半肾
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2013-1-4
|
粘贴下贴吧对前传小说中对关于银河同盟设定部分的翻译
之前的专楼可能已经贴过了 不过再贴一下也没什么
==
(一)银河同盟的设定
1.银河同盟认为老人是不值得活下去的,所以试验中选择救老人的都会被严重扣分
2.银河同盟生殖制度是采人工方式,要跟谁配对生小孩是由DNA解析决定(跟SEED一样)
所谓的自由生殖是拥有选择配偶的权利,士兵只有成绩最好的才能拥有这个权利
3.银河同盟里为了避免小孩子对异性有兴趣,所以关於恋爱、两性差别的事情
都完全不提.还用药物跟暗示(洗脑)压制性欲跟对性的好奇心
4.小孩子从一出生就被带离父母身边,由国家的养育装置养育,并施以洗脑,战斗也是玩
战斗游戏之类的东西. 直到5-6岁以后才进入幼年学校学习战斗知识与技能
5.银河同盟里关於音乐之类的娱乐几乎等於0,音乐只有军歌,严禁作曲之类的活动
(偏偏隆德在这方面特别有天分,还能自己作曲)
(二)故事部分
1.雷德在入学测试(是电脑模拟实境)时,曾经为了想救一个老人(是电脑模拟出来的)
想让自己去做非规定的动作,而被严重扣分.但是还是救不了那个老人
是不是该救老人的疑问跟老人临死的悲鸣一直困扰著雷德
也因此雷德被电脑判断为"盾",只有保护别人的时候才能发挥最大力量
而隆德 (第四话雷德回忆杀中出场的那个拿着骨笛的孩子) 则被判断为"异端"
2.隆德跟雷德,还有一位女同学米丽卡以及其他三个同学被编为一组
隆德是年纪最小的,雷德第一次见到隆德就有很亲切的感觉,所以两人感情也最好
3.隆德身体不好,但在指挥作战制定策略方面很擅长,也很喜欢音乐
所以会自己制作笛子,还会创作音乐
4.雷德对米丽卡算是有点暗恋的感觉,但雷德以为这是班级委员之间的义务情感
(因为两人都是班级委员)
5.雷德跟隆德感情好到,雷德常常为了替隆德讲话,而差点触犯规定.还会找欺负隆德
的同学打架~所以电脑认为雷德的感情有复杂化的倾向,而把雷德列为重点观察人物
6.最后的毕业考试,隆德其实已经被通知要被销毁,毕业考试是他的最后机会
毕业考一样是模拟实境测验,安排一组同学出任务.途中曾因米丽卡的判断错误
而使全组同学陷入危机,最后是靠隆德的作战策略跟指挥才逃过一劫
但是最后仍碰上了救不救老人的问题.这次隆德选择救老人,让雷德跟其他同学
先走.所以隆德的成绩变成不及格(其实隆德一直知道雷德有这个困扰跟疑问)
7.雷德有赶上隆德被销毁前见最后一面,隆德把笛子交给雷德,交代雷德说这是
两个人之间的秘密,绝对不可以忘掉
8.隆德被销毁以后,雷德认为如果隆德不救老人就不会不及格~所以决定要抛弃
个人情感,只以银河同盟的大义而活,单纯做一个士兵.赶快打倒西蒂亚斯,隆德之类的人
才有未来
(因为隆德曾跟雷德说过,等打倒西蒂亚斯以后,自己想做的事.
所以雷德还曾经问过教官甚麼时候才能打倒西蒂亚斯)
9.小说最后有写:
从此雷德就封印自己感情,单纯做个冷漠的士兵,只是此时的雷德还不知道
在未来,他会掉到了翠星上,翠星上的人们将会融解雷德因受过伤而冰冻的心
(只是还是没交代雷德为啥最后还是忘了隆德的存在)
==
原贴地址: http://tieba.baidu.com/p/2371846955 |
|