看到第六卷,這書的翻譯真是...
貼吧的翻譯就不提了
不知是不是錄入的問題,台版也有不少漏字漏句
天乃冥 发表于 2015-7-14 01:48
吸血鬼妹纸为啥叛变，按设定不是所有NPC都对他死心塌地嘛= =？
被世界级道具洗脑了，不过还反杀两个打残一个，这波不亏。
blackjeo 发表于 2015-7-14 00:56
灭国小萝莉（或者说老萝莉）就能压制虫女仆，至于教国那个神人血脉的女人只大略说了很强，但是估计离满 ...
夏提亚本来就是大墓地最强守护者（当然，不是最强npc），就看这个看强度是看等级还是看综合了
引用第376楼blackjeo于2015-07-13 01:12发表的:
引用:女神アイギス 发表于 2015-7-12 19:40其实就飞鼠那个氪金力度，在现实生活中只能算......
@blackjeo
健康氪金=不影响健康程度的氪金
----发送自 HUAWEI HUAWEI P7-L00,Android 4.4.2
シャル 发表于 2015-7-13 23:06
当初1500玩家几大公会组团才攻到第8层
这个世界的土著超强者也就是50级左右，还不如女仆能打，没害怕的必 ...
当初41个土豪都在，现在就剩主角一个了
本帖最后由 AlienFromEarth 于 2015-7-14 10:53 编辑
blackjeo 发表于 2015-7-14 09:49
夏提雅是大墓地守护者中综合属性最强，但是最强守护者是第四层的高康大，号称单挑连男主都搞不定，最强 ...
高康大都不是npc了，和其他守护者不同完全是个没有知性的兵器
另外npc范围内比夏提亚强的有潘多拉和三姐妹的老幺，其他人综合比她弱但打起来考虑克制和原本游戏没有的智力问题结果未可知——不过如果把智力因素算进去身为大墓地第一智者+手牌最多的本来不算智力就很强的潘多拉会更强。。。
女神アイギス 发表于 2015-7-14 09:16
当初41个土豪都在，现在就剩主角一个了
土豪的装备都给了主角了这个世界暂时连80级左右的都没见到 龙王那边到底多强还是未知数
战斗鸡 发表于 2015-7-14 11:09
难说亏不亏……大家都能复活，吸血鬼妹子复活的价格估计要高得多……
5亿金币，而且游戏金币是异世界的两倍
blackjeo 发表于 2015-7-14 00:56
灭国小萝莉（或者说老萝莉）就能压制虫女仆，至于教国那个神人血脉的女人只大略说了很强，但是估计离满 ...
老萝莉是靠着有对虫特效魔法和两个队友的援护才艰难拿下了虫女，单P的话胜败还很难说。另外WEB版没有圣典那妹子，末席说的是夏提亚比他们的队长（首席）强。
当然文库版的编外也肯定打不过夏提亚，圣典首席自己也承认，如果那吸血鬼有穿装备的话，就算是满神装的编外也没戏。而他并不知道，夏提亚是有女武神形态的。
本帖最后由 csd 于 2015-7-14 12:59 编辑
临界点 发表于 2015-7-14 11:08
土豪的装备都给了主角了这个世界暂时连80级左右的都没见到 龙王那边到底多强还是未知数 ...
漆黑圣典的编外妹子目测有80级以上（不算神装加成），另外广播剧中出现过80多级的树魔BOSS，结果成了守护者们拿来练招的沙包。
战斗鸡 发表于 2015-7-14 11:09
难说亏不亏……大家都能复活，吸血鬼妹子复活的价格估计要高得多……
计划被打乱 又死人伤人世界道具也暴露了怎么看都是亏
csd 发表于 2015-7-14 12:57
漆黑圣典的编外妹子目测有80级以上（不算神装加成），另外广播剧中出现过80多级的树魔BOSS，结果成了守护 ...
我觉得编外没有80级有80级起码也得会8级左右的魔法了但那个世界的人明显都没见过
本帖最后由 csd 于 2015-7-14 15:23 编辑
临界点 发表于 2015-7-14 15:07
我觉得编外没有80级有80级起码也得会8级左右的魔法了但那个世界的人明显都没见过 ...
因为漆黑圣典这只部队的存在本来就是机密，编外更是机密中的机密，外界完全不知道她这个人。战士长还被公认为是周边国家最强的战士呢，其实连漆黑圣典的平均水平都没有。
csd 发表于 2015-7-14 15:22
因为漆黑圣典这只部队的存在本来就是机密，编外更是机密中的机密，外界完全不知道她这个人。战士长还被公 ...
再怎么机密也不可能越级越这么多 感觉王国那边太弱了这么多年怎么混下来的
另外娜贝也会八阶魔法，但依然比不上漆黑圣典的首席，更不用说编外了。
临界点 发表于 2015-7-14 15:24
再怎么机密也不可能越级越这么多 感觉王国那边太弱了这么多年怎么混下来的 ...
因为漆黑圣典的首席和编外遗传了神人（玩家）的血统，本来就是这个世界破格的存在。
csd 发表于 2015-7-14 15:25
另外娜贝也会八阶魔法，但依然比不上漆黑圣典的首席，更不用说编外了。
哪里有说过不如漆黑圣典的首席了？
临界点 发表于 2015-7-14 15:30
哪里有说过不如漆黑圣典的首席了？
真祖和首席打过照面，认为他远强于战斗女仆索留香（那个史莱姆），而索留香的等级是57，这样看来首席的等级估计在70级以上，高于60级出头的娜贝。
aclasika 发表于 2015-7-14 16:04
不要以为这样的煤老板只有中国有，就信仰2和箱子GO的东西一个日本上班族再怎么省吃俭用也冲不出个花来， ...
我说的对比不是现实世界，是作者笔下的世界
作者毕竟是个普通玩家，应该不会喜欢写某些超级暴发户的。
何况可能主角所谓前几名就是一小段时间排在那些超级土豪后面，可能他之前几位花的钱比他高几个数量级
aclasika 发表于 2015-7-14 16:31
不用这么麻烦的为作者开脱，他应该只是单纯的没有考虑到现在氪金游戏有多能吸金，还在按日本小圈子网游的 ...
所以我后面的假设的确只是开脱，真相应该就是我前面说的，作者根本没有考虑这些，只按照他们圈子的氪金情况来写
我记得有提到主角为了抽某个氪金道具把几个月工资投进去了，不过好运的某队友很少钱就抽中了。
xybizj 发表于 2015-7-14 17:54
我记得有提到主角为了抽某个氪金道具把几个月工资投进去了，不过好运的某队友很少钱就抽中了。 ...
是一次就抽中了，让安兹失落了整个月
第2話2分鐘後播
直播
http://www.douyutv.com/5275
战斗鸡 发表于 2015-7-14 20:07
按这个算你不如说和大墓地结仇才是亏了……
因为主角这边战力压倒性的高，和主角一方战斗无论胜败才会都是 ...
主角最终损失只是一点金钱而已 对比身家根本就算九牛一毛 教团那边虽然对主角来说只是低级号 但对他们来说可是精英 而且原先的计划完全破产 谁更亏这个还用得着争吗
第3集才开打啊，节奏还真有点慢啊
