ACG作品里的女性角色假名名字的比例是不是比现实中高不少

月珥

感觉虽然日本现实女性中名字用假名拼写的虽然也挺常见，但绝对没有ACG作品中女性角色那么常见吧。比如说近十年间日本最常用的女名排行，基本也都还是以汉字写法为主的。难道用假名做名字也会有一种特别的萌感么？

年別名前ランキング

大正・明治・昭和・平成、人気な女の子の名前ランキング

2012年（平成24年）

    結衣
    陽菜
    結菜
    結愛
    ひなた
    心春
    心愛
    凜
    美桜
    芽依

2011年（平成23年）

    陽菜
    結愛
    結衣
    杏
    莉子
    美羽
    結菜
    心愛
    愛菜
    美咲

2010年（平成22年）

    さくら
    陽菜
    結愛
    莉子
    美桜
    美羽
    葵
    結衣
    美咲
    結菜

2009年（平成21年）

    陽菜
    美羽
    美咲
    美桜
    結愛
    さくら
    結菜
    彩乃
    七海
    ひなた

2008年（平成20年）

    陽菜
    結衣
    葵
    さくら
    優奈
    美優
    心優
    莉子
    美桜
    結菜

2007年（平成19年）

    葵
    さくら
    優奈
    結衣
    陽菜
    七海
    美咲
    美優
    ひなた
    美羽

2006年（平成18年）

    陽菜
    美羽
    美咲
    さくら
    愛
    葵
    七海
    真央
    優衣
    愛美

2005年（平成17年）

    陽菜
    さくら
    美咲
    葵
    美羽
    美優
    凜
    七海
    美月
    結衣

2004年（平成16年）

    さくら
    美咲
    凜
    陽菜
    七海
    未来
    花音
    葵
    結衣
    百花

2003年（平成15年）

    陽菜
    七海
    さくら
    凜
    美咲
    葵
    萌
    美月
    彩花
    真央

2002年（平成14年）

    美咲
    葵
    七海
    美羽
    莉子
    美優
    萌
    美月
    愛
    優花

hououmon

好多陽菜....

boyhgy

话说我有点不理解明明有对应汉字为何却特地用假名来取名。。。难不成都是泽城姐姐的那种情况？

木头三页

boyhgy 发表于 2013-9-20 17:17
话说我有点不理解明明有对应汉字为何却特地用假名来取名。。。难不成都是泽城姐姐的那种情况？ ...

之前看到一个说法是希望名字里包含的寓意多一些。
ACG则是为了追求时髦感吧

千手丸

boyhgy 发表于 2013-9-20 17:17
话说我有点不理解明明有对应汉字为何却特地用假名来取名。。。难不成都是泽城姐姐的那种情况？ ...

流木野サキ能拍750，而不论是流木野さき还是流木野咲都没这个能力

kinnerful

我一年前问过……
http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-812304-1-1.html

boyhgy

千手丸 发表于 2013-9-20 17:32
流木野サキ能拍750，而不论是流木野さき还是流木野咲都没这个能力

这是还原度的问题吧。。。