找回密码
 立即注册
搜索
查看: 18451|回复: 272

[讨论] 【大自虐物语】第七卷汉化讨论/后记和附赠小说翻译完

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2013-5-6 14:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 15:29 | 显示全部楼层
大老师在此卷又实践了第二定律告白等于见光死
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-6 15:33 | 显示全部楼层
大老师是苦行僧啊

——— 来自Stage1st Reader Evolution For iOS
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-6 16:20 | 显示全部楼层
我等轻国出epub格式的再来瞻仰大老师的粉彩吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 16:23 | 显示全部楼层
引用第1楼kifissa于2013-05-06 15:29发表的 :
大老师在此卷又实践了第二定律告白等于见光死


马区圣经大春物?
马区教典我青错?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 17:27 | 显示全部楼层
心痛个屁
结衣可以心痛
她雪之下有什么资格和立场心痛?

大老师第六卷为了帮她,落得那么惨
被高富帅打、开罪几乎整个文实、惹学生会长不高兴、被全班同学指指点点、当捏他念了几个月
屁颠屁颠想着总可以领个赏了吧,可怜兮兮地“女神,交个朋友呗”,结果再次被打脸
打完了还笑嘻嘻地揉一下

到这次好处轮不到她捞了,就来给我装心痛?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 17:51 | 显示全部楼层
其实大老师是个M吧,还是期待当正义的伙伴?
另外5楼你知道什么叫傲娇吗(^_^)7卷里的红茶和户部来侍奉部时的情况也能表明变化吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 17:54 | 显示全部楼层
有epub没有
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-6 18:13 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 18:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 18:33 | 显示全部楼层
1~3哪来的由比滨篇不是一直都是雪之下篇吗
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2013-5-6 18:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 18:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 18:45 | 显示全部楼层
为什么我觉得你们在这个帖子里的调调和给我剧透时的断言完全不一样?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-6 18:57 | 显示全部楼层
没看过小说,对动画其实还挺有好感的。
这书不就是说恋爱吗?而雪之下第一女主的地位不是不可动摇吗?党争似乎搞不起来。
你认为作者不把男女主角的感情发展下去,那么这小说到底是想干嘛呢?换言之,不这样写,有什么意思呢?
所有的拆旗纠结不过是吸引眼球的东西而已。又不是什么很有内容的作品,言情轻小说而已。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-6 18:57 | 显示全部楼层
引用第13楼时间守护者于2013-05-06 18:45发表的  :
为什么我觉得你们在这个帖子里的调调和给我剧透时的断言完全不一样?  



不要轻信剧透。几句话的剧透能交代得清楚准确的剧情,还用得着写一本书么?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 18:59 | 显示全部楼层
马区圣经大春物
拆旗魔人大老师
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 19:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 19:25 | 显示全部楼层
引用第15楼平塚静于2013-05-06 18:57发表的  :




不要轻信剧透。几句话的剧透能交代得清楚准确的剧情,还用得着写一本书么?
.......

剧透的是结果,看书看的是过程。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 19:35 | 显示全部楼层
剧透中也有分派别的可能掺的私货 理解也各有不同 还是自己看小说猜正道 这书路数超飘忽的
而我呢是静老师派啦球老师多跟熟女说说话啊XD

——— 来自Stage1st Reader Evolution For iOS
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 19:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 20:14 | 显示全部楼层
我觉得两个女角都没资格心痛(生气)
明明就是她们坑了大老师
一开始男主根本就不想接这个活
尤其是由比滨过于积极了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 20:19 | 显示全部楼层
引用第20楼9616777于2013-05-06 19:51发表的  :

挂着一奶的头像说喜欢熟女

怎么看都是中出叛徒的节奏



同是傲娇毒舌黑长直的二小姐我也喜欢啦,只是被6卷温柔的静老师击沉我了明知不可能只是想多看看而已

反正二小姐股不缺我
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 20:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2013-5-6 20:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2013-5-6 20:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 20:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 21:02 | 显示全部楼层
引用第25楼风听雨于2013-05-06 20:48发表的  :
你们要研究渡航的心理


哪个死宅不希望对自己温柔的女人最后其实还是喜欢自己的?至于采摘高岭之花什么的根本就在其次
第七卷明明很大部分都是大老师和YUI青春DOKIDOKI旅行
如果作者混s1
由比滨马三结局妥妥的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 21:50 | 显示全部楼层
第六卷看一半 没有了前面的轻松 感觉很憋屈
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 21:59 | 显示全部楼层

回 28楼(emperor10juv) 的帖子

结尾才憋屈呢,不过意外的帅气。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-6 22:00 | 显示全部楼层
第七卷看完(之前的没看全),憋屈+1,被虐伤
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 22:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 22:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 22:56 | 显示全部楼层
引用第31楼66666于2013-05-06 22:23发表的  :
八幡为啥要在第七卷做那蠢事我现在是想通了,压根就是为向结衣表明只想维持现状的立场而已,如果没有之前跟女王的对话让他想到这点,大老师肯定会让户部自生自灭根本不会多管闲事。

假借完成委托之名,实际上主要目的还是为了自己的目的,所以八幡才会说自己是个大骗子。本卷已经宣告结衣线彻底over。

动画第五话不就是发卡给结衣……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 22:57 | 显示全部楼层
引用第31楼66666于2013-05-06 22:23发表的  :
八幡为啥要在第七卷做那蠢事我现在是想通了,压根就是为向结衣表明只想维持现状的立场而已,如果没有之前跟女王的对话让他想到这点,大老师肯定会让户部自生自灭根本不会多管闲事。

假借完成委托之名,实际上主要目的还是为了自己的目的,所以八幡才会说自己是个大骗子。本卷已经宣告结衣线彻底over。
完全同意,大老师就是不会去恋爱,就这么简单
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-5-6 23:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-6 23:44 | 显示全部楼层
川什么小姐一定是路人命,有人就是不信
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-6 23:45 | 显示全部楼层

回 33楼(时间守护者) 的帖子

第六话在黑长直的帮忙下又哄回来了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-7 00:16 | 显示全部楼层
刚看完。
现在缓过来了,但刚看到结局时确实对雪之下的表现有些失望。现在想来,不过是如同之前的“雪之下不会说谎”那样对她报以了不切实际的期望。雪之下应该能明白八幡自己是不会选择改变的,但她也没有去改变他的意思。在这样的前提下她还对八幡生气,我只能猜是虽然明白但情感上不能接受。身为读者的我对她报以她能理解八幡的期望,她对八幡报以期望,最终只有不报期望的八幡屹立。 大老师你又对了,多么令人悲伤。
结衣虽然很可怜,不过想攻略大老师肯定绕不过这关的。早晚的事,除了节哀能说啥。早日恢复说不定还有机会。
倒是叶山,前几卷还能接受,这次真的很让人恼火。就是“明明知道你只能用这种方法”这句。 明明自己啥都干不了,八幡来收场了你还有脸来怜悯。 。
可以说大老师已经展现的差不多了。虽然剧情里人际关系改变了许多,但大老师还没有真正改变过,现在的八幡基本还算是铁壁。 如果度航再不弄点事让雪之下出手让大老师前进,我真不知道这书咋收场。。
我是觉着平冢老师不错,可是肯定没指望。彩加目前就是抚慰下大老师和读者的心灵,进入剧情核心的路都远着呢。至于saki,明明待遇像是路人又装作不经意地加了一些诸如家很近、对视会脸红的Flag是干嘛。。。。
总结,求度航老师手下留情。

伤害关心自己的人这一点忽然有个想法。大老师的判断前提是没人关心所以自虐也无所谓。可是,其他人关心大老师可以装作不知,如果是小町呢?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-5-7 00:20 | 显示全部楼层
引用第26楼丸谷秀人于2013-05-06 20:56发表的  :
我觉得这段理解倒不难,女生对玩弄感情或者涉嫌玩弄感情很敏感,就算你有100个伟光正的理由情感上也接受不了。不要提本来就有好感或者有介意的二女主了。至于腐女和三浦对这事是委托关系所以抹黑自爆也随便你不会有什么影响。我感觉女性读者对这事比较有发言权,不知女性观众怎么评价
我比较同意这个

现在的状况是雪乃,结衣和男主的思维上的矛盾终于真正意义上暴露出来
男主虽然在自虐,但是他其实也还是无病呻吟的自我逃避,如果真要让男主成长,接下来需要的是真正意义上的打脸,这事还需要两位女主的努力

----发送自 Samsung Galaxy Nexus,Android 4.2.2
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-28 11:16 , Processed in 0.232894 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表