泄露的这个预告片放出来效果比E3的CG好多了，至少一眼就能看出来是魂系列，而且PV帧数低一点也没不影响啊，这帧数比病村正常多了
rubicon 发表于 2014-6-13 23:41
虽然bloodborne有现成的专有名词翻译，但是翻成血影重重不好吗？
你什么品味……
必须得是“血脉不能承受之轻”啊,要不就叫“黑暗之血”
血种
----发送自 samsung GT-N7108,Android 4.1.2
就叫《血魂》就好了吗！
s1对译名的讨论从来就没猜中过
买买买买买
soursoul 发表于 2014-6-14 14:15
叫血裔有会让人误解为吸血鬼。
根据目前透露的信息主角本来就是吸血鬼
Blood-borne
adjective
(typically of a disease or pathogen) carried by the blood.
即使主角天生就是吸血鬼或狼人或随便什么，那也是因为他家庭收到了诅咒，大概。
血咒之魂
别问我之魂怎么来的 这就是要凑对
不如叫野兽之魂
Bloodborne 由开发恶魂和黑魂1的团队在完成深渊DLC后开始开发
这个才是亲儿子啊
サイケ 发表于 2014-6-14 18:16
不如叫野兽之魂
野兽之血
怎么感觉很糟糕的样子…-.-
画面感觉太黑了
----发送自 LGE Nexus 5,Android 4.4.3
黑恶之血
本帖最后由 9898485 于 2014-6-15 09:17 编辑
soursoul 发表于 2014-6-14 16:06
不是兽化病吗，狼人之类的吧。
其实吸血鬼和狼人之间的分界并不像现在哥特小说中那样泾渭分明，这两种东西最早是一个词，都是斯拉夫语中的vrykolakas。指死后从坟墓中消失的尸体，这尸体有时会变为狼，四处袭击吸食人血，会传播疾病，有时它杀掉的人也会遭此诅咒。原型可能是非洲的怪物boda（中东的goul也可能由该种怪物衍生而来）。
虽然人变成狼希腊北欧神话更早，但希腊的人狼是变形术的结果，北欧则是一种皮行者，和现在所说的狼人不是一种东西。
随着近代小说和电影的发展，两者才逐渐变成了两种东西。吸血鬼始祖是该隐吸血鬼优雅狼人残暴两者是死敌之类的设定，都是现代哥特文化才有的二设。
9898485 发表于 2014-6-15 09:14
其实吸血鬼和狼人之间的分界并不像现在哥特小说中那样泾渭分明，这两种东西最早是一个词，都是斯拉夫语中 ...
涨姿势了，这部作品搞不好就是用的这个设定
本帖最后由 zhaoyanggolden 于 2014-6-15 09:44 编辑
就叫血咒不是挺好？视频里也提到诅咒和噩梦等字眼，方向性应该没错
毛线小球 发表于 2014-6-15 12:15
外行问一下，就视频内容来看，画面和PS3上的战神差不多，你要说是PS3游戏我也信
这上了PS4为啥还只是“目 ...
1分40秒的宣传视频据说是去年完成的
E3上小黑屋演示的画面已经强化很多了
也就是这个原因SONY才没在发布会上播这段1分40秒的视频
体制改革 发表于 2014-6-15 12:57
PS4又多了一个独占（至少是限期独占），索尼大法好！
索尼自己制作的，哪有可能移植
体制改革 发表于 2014-6-15 12:57
PS4又多了一个独占（至少是限期独占），索尼大法好！
我读书少，你不要骗我，SCE会给巨硬任地狱做游戏？
A9看到的，有几条这个帖子里没提到，但是魂粉一定会非常激动的信息：
- 游戏会在一天中不同的时间和天气下进行
-如果你还记得恶魂中拉多维亚塔的感觉，那就是我们想要在bloodborne营造的氛围
- 城市有着密集复杂的多层结构，比神偷中还要复杂
-FS表示新作不会追求和黑魂2类似的开放结构
- 区域间连接的方式类似于黑魂1
- Q: 区域会被敌人填满吗？ A: 你会感觉非常孤独
volanta 发表于 2014-6-17 10:57
A9看到的，有几条这个帖子里没提到，但是魂粉一定会非常激动的信息：
- 游戏会在一天中不同的时间和天气下 ...
拉脱维亚塔一进去各种不适..............。
引用第147楼volanta于2014-06-17 10:57发表的:
A9看到的，有几条这个帖子里没提到，但是魂粉一定会非常激动的信息：- 游戏会在一天中不同的时间和天气......
拉脱维亚赞赞赞!！!
----发送自 Sony Ericsson LT26ii,Android 4.1.2
每次回想起囚塔拉脱维亚那囚犯的呻吟，触手狱卒的铃铛声，还有那幽幽的歌声，这无与伦比的酸爽，我全身毛孔都舒展开来了
volanta 发表于 2014-6-17 16:44
每次回想起囚塔拉脱维亚那囚犯的呻吟，触手狱卒的铃铛声，还有那幽幽的歌声，这无与伦比的酸爽，我全身毛孔 ...
还有至今为止我都没搞清楚谁发出的"Help me"的叫喊声..............。
铁处女里出来的让人中毒的怪.........。
章鱼脸的话，还是去吃人鬼路上阶梯那个红色的比较痛苦.........
小草改 发表于 2014-6-17 16:52
还有至今为止我都没搞清楚谁发出的"Help me"的叫喊声..............。
铁处女里出来的让人中毒的怪..... ...
某层有个蓝魂要救，是他叫的help me
除了蓝魂以外，还有一个贤者（大概）要救
pop_uew15 发表于 2014-6-17 17:18
某层有个蓝魂要救，是他叫的help me
除了蓝魂以外，还有一个贤者（大概）要救 ...
那个蓝魂世界全黑以后碰上了一次，让我用弦月斧给屈死了...........
小草改 发表于 2014-6-17 17:20
那个蓝魂世界全黑以后碰上了一次，让我用弦月斧给屈死了...........
恶魂世界纯黑很多npc会变成敌对
其实那个蓝魂的剧情我一直没搞懂，存在感很低
pop_uew15 发表于 2014-6-17 17:28
恶魂世界纯黑很多npc会变成敌对
其实那个蓝魂的剧情我一直没搞懂，存在感很低
...
+1，没头没尾的，和其他人也扯不上什么关系。
还是圣女，暗银骑士，王子的剧情比较有存在感
4gamer访谈
https://www.4gamer.net/games/260/G026038/20140611091/ 原址暂时404中，google cache可看
http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=840059 GAF英译
这帧数这么差，果然是魂系列特色嘛。。。。
就不能学黑魂2演示pc版吗，可以发售时再缩水嘛
http://v.youku.com/v_show/id_XNzU0OTA4MDMy.html
Gamescom宣传pv
组合大镰炸裂
这一作更强调多样化，组合式的进攻了……希望这些花式进攻都是比较有实用性的