风速前进mo 发表于 2019-2-12 03:07

提货人 发表于 2019-2-11 23:51
前会长好像提过书记,周刊111回忆篇里面的。
文字写的是“四条家的千金是个天才钢琴家”,画面里的人物却 ...

翻了贴吧两个个汉都是没有“是个”两个字的
应该就是打错了,四条家的千金指右边的真妃,天才钢琴家指中间的书记

提货人 发表于 2019-2-12 03:33

本帖最后由 提货人 于 2019-2-12 03:39 编辑

风速前进mo 发表于 2019-2-12 03:07
翻了贴吧两个个汉都是没有“是个”两个字的
应该就是打错了,四条家的千金指右边的真妃,天才钢琴家指中 ...
这样的话,我有了个想法。如果白银是因为前会长介绍过书记而去找她,那按理来说也应该会找龙珠和真妃,会不会“白银对龙珠有恩”就是在选举~拉人入伙那段时间发生的?

提货人 发表于 2019-2-12 04:01

不对,按这漫画的尿性,搞不好只是奉心祭的时候龙珠想偷懒,白银包庇她而已

桧月彩花 发表于 2019-2-12 04:41

“老娘拿你当兄弟,你特么居然想上我?”我倾向于一些白银举手之劳的沙雕工作。

sanxgh571 发表于 2019-2-12 08:53

andyjin 发表于 2019-2-12 09:02

gofbayrf 发表于 2019-2-12 00:16
看好幾遍了 還是沒能接受真妃喜歡翼這個設定MD團長都比丫吸粉多了

可是翼又没啥黑点,感觉就是个亚撒西的帅气男生。和柏木交往后表现也不错,几次恋爱咨询看的出他对柏木很重视

gofbayrf 发表于 2019-2-12 09:27

andyjin 发表于 2019-2-12 09:02
可是翼又没啥黑点,感觉就是个亚撒西的帅气男生。和柏木交往后表现也不错,几次恋爱咨询看的出他对柏木很 ...

跟柏木很虐狗沒錯    但是跟真妃之間 沒跟柏木交往前感覺很路人呀真妃喜歡到這個程度很沒說服力吧   

gofbayrf 发表于 2019-2-12 09:51

evanchenyu 发表于 2019-2-12 09:42
老实说,能给翼买礼物提建议,还去一起学习唱K,我觉得应该也算是比较好的朋友一档了吧
考虑到真妃还有无 ...
那是最后的掙扎都是成立志願者部半年后的事了   就是跟柏木交往了接觸才變多   柏木說過交往前就跟陌生人差不多的要是真妃在告白前有這行動力翼未必就會告白了

andyjin 发表于 2019-2-12 10:03

gofbayrf 发表于 2019-2-12 09:27
跟柏木很虐狗沒錯    但是跟真妃之間 沒跟柏木交往前感覺很路人呀真妃喜歡到這個程度很沒說服 ...

从第一次恋爱咨询和外传四格来看,翼在壁duang前也是和真妃他们是朋友吧。翼又是个不错的男孩子,真妃喜欢他也正常

forzen 发表于 2019-2-12 10:05

gofbayrf 发表于 2019-2-12 09:51
那是最后的掙扎都是成立志願者部半年后的事了   就是跟柏木交往了接觸才變多   柏木說過交往前就 ...

按照故事里的说法(我忘记具体是哪里了),就是无论真妃再怎么毒舌翼都是面带微笑耐心静听,给真妃一种很安心很有包容力的感觉

andyjin 发表于 2019-2-12 10:10

forzen 发表于 2019-2-12 10:05
按照故事里的说法(我忘记具体是哪里了),就是无论真妃再怎么毒舌翼都是面带微笑耐心静听,给真妃一种很 ...

周刊99话

forzen 发表于 2019-2-12 10:13

提货人 发表于 2019-2-12 03:33
这样的话,我有了个想法。如果白银是因为前会长介绍过书记而去找她,那按理来说也应该会找龙珠和真妃,会 ...

单论这格的话,毕竟连藤原的姓名都没出现白银也不可能因为这么一提就找上藤原的,至少也得是前会长带着白银一起再去游说藤原或者向白银大力推荐(emmm想象不出来啊233)才有戏,所以总的来说我还是倾向于是通过四宫的关系进的

至于龙珠,赌5毛还是天文部的破事(

gofbayrf 发表于 2019-2-12 10:23

本帖最后由 gofbayrf 于 2019-2-12 10:25 编辑

forzen 发表于 2019-2-12 10:13
单论这格的话,毕竟连藤原的姓名都没出现白银也不可能因为这么一提就找上藤原的,至少也得是前会长带着白 ...
鋼琴家也就前會長說大人物有哪些    拉鋼琴家進圈子意義不是很大的真要向白銀推薦應該說是未來的總理大臣天文部感覺人數也是廢部邊緣的主   文化祭都沒攤位   四条家的千金就在會長班裏 可是也不算太熟白銀真點過名的可能就只有輝夜吧

KOPKOM 发表于 2019-2-12 10:39

傲娇前辈被叫“小辉夜”不是没有道理的,她整个行为模式跟辉夜一模一样的,只不过碰上了去壁咚别人的翼,算是辉夜BE的一种展示吧。。。

welcom 发表于 2019-2-12 10:45

本帖最后由 welcom 于 2019-2-12 10:53 编辑

KOPKOM 发表于 2019-2-12 10:39
傲娇前辈被叫“小辉夜”不是没有道理的,她整个行为模式跟辉夜一模一样的,只不过碰上了去壁咚别人的翼,算 ...
最近P站上刚好更新了一张图,“假如辉夜小姐一直不告白到30岁”.......
id=73040255 作者:はったお寿司
http://wx2.sinaimg.cn/mw690/0060lm7Tly1g03g9ambxqj30zk0k8wrf.jpg

なお白銀会長は藤原書記と結婚して子供もいる模様。

andyjin 发表于 2019-2-12 11:07

welcom 发表于 2019-2-12 10:45
最近P站上刚好更新了一张图,“假如辉夜小姐一直不告白到30岁”.......
id=73040255 作者:はったお寿司[/ ...

没有看懂这图是什么梗…

gofbayrf 发表于 2019-2-12 11:08

andyjin 发表于 2019-2-12 11:07
没有看懂这图是什么梗…

聽不到看不見 (指逃避現實)

qscrgn3659 发表于 2019-2-12 12:39

你们行不行啊,这是大物油管主播,线下off会到场人数0的貝塚土竜sayamu的梗好不好

涡森今日子 发表于 2019-2-13 02:06

lain1 发表于 2019-2-13 10:32

涡森今日子 发表于 2019-2-13 02:06
这同人真尼玛谐

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

第二话好用

uroko 发表于 2019-2-13 11:48

同人版作者本来是画了两本书记黄本。蛮好用的。
估计赤坂老师也觉得好用,就被收编成官军了。

上条仁美 发表于 2019-2-13 12:19

本帖最后由 上条仁美 于 2019-2-13 12:26 编辑

正好这个月快乐天米奇王又画紫音小姐了
如果早坂也跟着辉夜去斯坦福的话……

涡森今日子 发表于 2019-2-13 12:23

gofbayrf 发表于 2019-2-13 12:27

米奇王故意的吧

涡森今日子 发表于 2019-2-13 12:29

archcross 发表于 2019-2-13 12:56

H.C.C 发表于 2019-2-13 19:16

桧月彩花 发表于 2019-2-13 20:07

本帖最后由 桧月彩花 于 2019-2-13 20:09 编辑

根据经验,到了舌吻这个阶段,俩人每天不啃一个小时以上就浑身难受。再考虑到本来就憋了一年,四十秒内合体完全没问题。
不知道这漫画能不能忠于事实。

突然想起来学生会还有个小黑屋,嗯。。

welcom 发表于 2019-2-13 20:18

桧月彩花 发表于 2019-2-13 20:07
根据经验,到了舌吻这个阶段,俩人每天不啃一个小时以上就浑身难受。再考虑到本来就憋了一年,四十秒内合体 ...
那啥,小黑屋本篇里第一次用就有猫耳COSPLAY,怕不是上来就.......

新人马甲2 发表于 2019-2-14 12:55

welcom 发表于 2019-2-13 20:18
那啥,小黑屋本篇里第一次用就有猫耳COSPLAY,怕不是上来就.......

昏倒在地?

gofbayrf 发表于 2019-2-14 13:14

新人马甲2 发表于 2019-2-14 12:55
昏倒在地?

為了守護大小姐早坂只好....

andyjin 发表于 2019-2-14 16:40

b漫直接更新了128

ごろ 发表于 2019-2-14 17:33

独钓寒江雪 发表于 2019-2-14 17:49

https://i.loli.net/2019/02/14/5c65399707e7d.jpg

紫水晶 发表于 2019-2-14 22:33

加入哔哩哔哩大套餐了

—— 来自 Xiaomi MI MAX, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

qscrgn3659 发表于 2019-2-14 22:55

b漫高清大图还挺爽,不过翻译明显有几个错误,可以接受吧。

yoboc 发表于 2019-2-14 23:19

B站特供版居然没有标题是个大问题,梳理故事还得靠标题呢

andyjin 发表于 2019-2-14 23:19

evanchenyu 发表于 2019-2-14 23:09
你是指O爱?
那个我还可以接受
还是有其他的翻译错误?

有句早坂吐槽辉夜“只是”伸舌头被当成是辉夜说的了

新人马甲2 发表于 2019-2-14 23:29

本帖最后由 新人马甲2 于 2019-2-14 23:30 编辑

B漫这个主要的槽点是对话框人称搞错了不少

剩下的还有些莫名其妙拘泥于原文和字典的翻译,不过不对照着原文看是看不出来的吧
但“舌を「れっ」ってする”翻译成“然后「探出」舌头”这种也实在意义不明
原文的括号里面是个拟声词,括号保留了拟声词又没翻出来,不觉得莫名其妙吗

听人说做这个汉化的翻翻公司貌似还有蛮多黑料的……不过据说以现在的正版汉化来说,这个翻译质量已经算是挺不错了

胧楼 发表于 2019-2-14 23:43

页: 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [28] 29 30 31 32 33 34 35 36 37
查看完整版本: 《辉夜大小姐想让我告白》这漫画好棒