找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4886|回复: 36

[讨论] 还有比这本轻小说的书名更长的吗?

[复制链接]
     
发表于 2014-1-3 12:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 名津流 于 2014-1-3 12:31 编辑

日文全名:男子高校生で売れっ子ライトノベル作家をしているけれど、年下のクラスメイトで声優の女の子に首を絞められている。-Time to Play-》
曾写下大人气轻小说《奇诺之旅 the Beautiful World》(电击文库)作者,时雨泽惠一先生将正式出版目前尚在网络连载当中的最新作品《男子高中生&轻小说作家的我受制于同班同学&声优的她 -Time to Play-》(上卷)。
原文:http://comic.qq.com/a/20140103/010030.htm


我个人之前看到过的最长的应该是这个:
「一年十組の奮闘 ~クラスメイトの清浄院さんが九組に奪われたので僕たちはクラス闘争を決意しました~」

如果杜拉跟这些个比都显得很嫩
もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだ
更别说花名这种

而去年的“轻小说“最长标题”排行榜”报道:http://comic.qq.com/a/20120824/000020.htm,跟这些比也都是渣渣
超长标题轻小说排行榜TOP5:

  1位《找个恋人吧于是炼成了和生徒会长一样的女生于是我成为了下仆》(一讯社文库)
  原文标题《恋人にしようと生徒会长そっくりの女の子を錬成してみたら、オレが下仆になっていました》(41字),女主角炼成系轻小说,作者略称为《下仆》。
  2位《名门校的女子生徒会长读了阿卜杜阿尔哈兹莱德的死灵之书之后》(一讯社文库)
  原文标题《名门校の女子生徒会长がアブドゥル=アルハザードのネクロノミコンを読んだら》(36字),相比其他几部主要长在人名和书名上。
  3位《谁都害怕的那个委员长好像成为了我的专属女仆。》(电击文库)
  原文标题《谁もが恐れるあの委员长が、ぼくの専属メイドになるようです。》(29字),貌似喜欢长标题的和喜欢学生会长/委员长系角色的是同一批人。
  4位《勇者大人或者救世主大人能降临到这个家吗!?》(一讯社文库)
  原文标题《この家に勇者様もしくは救世主さまはいらっしゃいませんか?!》(29字),作者投稿标题只是很简单的《ステレオタイプ・パワープレイ》,被一讯社文库编辑改成现在的样子,怪不得一讯社的小说可以占据本榜前2名。
  5位《人渣眼看着就要这样下去了卡玛塔里式人气入门》(Fami通文库)
  原文标题《クズがみるみるそれなりになる“カマタリさん式”モテ入门》(27字),废柴屌丝攻略学园No.1美少女的故事。


————————————————————————————

嗯,总之,第一本封面上写满文字而不再放人物画面的轻小说真是指日可待了

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-1-3 12:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 12:28 来自手机 | 显示全部楼层
大部分都可以用“我和美少女有了某种关系”来概括

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2014-1-3 12:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 名津流 于 2014-1-3 12:30 编辑
月夜凝雪 发表于 2014-1-3 12:27
The Security System that Seals the Savage Science Smartly by its Supreme Sagacity and Strength

男子高校生で売れっ子ライトノベル作家をしているけれど、年下のクラスメイトで声優の女の子に首を絞められている。-Time to Play-
一年十組の奮闘 ~クラスメイトの清浄院さんが九組に奪われたので僕たちはクラス闘争を決意しました~
The Security System that Seals the Savage Science Smartly by its Supreme Sagacity and Strength
恋人にしようと生徒会长そっくりの女の子を錬成してみたら、オレが下仆になっていました


可以写在一起,你感受一下
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 12:31 | 显示全部楼层
《在约克出生的海员鲁滨孙克鲁梭有个不可思议的惊人生涯,他是海难船上唯一的幸存者,在俄罗挪克河河口的孤岛上奋勇求生,单独地过了二十八年,终于被海盗船救起的详情记,全文以第一人称叙述。》
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-1-3 12:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-3 12:34 | 显示全部楼层

嗯,总之,第一本封面上写满文字而不再放人物画面的轻小说真是指日可待了

you get it
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2014-1-3 12:39 | 显示全部楼层
囧与otz同在 发表于 2014-1-3 12:34
嗯,总之,第一本封面上写满文字而不再放人物画面的轻小说真是指日可待了

you get it

good job!

不过这里毕竟讨论的是轻小说的范围内啦

扩大到日文小说的话,应该是这个吧:
悩みも迷いも若者の特技だと思えば気にすることないですよ。皆そうして大人になっていくわけだから。ぼくなんかも悩みと迷いの天才だったですよ。悩みも迷いもないところには進歩もないと思って好きな仕事なら何でもいい。見つけてやって下さい
美术家横尾忠则的新作,因其书名长达日文114个字而成为了日本书籍书名的长度之最。书名翻译成中文: 《如果明白烦恼也是迷茫也是年轻人的特点,那就不必担心。因为大伙儿都是这样长大成人的。我也曾是烦恼和迷茫的天才哟。如果认识到在没有烦恼没有迷茫的地方就没有进步的话,那只要你喜欢工作就什么都可以做。去找吧。》

而范围扩大到英文,甚至全世界所有小说的话,据说是5L发的《鲁宾逊漂流记》吧:
The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe of York, Mariner: who lived Eight and Twenty Years, all alone in an uninhabited Island on the coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pirates. Written by Himself
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-1-3 12:40 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:02 | 显示全部楼层
从1550年至今的法国史,包括欧洲和邻近地区、平时和战时、世俗和教会等情况,使之更为充实
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:18 | 显示全部楼层
名门校の女子生徒会长がアブドゥル=アルハザードのネクロノミコンを読んだら
我当时看到这个标题就笑抽过去了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:35 | 显示全部楼层
刚搜了一下,搜到几个比较长的,但是因为没见着原文,不保证准确性,和鲁滨逊那个长度有一比了

1745年,英国人伊弗雷姆·钱伯斯编撰的钱伯斯百科全书曾计划在法国发行,法语版的书名叫做:
《百科全书,或包含神学、自然科学、人文学科和技术名词术语和事物解说,并对各种器物、制品品类和性状加以描述,以及对各种天然和人工产物的作用的说明,对神学、哲学、数学、医学、考古学等诸学科体系、学派、观点加以解说,并介绍古今学术名著、史籍、词典、报刊、回忆录等之综合词典》

NDS上的世界最长游戏名.日文原名为:
《SIMPLE DS シリーズ Vol.14 THE自動車教習所DS~原動機付自転車・普通自動二輪・大型自動二輪・普通自動車・普通自動車二種・中型自動車・大型自動車・大型自動車二種・大型特殊自動車・けん引~》
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:36 | 显示全部楼层
要说奇葩的话我印象比较深刻的是这本:
もし、ドラッガーを読んでも勝てないと悟った女子マネージャーが肉体を駆使したら… (ヴァージン☆文庫)
如果女经理明白了就算读了德鲁克也赢不了于是用上了肉体的话……
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-3 13:38 | 显示全部楼层
为何这些东西一点看下去的欲望都没有
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-3 13:43 | 显示全部楼层
这时候就要喷俺妹带的坏头了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:44 | 显示全部楼层
hujingjing 发表于 2014-1-3 13:35
刚搜了一下,搜到几个比较长的,但是因为没见着原文,不保证准确性,和鲁滨逊那个长度有一比了

1745年,英 ...

百科全书这个自己就把简称说出来了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:53 | 显示全部楼层
《在风雅高尚的肯顿市长马雷斯·朱伯烈的资助下所出版,身为可信赖的拜索斯公民,任职肯顿史官之贤明的阿普西林克·多洛梅涅告拜索斯国民,既神秘又具价值的话语》一书,多洛梅涅著

这本有人记得吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:56 | 显示全部楼层
想到这个电影名称:
恶魔、变异人、异形、食人魔、地狱边缘的僵尸化的活死人携妻带子大举归来恐怖进攻不分日夜杀出个黎明2:极度震惊2D版(Night of the Day of the Dawn of the Son of the Bride of the Return of the Revenge of the Terror of the Attack of the Evil, Mutant, Alien, Flesh Eating, Hellbound, Zombified Living Dead Part 2: In Shocking 2-D)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:58 | 显示全部楼层
町内のヒーローをやっている俺の家に悪の秘密結社の女幹部が転がり込んで来たんだが町長をやっている幼馴染のお姉さんにバレてしまってとんでもなく修羅場になってしまった 80字
MF文库J新人赏
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 14:03 | 显示全部楼层
当代日本文学是不是已经彻底的彻底的完了?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 14:14 | 显示全部楼层
《论借助自然选择(即在生存斗争中保存优良族)的方法的物种起源》
On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life
我只能想到这个了
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-3 14:28 来自手机 | 显示全部楼层
我只想说

短虽短,能旋转;
长得长,但很娘;
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 14:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 beer 于 2014-1-3 14:48 编辑
hujingjing 发表于 2014-1-3 13:35
刚搜了一下,搜到几个比较长的,但是因为没见着原文,不保证准确性,和鲁滨逊那个长度有一比了

1745年,英 ...

“或”后面就可以当副标题的,副标题可以不写在封面二手写在扉页上

事实上中世纪很多书都是标题很长,基本上把内容做个综述的。天路历程The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come; Delivered under the Similitude of a Dream ,格列佛游记Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships。问题是现在好多轻小说除了标题的情节概括有点意思有卖点,内容就是稀松白烂。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 14:56 | 显示全部楼层
既然所有人都用长标题,而且越来越长,为什么不反其道而行,整个短的嘛。

比如 《操》   《泥》    《马》
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 15:12 | 显示全部楼层
vamr 发表于 2014-1-3 13:53
《在风雅高尚的肯顿市长马雷斯·朱伯烈的资助下所出版,身为可信赖的拜索斯公民,任职肯顿史官之贤明的阿普 ...

我已经找出来了,包括去图书馆那卷里找到的基本长名书……然后和楼上的对比了一下,发现还不够班。艺术源于生活啊。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 15:17 | 显示全部楼层
kula01 发表于 2014-1-3 14:56
既然所有人都用长标题,而且越来越长,为什么不反其道而行,整个短的嘛。

比如 《操》   《泥》    《马》 ...

光轻小说范围就有片山的《紅》啊。
其实这贴让我想起了某搞笑的短小说

《从20楼和2楼跳楼之别》
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啪
啪啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-3 15:19 | 显示全部楼层
school rumble 第26話
『突然の「さよなら」…迷い込んだラビリンス…あなたはだれ?…教えて。「すれちがい」「片想い」とどけ、ボクの気持ち。とどけ、ワタシの想い。たぶん一度しかない季節、青春の1ページ。これが最後のチャンス、確かめたい…キミの気持ち。伝わる言葉、伝わらない想い。あの日の告白、永遠の一日、だけど…いつまでも続いていく、わたしたちの「いま」。そして明日へ…「スクールランブルフォーエバー」』 (187文字)

by 高松信司
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 15:22 | 显示全部楼层
beer 发表于 2014-1-3 14:38
“或”后面就可以当副标题的,副标题可以不写在封面二手写在扉页上

事实上中世纪很多书都是标题很长,基 ...

还真是太阳底下无新事,流行什么的反而在复古
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-1-3 15:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 15:51 | 显示全部楼层
时雨泽你给我去写奇诺之旅,一年多写两本好不好!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 16:14 | 显示全部楼层
僕のパーティーが戦闘中に誘惑してくるので世界が救えない
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 16:22 | 显示全部楼层
作者是写书名还是写简介啊,因为不知该如何起书名而用简介代替么?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-1-3 17:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-1-3 20:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 22:47 | 显示全部楼层
谢枫华 发表于 2014-1-3 13:36
要说奇葩的话我印象比较深刻的是这本:
もし、ドラッガーを読んでも勝てないと悟った女子マネージャーが肉 ...

这本能求详细吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 01:28 | 显示全部楼层
纯氧 发表于 2014-1-3 22:47
这本能求详细吗

恶搞如果杜拉的官能小说……女主角利用监督和名校队王牌成员的性癖让弟弟的棒球队打进甲子园的故事。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-1-4 01:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-27 18:18 , Processed in 0.142061 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表