论坛 › 游戏论坛 › 索尼的官方中文策略是不是需要调整了

ckx000 发表于 2017-9-27 11:36

liva 发表于 2017-9-27 11:34
啊，那马车是不是会有中文补丁？
马车官宣已经说明了是提供补丁更新支持中文的 你放心..目前所公布的几乎所有后续提供中文的 都是通过补丁更新..
比如马车比如魔界

哈罗 发表于 2017-9-27 11:39

ckx000 发表于 2017-9-27 11:33
说起来,我倒是真庆幸老任没学sony这傻逼中文另外卖的策略,,当初有中文化的消息的时候 特别担心老任也老这一 ...

这种回帖不是蠢就是坏

偶滴小乔 发表于 2017-9-27 11:41

好多人就是不分第一方、第三方、开发商、发行商得胡搅乱缠

w麦当劳叔叔 发表于 2017-9-27 11:42

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 11:43

你们是不是忽略了重要的一点啊。。。。。港版游戏比日版便宜啊。。
以后索尼真的搞日版加补丁。。好贵啊

adoladoladol 发表于 2017-9-27 11:44

Zxian49 发表于 2017-9-27 11:44

为什么总喜欢纷阵营攻击，多大的人了，就不能坐下来好好玩游戏吗

江南映月 发表于 2017-9-27 11:45

talesof213 发表于 2017-9-27 11:45

前两个世代我玩着湾湾腔的黑楼觉得巨硬才是中文化的爸爸，结果吗现在基本没人关心它中文不中文了。

苏格拉底 发表于 2017-9-27 11:46

定制化游戏，语言可选，多语言加钱，男女主只要一个优惠

罗伊德·班宁斯 发表于 2017-9-27 11:47

qqq1942 发表于 2017-9-27 11:48

白清羽 发表于 2017-9-27 11:48

索尼这被喷得莫名其妙的，是不是有的人只玩任天堂游戏的

罗伊德·班宁斯 发表于 2017-9-27 11:49

liva 发表于 2017-9-27 11:49

轨迹侠的复活

苏格拉底 发表于 2017-9-27 11:49

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 11:43
你们是不是忽略了重要的一点啊。。。。。港版游戏比日版便宜啊。。
以后索尼真的搞日版加补丁。。好贵啊

现在老外也可以到港服买带英日文的便宜游戏吧，中文反而贵才是真的

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 11:52

苏格拉底 发表于 2017-9-27 11:49
现在老外也可以到港服买带英日文的便宜游戏吧，中文反而贵才是真的 ...

消费水准看。。老外肯定觉得我们这便宜啊。 而且不是什么游戏都带英日的
中文相比日版 是便宜啊。。没见过比日版贵的。奸商另计mhw怕不是要破500

qiyu1234 发表于 2017-9-27 11:53

究极风暴4 中文版比全球其他地方早2天

----发送自 STAGE1 App for Android.

扭曲之源 发表于 2017-9-27 11:55

说真的，我觉得楼里各位索索应该学会区分一下言论
确实部分回复是在趁机黑索尼，但楼主和其他一部分看起来在抨击的回复实际上只是希望索尼做的更好，毕竟这些人自己也是索尼平台中文游戏玩家
希望不要一概而论，看到一个指出索尼做的还不足之处的回贴就觉得是在黑

xiang2323 发表于 2017-9-27 11:57

sjbssd 发表于 2017-9-27 11:22
我作为半个索索就要说几句了，索尼老贼什么时候同步发售中文版了？第三方不同步中文发售的，最快都是隔了三 ...

ff15

skullgreymon 发表于 2017-9-27 11:58

如果索尼以后能给日服闪轨3打上中文补丁我当然开心啦

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

chivalry 发表于 2017-9-27 11:58

adoladoladol 发表于 2017-9-27 11:44
？哪里打滚了？楼上说了以后我就承认了啊？
不过还有其他的游戏，可不是发售前就有中文化消息的。
比如午 ...

这里面谁反对了？倒是你们几个直接就把大法之前做的中文化努力全部否定，要不要脸？

DarkSider 发表于 2017-9-27 11:59

w麦当劳叔叔 发表于 2017-9-27 11:42
索尼好歹第一方都带中文，且同步发售，第三方虽然有延期的但90%都是提前公布的，我觉得这事没什么好黑的吧 ...

任青论坛你以为白叫的？

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 12:00

感觉楼里很多人没搞懂第一方 第三方索尼的第一方游戏基本都是同步的吧。 比如 今年的 重力眩晕2
大热的P5小厂的伊苏 轨迹 都是第三方啊。港版游戏其实是比日版便宜的啊

不过楼主的意思 我感觉是可以只发行一个版本的游戏加补丁改语言   这其实不好说
因为第一方是自家儿子 可以同步中文   但是第三方是别人家儿子 同步不同步其实难说。
索尼其实可以努努力 让这些买了第三方的日文版的游戏加上补丁中文   
比如我买了伊苏8和P5的日文其实也是想加补丁的这样我省钱
但是因为中文买了游戏的人其实估计更愿意港版。。因为港版便宜啊。
这就是第三方协调问题了。。 甚至有可能第三方也想港版多卖一份？
别全怪索尼啊。。它自己儿子我记得都中文了。

bilibiligo 发表于 2017-9-27 12:02

扭曲之源 发表于 2017-9-27 11:55
说真的，我觉得楼里各位索索应该学会区分一下言论
确实部分回复是在趁机黑索尼，但楼主和其他一部分看起来 ...

可是在泥潭帮索尼说几句话就会被打上“索索”的标签啊

祖罗夫 发表于 2017-9-27 12:04

本帖最后由 祖罗夫 于 2017-9-27 12:06 编辑

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 12:00
感觉楼里很多人没搞懂第一方 第三方索尼的第一方游戏基本都是同步的吧。 比如 今年的 重力眩晕2
大热的 ...
同步也是分版本的，美版神海4无中文，日版神海4无英文，不管怎么说不区分版本统一语言总是好事根本问题是分区影响分公司收益，各个地区独立核算导致各大区不互通，这不是第一方还是第三方的问题

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 12:06

祖罗夫 发表于 2017-9-27 12:04
同步也是分版本的，美版神海4无中文，日版神海4无英文，不管怎么说不区分版本统一语言总是好事 ...

贵啊。。。。。 日版游戏普遍贵50啊

罗伊德·班宁斯 发表于 2017-9-27 12:08

bilibiligo 发表于 2017-9-27 12:08

罗伊德·班宁斯 发表于 2017-9-27 12:08
你给sony写信建议啊

给sony写信有在论坛炸鱼爽？

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 12:09

祖罗夫 发表于 2017-9-27 12:04
同步也是分版本的，美版神海4无中文，日版神海4无英文，不管怎么说不区分版本统一语言总是好事根本问题是 ...

假设中日英300   日英250中日250中英250肯定选择便宜的啊   港版游戏就是比日版便宜啊
尤其是那种只有日版的。。。传颂之物

shizumaru2009 发表于 2017-9-27 12:11

问题是任天堂也没有做到所有ns游戏都不区分语言版本啊，包括任天堂第一方游戏

祖罗夫 发表于 2017-9-27 12:11

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 12:09
假设中日英300   日英250中日250中英250肯定选择便宜的啊   港版游戏就是比日版便宜啊
尤其是那 ...

不分版本同步全部语言想买啥版本买啥不是美滋滋

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 12:12

shizumaru2009 发表于 2017-9-27 12:11
问题是任天堂也没有做到所有ns游戏都不区分语言版本啊，包括任天堂第一方游戏 ...

可能每个地区定价策略不一样吧商人都是逐利的
PS4游戏来看 港版是比日版便宜港版可能走得是相比日版的薄利多销路线？

zikimi 发表于 2017-9-27 12:12

做到所有游戏都不分语言语音版本还不多占容量的微软还不是被索索婊的飞起

fore_long 发表于 2017-9-27 12:13

想不到有看到任天堂中文化比较好这种评论……真是活久见

bilibiligo 发表于 2017-9-27 12:13

shizumaru2009 发表于 2017-9-27 12:11
问题是任天堂也没有做到所有ns游戏都不区分语言版本啊，包括任天堂第一方游戏 ...

黑子会在意这个吗，总之先黑再说，其他的看不到看不到啦·····

乐园的厨师长 发表于 2017-9-27 12:14

祖罗夫 发表于 2017-9-27 12:11
不分版本同步全部语言想买啥版本买啥不是美滋滋

问题是我不需要啊你如果和最早PSV上神海 中英韩一体 那就不说了
如果加了语言的代价是提价 那就有问题了。
因为好多人不需要英文啊。。。只需要日文和中文

adoladoladol 发表于 2017-9-27 12:14

bilibiligo 发表于 2017-9-27 12:14

zikimi 发表于 2017-9-27 12:12
做到所有游戏都不分语言语音版本还不多占容量的微软还不是被索索婊的飞起 ...

微软在国内也就是这种时候会被提起来了·····

TOZZ 发表于 2017-9-27 12:15

就不能学学Steam吗？分区售价全区服务

查看完整版本: 索尼的官方中文策略是不是需要调整了