本帖最后由 死神之镰 于 2019-7-12 10:22 编辑
wuaistage1 发表于 2019-7-10 12:46
面上礼貌而已，心理不就想着一啥都不懂的小鬼么，所以才哄着骗着让她跟男主组队。 从女主出场就看得出来， ...
小说里面说过，女主所在骑士团和家族效忠的都是王室，而门是及周边半岛是属于一个和王室不对付的大贵族领主的地盘，甚至连驻圣特雷萨市的 塞玛尼领事都是该领主的人，渡船也不是王室的，船上水手的态度自然不奇怪。女主孤身来到非己方势力的地盘，甚至连领事馆都不敢住。还有，女主是在赛玛尼世界乃剑圣亲传弟子，只是经验不足，装备倒都是高级货
津田叔这季度两部大叔萝莉片，有点爽到
第一话真好看，上来那段就是完完全全的美剧/电影味道，OP骚得不行，等小说汉化了
本帖最后由 乡之先达 于 2019-7-12 17:19 编辑
全网没找到现成的op翻译，就自己翻了放在这里吧：
楽園都市
歌：大石昌良
作词：大石昌良，
作曲、编曲：大石昌良、扇谷研人
百万ドルを望むシティライツ
遠巻きじゃここは楽園
近づいてよく見れば
骨組みだらけのハイウェイ
交差点で叫ぶシティボーイズ
他人事のようなサイレンツ
善人も悪人も
巨大な都市が飲み込む
どこまで行こう兄弟
世界が終わるまで
この手元に何が残るか
死に際まで足掻きましょう
町は作って壊して忙しいや
まるで鉄のオブジェさ
人の欲望の形に姿を変えて
ちょっと黙ってもう騒々しいな
欲しいのは一つだけ
ここにいるこの存在を
認めてよ パライソ
パライソ
hyakuman doru o nozomu city lights
tōmaki ja koko wa rakuen
chikazuite yoku mireba
honegumidarake no highway
kōsaten de sakebu city boys
taningoto no yō na silence
zennin mo akunin mo
kyodaina toshi ga nomikomu
doko made ikō kyōdai
sekai ga owaru made
kono temoto ni nani ka ga kawaru ka
shinigiwa made agakimashō
machi wa tsukutte kowashite isogashīya
marude tetsu no obuje sa
hito no yokubō no katachi ni
sugata o kaete
chotto damatte mō sōzōshīna
hoshī no wa hitotsu dake
koko ni iru kono sonzai o
mitomete yo paraiso
paraiso
【希望有一百万美元的城市之光】
【从远处围观 这里是乐园】
【靠近看清】
【是堆满白骨的高速路】
【于十字路口呐喊的城市男孩】
【恍若事不关己的警报声】
【无论是善人还是恶人】
【庞大都市都会将其吞噬】
【要走多远 兄弟】
【直到世界终结为止的吗】
【这手边将留下什么呢】
【一直挣扎到将死之际吧】
【城镇建了又毁 真忙碌啊】
【简直如同钢铁一样】
【化作人的欲望的模样】
【给我安静下来 吵死人了】
【渴望的东西只有一个】
【认同此处的存在吧 天堂】
【天堂】
提供：
日语词：Ry oN from Youtube
罗马音：Subtitles wed
这op看着很省钱啊
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
不知道为什么看着很像汉克和康纳
lalal 发表于 2019-7-12 22:34
这op看着很省钱啊
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
因为这就是监督本人的风格，OP的原画他自己也上阵了
https://www.bilibili.com/video/av30146863
第二集也是一眨眼就没了，好看
还有一小时，全裸待机
已经收录完了 制作也很顺利
xingenge 发表于 2019-7-16 00:11
已经收录完了 制作也很顺利
只要制作水准维持住就好，实在不想再看到FMP4的惨状了
http://wx1.sinaimg.cn/large/740ca5e5gy1g50zbeoqx7j21o0280npd.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/large/740ca5e5gy1g50zbgamq6j22801o0kjl.jpg
社长真的好帅啊
—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
OP画面还好吧，可能是我女高看多了
唯一不满的是左一斜右一斜的staff表
—— 来自 HUAWEI NOVA CAN-L11, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
津叔这身真鸡儿帅啊
本帖最后由 真奥贞夫 于 2019-7-16 00:57 编辑
吹爆，感觉很稳。
杰米用中原麻衣，不知道卡梅用谁
查字典变成手机查了，真是与时俱进，iOS和美元也很真
本帖最后由 tytsd 于 2019-12-16 11:51 编辑
.
真奥贞夫 发表于 2019-07-16 00:55:33
井上麻里奈
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
缇拉娜，太棒了，看着看着血槽空了是可以成为我老婆和母亲的女人
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
按这进度下一话就做完第一卷了
第二集看得比第一集舒服 断的位置我觉得也比第一集好
静止画面挺多的，可以看出尽力节省预算了，但讲故事的节奏很舒服，做好崩坏的准备继续追吧
节奏真棒，就是又得等一周
肉眼可见的穷，但是真好看，男主女主都好棒
冷泉夜月 发表于 2019-7-16 00:57
井上麻里奈
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
啊！啊哈！
太可爱
好想看下一集
这片修正也太叼了，女主角几乎每个特写都是闪闪发光的。
staff没有对村田的爱是绝对画不成这样的，本 村田控一本满足
http://wx2.sinaimg.cn/large/566ad848gy1g511ji1ztgj21hh0u0b2a.jpg
预算有限，但让人感觉不出来，又一个会省钱，能省钱的典范
两个人有点逗，没武器要怎么打架啊
怎么又断在特别难受的地方
本帖最后由 n.dante 于 2019-7-16 05:39 编辑
韩子 发表于 2019-7-12 21:17
感谢翻译，其实一直想吐槽这个词前面还蛮文艺的，最后几句突然就大白话了……（另外我日文不太好，但是钢铁 ...
我觉得是因为从“城市建了又毁”那句开始，曲子突然进入五声调式演歌模式了。而且很明显后面的歌词是有一个叙述者在自言自语的感觉。所以歌词风格也跟着一起转变了。这么设计还蛮有意思的。
拉拉肥真萌
