【10月】弱虫ペダル／飆速宅男 #27 山神東堂東堂巻島戦突入

潜在守望者 · 发表于 2013-11-12 23:18

RPG-7 发表于 2013-11-12 19:20
第6集出了，终于换车了，下面几话应该是个小高潮，燃爆

没错，期待！

Uruviel · 发表于 2013-11-12 23:29

潜在守望者发表于 2013-11-12 23:18
汉化到19 20卷了？

台版出到19，20卷也有人汉化了。贴吧汉化组只汉化到43话。

潜在守望者 · 发表于 2013-11-12 23:32

Uruviel 发表于 2013-11-12 23:29
台版出到19，20卷也有人汉化了。贴吧汉化组只汉化到43话。

19.20卷的汉化有链接吗....继上次那个好人发了18卷的扫图后就没得看后面的了

Uruviel · 发表于 2013-11-12 23:37

19卷没人扫图看生肉吧，20卷wb上搜“HIMEHIME_汉化部”就有了。

呼咪 · 发表于 2013-11-13 09:28

总算换车了！妹子的胸真是很不错，隔着围裙都能看出来，顺便默默为妹子的戏份节哀。
换车之前有点演出过度了，小野田哭嚎得太难听，搞得好像前辈们要杀了他吃掉一样。
山下大辉平时台词还不错，一喊就破功，果然还是新人。

呼咪 · 发表于 2013-11-13 09:29

lbb3313725 发表于 2013-11-10 08:49
这张不是作者画的吧。。。

这张是BOSS小学生的时候。

潜在守望者 · 发表于 2013-11-13 13:37

Uruviel 发表于 2013-11-12 23:37
19卷没人扫图看生肉吧，20卷wb上搜“HIMEHIME_汉化部”就有了。

谢啦~

Uruviel · 发表于 2013-11-13 18:43

呼咪发表于 2013-11-13 09:28
总算换车了！妹子的胸真是很不错，隔着围裙都能看出来，顺便默默为妹子的戏份节哀。
换车之前有点演出过度 ...

不觉得难听…气氛很好啊，把他害怕失去这个机会的心情完全表达出来了嘛。
这都觉得演出过度的话后面还怎么看w

c96e6386 · 发表于 2013-11-13 18:47

後面可是史詩般可歌可泣的熱血奮戰啊！！！！

呼咪 · 发表于 2013-11-13 19:51

Uruviel 发表于 2013-11-13 18:43
不觉得难听…气氛很好啊，把他害怕失去这个机会的心情完全表达出来了嘛。
这都觉得演出过度的话后面还怎 ...

主要还是山下大辉喊起来太难听。

巻島裕介 · 发表于 2013-11-19 09:14

不能戏服失格，来刷一下存在感

Uruviel · 发表于 2013-11-19 15:37

为什么楼这么冷……Cpart这张照片是学长们二年级吧，小卷西装点个赞～XDD

纯夏 · 发表于 2013-11-19 16:09

主要是熟肉太慢的原因吧。。

月夜凝雪 · 发表于 2013-11-19 16:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ly4201021434 · 发表于 2013-11-19 17:46

熟肉早上就有了啊，还是说土豆优酷的字幕不算熟肉？不懂日语，是因为翻译比较烂大家自动屏蔽了？

08914 · 发表于 2013-11-19 18:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

password · 发表于 2013-11-19 18:55

求剧透女主后面和男主有啥感情上的进展吗，还是就是个送装备的角色？

77is77 · 发表于 2013-11-19 19:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

c96e6386 · 发表于 2013-11-19 19:29

這集好燃阿!!!等超久的追逐戰kita！！！

脑洞即黑洞 · 发表于 2013-11-19 19:33

冲着妹子看的可以弃了

伊吕利 · 发表于 2013-11-19 19:34

08914 发表于 2013-11-19 18:43
台版的扫图哪里有？

http://weibo.com/1752060604/A2j7Xp4tA 前面不是发过了么

08914 · 发表于 2013-11-19 19:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

老正太后宫记 · 发表于 2013-11-19 21:07

。。31卷日文版出了了吗。。。_(:з」∠)_搜遍百度都没找到。。。。。

注册你妹 · 发表于 2013-11-19 22:34

老正太后宫记发表于 2013-11-19 21:07
。。31卷日文版出了了吗。。。_(:з」∠)_搜遍百度都没找到。。。。。

漫画生肉吧可以搜到后续(貌似到281话)
单行本31还没发售吧...

月夜凝雪 · 发表于 2013-11-19 23:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gaoyaa · 发表于 2013-11-19 23:09

ly4201021434 发表于 2013-11-19 17:46
熟肉早上就有了啊，还是说土豆优酷的字幕不算熟肉？不懂日语，是因为翻译比较烂大家自动屏蔽了？ ...

你别说，虽然不懂日语，但是我觉得土豆优酷那个版本比现在两个熟肉字幕组都能打……
至少中文水平比那两个强！

Uruviel · 发表于 2013-11-19 23:10

password 发表于 2013-11-19 18:55
求剧透女主后面和男主有啥感情上的进展吗，还是就是个送装备的角色？

嗯，如果想到会脸红一下也是感情戏的话就算有，当然你可以参考一下小野田他脸红的次数。
除此之外寒咲妹是车队经理＋赞助商，负责补给和解说。

Uruviel · 发表于 2013-11-19 23:11

本帖最后由 Uruviel 于 2013-11-19 23:44 编辑

77is77 发表于 2013-11-19 19:05
妹子和男主的感情戏还不够真波小天使和委员长的感情戏多

男主和真波之间的感情戏……比他们和俩妹子之间加起来的都多。

ly4201021434 · 发表于 2013-11-19 23:23

月夜凝雪发表于 2013-11-19 23:05
其他地方不知道怎么样，
我这边打开优酷经常主页都进不去，
土豆最近选完片超长广告后显示读不出来刷新再 ...

你可以去B站每一集的评论区看看，都有“好心人”留的所谓黑科技地址。

Uruviel · 发表于 2013-11-19 23:36

本帖最后由 Uruviel 于 2013-11-19 23:43 编辑

我都是B站看的，从来没体会到什么是黑科技……没遇到过看不了的情况啊……

ly4201021434 · 发表于 2013-11-19 23:43

gaoyaa 发表于 2013-11-19 23:09
你别说，虽然不懂日语，但是我觉得土豆优酷那个版本比现在两个熟肉字幕组都能打……
至少中文水平比那两 ...

其实我也觉得这次优酷土豆的靠谱一点，第四集最后，鸣子给糖那里，我下载的字幕组版本就完全是另外一个意思……虽然不懂日语，但台词里面出现了一千元，我觉得应该是土豆优酷的用糖抵一千元的翻译正确。

password · 发表于 2013-11-20 00:11

本帖最后由 password 于 2013-11-20 00:13 编辑

ly4201021434 发表于 2013-11-19 23:43
其实我也觉得这次优酷土豆的靠谱一点，第四集最后，鸣子给糖那里，我下载的字幕组版本就完全是另外一个意 ...

嘿嘿，前几话看的千夏&生徒会的，5话最后那里连未知的要素都能翻错成路况，看的时候喷了，神空耳啊，这根本是脑补的吧

但是youku的肉有logo，这点太痛苦了。现在暂时两个组先看着不行脑中纠错了，不懂自行车术语啃不动生肉

月夜凝雪 · 发表于 2013-11-20 00:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gaoyaa · 发表于 2013-11-20 00:39

password 发表于 2013-11-20 00:11
嘿嘿，前几话看的千夏&生徒会的，5话最后那里连未知的要素都能翻错成路况，看的时候喷了，神空耳啊，这根 ...

千夏&生徒会，呵呵，看到在做漫画，还以为有多靠谱，结果翻译的时候很多日语词汇照搬，小行起码还在说中文，就算这样我也看了两集，直到有一次看到片尾的声明，小行：XXXX纯属虚构，千夏&生徒会：XXX皆为空想，我当时就喷了，空想是什么毛玩意呀？做翻译先学好中文行不行？直接弃了。
现在不等了，直接看土豆优酷，明显靠谱得多。

password · 发表于 2013-11-20 00:51

本帖最后由 password 于 2013-11-20 01:11 编辑

好吧这logo貌似不是直接压在片子里的，下载的话就没有了，就是所谓的超清肉的噪点都有点多，分辨率也只有1106x622

Uruviel · 发表于 2013-11-20 00:56

生徒会是翻译漫画的那个贴吧的汉化组？错误太多不忍直视，感觉误导好多人……但是因为从头做的好像在线都搬他们的汉化，台版的翻译明显好很多。

c96e6386 · 发表于 2013-11-20 12:36

建議能的人還是去收台版漫畫吧
翻得很好的

nekoaruciad · 发表于 2013-11-20 13:25

这么棒的女主哪里有？
LZ自从山地车被盗后，再也没有碰自行车
新年目标就是入手公路车:D

老正太后宫记 · 发表于 2013-11-20 15:24

车明明是女主她哥送的，不算是女主送的吧，。。。。_(:з」∠)_

麻花疼 · 发表于 2013-11-20 15:28

虽然我一向不屌官方,但这次的汉化的确比字幕组的要好.......

昨天的比赛大家都兴奋了吗?

喜欢主角唱宅歌的注意了,下集也许就会边唱边冲刺了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新番] 【10月】弱虫ペダル／飆速宅男 #27 山神東堂東堂巻島戦突入

评分

评分

浏览过的版块

月夜凝雪月夜凝雪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-10-26 头像被屏蔽	发表于 2013-11-19 16:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

08914 08914 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-1 头像被屏蔽	发表于 2013-11-19 18:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

77is77 77is77 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-8-21 头像被屏蔽	发表于 2013-11-19 19:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

08914 08914 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-1 头像被屏蔽	发表于 2013-11-19 19:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

月夜凝雪月夜凝雪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-10-26 头像被屏蔽	发表于 2013-11-19 23:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

月夜凝雪月夜凝雪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-10-26 头像被屏蔽	发表于 2013-11-20 00:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] 【10月】弱虫ペダル／飆速宅男 #27 山神東堂 東堂巻島戦突入

评分

评分

浏览过的版块

[新番] 【10月】弱虫ペダル／飆速宅男 #27 山神東堂東堂巻島戦突入