找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 小木曽雪菜

[新番] やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。

 火.. [复制链接]
发表于 2014-1-12 15:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 灼眼艾莉亚 于 2014-1-12 16:22 编辑

像其他人文社会学科一样,翻译质量终于成为青学发展的障碍了!

回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-12 21:00 | 显示全部楼层
谁有这张图的大图?
之前在网上找到的中间总是缺一部分


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-13 05:28 | 显示全部楼层
等一下,这个渡航就是那个渡航吗!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-13 06:18 | 显示全部楼层
xgyy1111 发表于 2014-1-13 05:28
等一下,这个渡航就是那个渡航吗!

俨然成了洪金宝了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-23 21:02 | 显示全部楼层
http://tieba.baidu.com/p/2828362604
官方同人漫画。好像挺有趣的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-27 11:05 | 显示全部楼层
看了8卷的剧透跟初稿翻译,,,想不到第8卷还是bad end.大老师你的自爆技巧越来越高明了。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-31 00:08 | 显示全部楼层
各位病友们新年快乐
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-31 00:12 | 显示全部楼层
新春快乐
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-31 01:21 | 显示全部楼层
病友们新春快乐
就等LK给我喂药了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-31 08:10 来自手机 | 显示全部楼层
病友们新年快乐
话说下一卷有消息了么

----发送自 motorola XT928,Android 4.0.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-31 12:49 | 显示全部楼层
诸位新年快乐

9卷还没消息。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-31 15:05 | 显示全部楼层
轻国已有人开坑,这是地址
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-1 00:39 | 显示全部楼层
病友们新年快乐~

第八卷还是忍着没去看。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-3 02:37 | 显示全部楼层
橙味芬达 发表于 2014-2-1 00:39
病友们新年快乐~

第八卷还是忍着没去看。。。

新莲快噜,第八卷还没有翻好么(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-5 18:07 | 显示全部楼层
zeroblaze44 发表于 2014-2-3 02:37
新莲快噜,第八卷还没有翻好么(

之前不是说已经有翻译完了的么。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-5 18:10 | 显示全部楼层
橙味芬达 发表于 2014-2-5 18:07
之前不是说已经有翻译完了的么。。。

啊……轻国文库那边没有更新所以我没注意到OTZ(伸手
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-5 18:36 | 显示全部楼层
zeroblaze44 发表于 2014-2-5 18:10
啊……轻国文库那边没有更新所以我没注意到OTZ(伸手

看了一下和4946L貌似是同一个。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-5 18:42 | 显示全部楼层
橙味芬达 发表于 2014-2-5 18:36
看了一下和4946L貌似是同一个。。。

噢噢噢噢,感谢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-5 18:44 | 显示全部楼层

看大家的意见翻译质量貌似不咋地啊。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-5 18:49 | 显示全部楼层
橙味芬达 发表于 2014-2-5 18:44
看大家的意见翻译质量貌似不咋地啊。。。。

也只有将就了……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-17 05:14 | 显示全部楼层
唉   说好的药呢。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-17 10:39 来自手机 | 显示全部楼层
静岳 发表于 2014-2-17 05:14
唉   说好的药呢。。。。

lk才到第四章,再等等,我觉得我还可以抢救一下
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-18 19:25 | 显示全部楼层
http://tieba.baidu.com/p/2873684501
9卷4月,还有2个月就又有药了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-21 21:30 | 显示全部楼层
飞雪小狂 发表于 2014-2-18 19:25
http://tieba.baidu.com/p/2873684501
9卷4月,还有2个月就又有药了

不知道这次的药管够么
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-2-21 23:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-21 23:31 | 显示全部楼层
机翻吧这是,根本不能忍。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-2-22 13:18 | 显示全部楼层
明天12点的飞机上学,今天把终于这层楼完完整整的全爬完了
作为一个第六卷的看到一半开始各种爬楼看论文的表示不想接着看了
起码等到第九卷出来一起看了
还有这楼病人太扭曲了!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-3-2 16:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-2 17:33 | 显示全部楼层
不知安少的7,8卷啥时能出啊
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-2 17:56 来自手机 | 显示全部楼层
不知道是先出7还是6.几

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-13 04:36 | 显示全部楼层
dnaa1991 发表于 2014-3-2 16:11
第八卷的翻译有点厉害啊...

真的么?已经翻完可以看了?另外不是说4月出第九卷么,要不我攒着两卷一起看?
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 09:19 来自手机 | 显示全部楼层
亚马逊上有第7卷的预定了

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-21 10:06 | 显示全部楼层
那看来很快就能追上进度了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-21 10:56 来自手机 | 显示全部楼层
感谢告知,赶紧去预定一本。

说话不知道那些7.x先出还是8先出

----发送自 HUAWEI U9500E,Android 4.0.3
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 12:51 | 显示全部楼层
安少不打算做.5么
还有没有二小姐书签?
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 13:12 | 显示全部楼层
liwangli1983 发表于 2014-3-21 10:56
感谢告知,赶紧去预定一本。

说话不知道那些7.x先出还是8先出

或是9先出

渡航到第7卷为止都是很固定地4月一本
第八卷迟了1个月,如果下一本还是4月一本的话可能就快了

一般出书前多久又预告?谁记得8的发售日的什么时候出的?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-21 13:19 | 显示全部楼层
大老师还是和彩加永远幸福地生活下去吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-21 13:22 | 显示全部楼层
最近轻国是怎么了,感觉好些小说都没有翻译啊……难道又被版权方和谐了?
台版的古书堂要到四月去了OTZ
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 13:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 choice 于 2014-3-21 13:52 编辑
zeroblaze44 发表于 2014-3-21 13:22
最近轻国是怎么了,感觉好些小说都没有翻译啊……难道又被版权方和谐了?
台版的古书堂要到四月去了OTZ ...

这种小说都是个人翻译
然后两人占坑了吧,一般有人占了其他人不会去抢,所以

不过轻国那位最近有更新了
如果9卷一个月后出的话大概可以在那之前翻完8
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 14:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 choice 于 2014-3-21 14:04 编辑

卧槽我上中文wiki赫然发现第九卷时间已出
二逼了原来消息早就有了

4.18
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4094514821/
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-7-15 05:32 , Processed in 0.157229 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表