上千万啊,大风从天上刮来的?

bilibiligo 发表于 2019-12-15 14:49

反正我是觉得该学日语了……

kaytjy 发表于 2019-12-15 14:54

林熙蕾 发表于 2019-12-15 13:56
你理解错了两件事。

首先,权利义务这些,和读者没关系,白嫖的读者也没资格说话,只有出资维护服务器 ...

您外行就别装内行了,勇死那件事真就是个汉,人家自己想看,自己汉化,只是发布时候挂天鹅的名字,所以勇死直接去找天鹅组长 ,天鹅组长才来找我这边删掉替换的
哪来的就把柄了,天鹅几时商业化过,请拿证据出来
汉化圈里有偿组大家都认识,你不说真正做有偿收费的,拿个爱好者汉化说商业,你良心不痛?

勇死当初自己在贴吧喷妖总落三话进度,就招人把妖总肛了,问题是妖总的图源就是肛妖总的人给的,专门干商业组的人还给商业组图源?是不是蠢?

连原委都不知道就在这里信口开河了?装个屁圈内人呢,顺便跟你说,你发了这帖,几十个汉化组组长都看到了,要让他们挨个来回复你不
包括刚被你黑了的自由组长也在内

光明寺茉衣子 发表于 2019-12-15 14:54

抢坑这事,有时候也得负责,比如拳愿阿修罗,挺小众的一个漫画,不良第二部弃坑,软绵绵说接手,最开始还是比较快的,后来几星期不出一个,就被吧里个人汉化顶掉了

kaytjy 发表于 2019-12-15 14:57

林熙蕾 发表于 2019-12-15 14:45
天鹅其实是个超级大组,里面有很多小分队。
我之前说的哔漫那个自由汉化组,可以算是天鹅组的一个分支。
...

自由还是天鹅的分支了?信不信稻老板马上出来打爆你狗头,自由现在组里人数搞不好比天鹅人还多

kaytjy 发表于 2019-12-15 15:01

光明寺茉衣子 发表于 2019-12-15 14:54
抢坑这事,有时候也得负责,比如拳愿阿修罗,挺小众的一个漫画,不良第二部弃坑,软绵绵说接手,最开始还是 ...

拳愿阿修罗又是不良的了?乱来汉化组给你点了一个踩

鬼欲封 发表于 2019-12-15 15:10

属实给爷看乐了

madnesshare 发表于 2019-12-15 15:16

林熙蕾 发表于 2019-12-15 13:56
你理解错了两件事。

首先,权利义务这些,和读者没关系,白嫖的读者也没资格说话,只有出资维护服务器 ...

我是自由的监督稻子狗,商单以及全组一半作品都是我负责的。这是组员的号,看到了和我说有这一茬,就来和你唠唠嗑嗷。
我不知道你是哪里的圈外人还是什么臭鱼烂虾就敢来装我家的组员。我就纳闷了整个圈子还能有什么人来嫌弃我家质量的?
1、先不说正版,就是做盗版的,只要是个在我家的都知道我对作品的质量要求别说是做正版,我还需要抄别人家的了?我也是惊了,就出来带节奏?您是问过原组了?还是问过睿站了?哦,有可能你连原组叫啥名字都记不住吧。
2、我家抢坑从去年开始,我想开的坑就没失败过,如果说是有的话嗷,那就是原来想做勇死家的坑,结果被内鬼看到,半年月内终于在我说了要抢后更新了一话嗷,那么您的身份?嘻嘻。
3、来说说我们对正版质量的评价嗷。所以说圈外的脑残不懂就别尼玛装懂。睿站说版权方做的,确实是版权方做的,具体看版权页,说不定是翻翻,也说不定是角川,还有就是从快看那买的别人已经做好的,所以质量差。只要有做过睿站版的,都不会说出“b漫质量低这种发言”。顺便,在我家的肯定也都知道了,我喷过多少次翻翻。我都纳闷了原来还有什么我要求别人留口德这一说,惊了。如果真有嗷,求你放截图。你说字体用不到5个的话,建议你用你妈的马眼去点点看嗷。原文出现多少字体我们用了多少字体。只不过正版有字体版权要求,所以无法使用日系字体。而在dmzj我负责的所有作品,都要求和原文相同的字体,除非是小厂的没有外流的。
我就纳闷了你是什么臭鱼烂虾就敢来带我家节奏?有种放几张图出来,光靠一张嘴就尼玛敢造谣了?别吧,你没那脑子。不过有一点你说的没错,我拿到正版的是挺开心的。反正都是要给人做,我家的作品我能自己负责他的质量我凭什么不开心?最后祝您和您亲妈早日升天。

madnesshare 发表于 2019-12-15 15:18

林熙蕾 发表于 2019-12-15 14:45
天鹅其实是个超级大组,里面有很多小分队。
我之前说的哔漫那个自由汉化组,可以算是天鹅组的一个分支。
...

惊了,原来我家是天鹅的分组啊!我曹,我当了那么久监督竟然第一次知道。妈耶。
你不如去问问天鹅的监督有没有来我家学习过嗷。
真的,说话过脑子,别用你妈的马眼来发言

鬼欲封 发表于 2019-12-15 15:18

林熙蕾 发表于 2019-12-15 14:45
天鹅其实是个超级大组,里面有很多小分队。
我之前说的哔漫那个自由汉化组,可以算是天鹅组的一个分支。
...

爬爬爬,故事编的属实不行,是我就加个动漫之家编辑也是天鹅分组长其实整个动漫之家全是黑幕

帽子下的微笑 发表于 2019-12-15 15:22

本帖最后由 帽子下的微笑 于 2019-12-15 15:24 编辑

林熙蕾 发表于 2019-12-15 13:56
你理解错了两件事。

首先,权利义务这些,和读者没关系,白嫖的读者也没资格说话,只有出资维护服务器 ...
顺便一说,B站后来外包给汉化组的活就没有质量差的,稻老板质量严格到什么程度,文字在框内稍微不居中,只是横移几个像素点的事,都会检查出来重新做.你不懂版权方和外包/汉化组的事就别这瞎扯淡了
你现在跳出来对自由一通诋毁,而且十句话里九句假一句真,一点不蠢,只是坏透了

光明寺茉衣子 发表于 2019-12-15 15:26

kaytjy 发表于 2019-12-15 15:01
拳愿阿修罗又是不良的了?乱来汉化组给你点了一个踩

哦,和刃牙搞混了

kaytjy 发表于 2019-12-15 15:28

光明寺茉衣子 发表于 2019-12-15 15:26
哦,和刃牙搞混了

刃牙也不是不良的……同学你真的看过刃牙和拳愿吗

鬼欲封 发表于 2019-12-15 15:30

光明寺茉衣子 发表于 2019-12-15 15:26
哦,和刃牙搞混了

兄啊,别丢人了

morment 发表于 2019-12-15 15:46

维B1 发表于 2019-12-15 15:57

皆大欢喜,正版漫画的吸血虫

chexk03 发表于 2019-12-15 16:02

帽子下的微笑 发表于 2019-12-15 15:22
顺便一说,B站后来外包给汉化组的活就没有质量差的,稻老板质量严格到什么程度,文字在框内稍微不居中,只是横 ...

可惜后来b漫有些漫画为了赶工省钱外包给了所谓的广告公司,设计公司(我猜其实又被转包出去几层,最后到了真美术民工手上),背景字能直接中文描个边贴日文上,其他都不动了,愣是把我看懵逼,“贴吧”汉化都不如。

光明寺茉衣子 发表于 2019-12-15 16:06

kaytjy 发表于 2019-12-15 15:28
刃牙也不是不良的……同学你真的看过刃牙和拳愿吗

没办法,我记不住这么多乱七八糟的名字,我现在追的四个漫画,一拳,王者,拳愿,刃牙都是吧里汉化的,其中也就刃牙有个新成立的刃牙吧汉化组,其他的都是个人汉化

NTR狂魔武田一本 发表于 2019-12-15 16:12

汉化组的人都这么暴躁的?

光明寺茉衣子 发表于 2019-12-15 16:13

鬼欲封 发表于 2019-12-15 15:30
兄啊,别丢人了

弟啊,汉化组名字记住有啥用啊

帽子下的微笑 发表于 2019-12-15 16:14

本帖最后由 帽子下的微笑 于 2019-12-15 16:16 编辑

NTR狂魔武田一本 发表于 2019-12-15 16:12
汉化组的人都这么暴躁的?
你问他哪句是真的,都被人骑脸诋毁造谣往死里黑了从商单到民间汉化那块全被一把抹黑了,还包含着人格侮辱,我觉得没直接暴粗已经很涵养了

几千块 发表于 2019-12-15 16:31

聽說大家都在這裏吃瓜

麻里奈命 发表于 2019-12-15 16:34

chexk03 发表于 2019-12-15 16:02
可惜后来b漫有些漫画为了赶工省钱外包给了所谓的广告公司,设计公司(我猜其实又被转包出去几层,最后到 ...

哪部作品?这种我只看到过以前在咪咕动漫上过的那一批,后来B漫也买进来冲库了

madnesshare 发表于 2019-12-15 17:46

NTR狂魔武田一本 发表于 2019-12-15 16:12
汉化组的人都这么暴躁的?

意思是我还得当圣母把脸伸过去给他打?

少女人形 发表于 2019-12-15 17:53

旋转吃草 发表于 2019-12-15 09:31
门槛低不该是做的人很多吗,怎么发展成一个漫画只能一组做这种奇葩现状 ...

门槛低就代表什么人都能做,那当然是谁手下的黑奴改图多,谁的速度快,谁最牛逼呗,反正观众只认快的

速度快的组声音大,掌握了话语权,就开始挤压那些声音小的组

但是黑奴的能力是有极限的,再大的组也没法垄断,所以大组之间划地而治,井水不犯河水

其实这颇有点诸侯四立,军阀割据的味道,也算是我国特色吧,想想还挺有意思的

折叠硬币 发表于 2019-12-15 18:01

就这点事愣是能吵起来 我佛了

—— 来自 HUAWEI PCT-AL10, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

kaytjy 发表于 2019-12-15 18:24

少女人形 发表于 2019-12-15 17:53
门槛低就代表什么人都能做,那当然是谁手下的黑奴改图多,谁的速度快,谁最牛逼呗,反正观众只认快的

速 ...

黑奴都来了,是不是接下来您就要建国了?
汉化组为兴趣汉化作品,想要对自己喜欢的作品从一而终,到您这就变成奴隶社会了?
现在真是什么圈外人都可以随便指点江山?您这就是传说中的婆罗门?

超紳士 发表于 2019-12-15 18:24

默逍 发表于 2019-12-15 18:28

超紳士 发表于 2019-12-15 18:24
以前天鹅组员过来说句话,给ED一百只手他也没那个智商去建和管分组,天鹅还有分组,笑死爹了,装个屁业内 ...

我还反应了一下,你这话味儿怎么不对呢

帽子下的微笑 发表于 2019-12-15 18:34

少女人形 发表于 2019-12-15 17:53
门槛低就代表什么人都能做,那当然是谁手下的黑奴改图多,谁的速度快,谁最牛逼呗,反正观众只认快的

速 ...

滚你🐴
老子凭着自己兴趣爱好喜好去做汉化,到你嘴里成黑奴了?
不会说话回家让你妈教教你怎么说话

红左手 发表于 2019-12-15 18:36

风景很好 发表于 2019-12-15 14:32


这看来和verycd差不多嘛
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 鼠绘大约的确是凉了