婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2009-3-22
|
Re:菅野洋子是天才，不过好像TURNA高达这样神歌集中爆发的
Turn A观赏建议:
0.不要去看所谓的总集篇或精华版或剪辑的所谓Turn A剧场版!
Turn A与其他片子不同,需要长时间的欣赏才能感受其精华!
没时间的话留着以后有时间再看! 不要浪费如此好的作品!
1.每集的Opening请不要跳过,认真观看并积极思考!
2.初期看得太快反而不是什么好事.一天1-2集即可,最好不要超过3集,
以便给自己充分的时间感受Turn A的氛围,并请记住里面出现的人和事,
不要怀疑自己的眼睛,你看到的不起眼甚至有点夸张的内容就是创作者
要表现给你看的内容! 就是这些不起眼甚至有点夸张的内容最终成就了
这部GUNDAM系列的巅峰之作! 坚定地看下去就对了!
3.最后,第39集至第50集最好安排在短时间内连续看完(例如1天内).
以体会Turn A的精髓! 不骗你!
看完后非常欢迎阅读本文! 你将是本文最适合的读者!
****************************************************************************************
趣味小问题6.01 为什么欣赏<<Turn A Gundam>>最好是去看50集的TV版,而不要去看剧场版?
答案: 因为<<Turn A Gundam>>的故事很长,现在大家看到的50集TV版已经是经过
大量精简的导演编辑版了.很多关键剧情因时间不够,都只好一笔带过,已经
算是颇为考验观众的"脑补"能力了.
而剧场版更是短到只剩几个小时,可谓是"精简版的精简版".特别对于之前
没看过<<Turn A Gundam>>的朋友们,那已经不是"脑补"能力的问题了,
而是需要观众具备"自我创作"能力.
所以,强烈建议只看<<Turn A Gundam>>50集的TV版,剧场版什么的请无视.
****************************************************************************************
<<TURN A GUNDAM>>的资源与字幕
前言三. <<Turn A Gundam>>的下载地址与字幕
<<Turn A Gundam>>DVDISO版,日文原版无字幕,共13张DVD,97G,
不过种子在U2 PT,需要注册成为U2会员方可下载,幸好<<Turn A Gundam>>
这个种子是免费的,下载无需任何前提条件,只要注册成功即可下载
<<Turn A Gundam>>原版DVDISO
http://u2.dmhy.org/details.php?id=5022&hit=1
WMV版,外挂字幕,最常见的版本,15G,一直有源
http://www.verycd.com/topics/78125/
RMVB版,内嵌字幕,共5G,一直有源
http://www.verycd.com/topics/42456/
这个是最好画质的版本,不带字幕,BT下载,近50G,
不过速度很快,用迅雷高速通道几天内可下完
http://yousei-raws.org/releases/turn-gundam
---------------------------------------------------
"不带字幕那个字幕哪里找？"
<<Turn A Gundam>>TV版字幕
以下这份网上流传的<<Turn A Gundam>>TV版字幕的原制作者(组)不明,
经过了热心网友"あじ秋刀魚"的修正优化,此字幕应为当前的优选.
あじ秋刀魚:
"这里放上字幕吧 Yousei-raws 版的
用的是名字都改正过的那版 也做了些优化 更适合观看..(并不是翻译上的)
这版时间轴总的来说真不咋地 所以调的并不是非常完美
字体为方正准圆_GBK (压缩包里有字体)
格式为ASS
永久的 10%恢复记录"
---------------------------------------------------
mix: 经过与"あじ秋刀魚"的交流,之后此字幕的后续修正维护就完全交给mix.
此字幕与mix之前所做的"鲁鲁修"、"浪客剑心追忆篇"等"完美字幕"不同,
mix暂时无意对其大改,只打算针对某些很明显的错误进行修正而已.
所以,对于这套Turn A字幕,mix可不敢吹嘘"精确到0.01秒",也不敢保证
"每一句每一字"都是正确的.mix现在只能说,各位同学如果在观看时发现
一些"很明显"的错误,可以通知mix,mix将会不断修正,以期不断提高这套
Turn A字幕的质量.
---------------------------------------------------
含有"完美字幕"的集数
Turn A Gundam全50集,要处处实现字幕的"翻译"与"时间轴"两者都"完美",
工作量实在是过于巨大,不过如果只是在全剧的部分关键地方"完美"一下,
倒也不是不可实现.
因不想剧透,所以只会告知各位同学已经进行过"完美优化"的集数,而具体
是根据什么原因判断某一集的某段剧情具有"重要价值",请看文章中的分析,
不过! 要切记请看完TurnA全剧后再看解析文章!
事先看解析文没有任何意义! 反而会因为剧透严重降低您的观影兴致!
现有以下集数的"部分剧情"实现了"完美字幕",也就是说这些集数中的某段剧情,
其字幕的文字翻译的"每一句每一个字都是正确的",而"时间轴也是精确到0.01秒"
部分内容实现"完美字幕"的集数
1.第50集
---------------------------------------------------
<<Turn A Gundam>>TV版字幕下载地址:
请注意: 文章与字幕的版本号并不一定相同,以下v1.2版字幕就是当前最新版,请放心下载.
v1.2 http://www.shooter.cn/xml/sub/182/182112.xml
****************************************************************************************************
<<趣味小问题06系列_GUNDAM的奇迹_v2.6>> (有TURN A全剧透分析,没看完TURN A全50集的千万别看)
http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-613933.html |
|
楼主: 芝村舞
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2013-7-2 08:11
要不是你求，我还没发现呢……
不
见
了
把两台电脑翻了个遍，都没找到
重新做了个图包……
