论坛 › 游戏论坛 › 明明懂日文中文版一出那么开心啥心态

みつみ 发表于 2016-6-30 16:22

みつみ 发表于 2016-6-30 16:25

白猫MKII 发表于 2016-6-30 16:32

别人高不高兴，关你屁事

温故知信 发表于 2016-6-30 16:32

虽然不知道为什么，但是港服很多中文就是比外语便宜啊..

londo_bell 发表于 2016-6-30 16:32

みつみ 发表于 2016-6-30 16:25
嗷，顺便当年跳楼妹觉得很美式风格就玩了英文版，而且便宜了100
你应该玩法文版

覡夕莉 发表于 2016-6-30 16:32

这次招能别音译么？

洁西卡 发表于 2016-6-30 16:33

Freesil 发表于 2016-6-30 16:33

車椅子の少女 发表于 2016-6-30 16:34

LZ还没被封啊？话说LZ该成为什么片？什么侠？

这名字谁会去看 发表于 2016-6-30 16:35

少装点逼，多买两套游戏支持一下，不更能标榜你这种“核心玩家”么

灵受 发表于 2016-6-30 16:36

不是每个人都是任豚会八国语言

みつみ 发表于 2016-6-30 16:36

喵咪咪格勒 发表于 2016-6-30 16:37

明明中国人 日本搞了中文比日本人还难过是啥心态

----发送自 samsung SM-G9350,Android 6.0.1

亚瑟姆·明日野 发表于 2016-6-30 16:38

因为有便宜日版或者港日

Inquisitor 发表于 2016-6-30 16:41

w酱 发表于 2016-6-30 16:41

中文离完美体验游戏本来就有着断层，日文就没断层了？难道日语比汉语还要母语？这什么逻辑

cl776 发表于 2016-6-30 16:41

虽然看的懂但是不熟，做不到同声同译，还是直接看中文的舒服。

みつみ 发表于 2016-6-30 16:41

みつみ 发表于 2016-6-30 16:44

亚瑟姆·明日野 发表于 2016-6-30 16:46

みつみ 发表于 2016-6-30 16:41
不对。中文和日文同时发售的情况下日版只会更贵而且卖不出去

既然同时出就买便宜那个,又不是不能关字幕。

曹二狗 发表于 2016-6-30 16:46

S1什么时候恢复塞抹布的功能？

みつみ 发表于 2016-6-30 16:48

yyman 发表于 2016-6-30 16:48

谷之岚 发表于 2016-6-30 16:50

奥柏伦亲王 发表于 2016-6-30 16:50

能看懂日语就分不清东南西北了

lbb3313725 发表于 2016-6-30 16:55

装逼遭雷P。

亚瑟姆·明日野 发表于 2016-6-30 16:56

みつみ 发表于 2016-6-30 16:48
又不是全语音。。想想物品技能对话都是中文，尴尬症就犯了。这样说吧，看到中文翻译完全感受不到坐着意图 ...

既然那么高贵还是给多点钱买日版吧。

clc-feng 发表于 2016-6-30 16:56

关你屁事!

sandro 发表于 2016-6-30 16:59

这人钓鱼水平太差，这么引流量无异于饮鸩止渴

みつみ 发表于 2016-6-30 17:02

喝水都被呛 发表于 2016-6-30 17:17

因为看得懂日语头脑中还是要换中文，玩久了真他妈累啊

除非你的思考模式是全日文的

马尔代夫的马桶 发表于 2016-6-30 17:17

zhouzongxing 发表于 2016-6-30 17:20

年纪大不？是社会人不？日语自学的？全部都是的话你就可以理解了

达米安·辛集 发表于 2016-6-30 17:22

我也是这种心态

所以关lz屁事？

星界￡神曲 发表于 2016-6-30 17:25

就凭能让更多的人来玩这个游戏,也值得高兴了吧

xiaohao123 发表于 2016-6-30 17:30

1.方便安利
2.母语阅读更为顺畅
3.有了中文版后日版会比较便宜

darknesszero 发表于 2016-6-30 17:31

建议塞了Lz

—— 来自 Sony D6653, Android 6.0.1

奈良円光 发表于 2016-6-30 17:33

方便安利+65535
无论日文游戏还是英文游戏，跟很多朋友推荐的时候，第一个问题就是“有中文不？”

有中文以后，可以玩的人多了，可以交流的人多了，社区壮大了，当然值得开心

Trompete 发表于 2016-6-30 17:33

开心就是因为不懂嘛

结夜野棠 发表于 2016-6-30 17:35

查看完整版本: 明明懂日文中文版一出那么开心啥心态