找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 纯情雪绒花

[讨论] 为啥有那么多吹捧日本轻小说的?

[复制链接]
发表于 2013-3-2 12:45 | 显示全部楼层
引用第62楼stygianlunar于2013-03-02 01:02发表的  :
文章分好文和烂文就够了,何必非要区分那么多类别再互喷冷艳高贵呢,文章质量如何看还得看作者的水平。如果我们还没有看创作的内容,就去先评定所谓的哪一类是高贵的,不觉得很可笑吗?

还有所谓轻小说的说法,不能算文学类型的分类吧,轻小说的说法,其本身是因为日本的文学创作形式和发行形式才有的,从这点来说,我们的某些批评其实就和说“XXX是动画不是动漫“一样可笑。另外我们看到的轻小说毕竟是经过翻译之手过滤掉渣作了的,不要觉得国外就没有垃圾。

网文中渣做泛滥,是因为现在的创作平台和创作大环境导致的,但不能一锤子打死所有的作者,只要是认真在创作故事的人,没有人会随便作践自己的作品,一味的去讨好平台和读者,作家之名必须有自己的坚持。另外,无论载体如何只要是认真在创作的人,请大家尊重作者,尊重一个创意的结晶,用语言去摧毁一样东西既简单又很容易得到快感,但将语言作为武器随便使用的时候你的灵魂也将变得空洞。

商业翻译翻什么看的是版权和收益,民间翻译翻什么看的是爱好和人气,哪边都不会太在乎书的质量多好多渣吧
这种翻译过滤论总觉得不大能成立的
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-2 12:49 | 显示全部楼层
起点有插画吗
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-3-2 12:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-3-2 16:08 | 显示全部楼层
补轻小说只因有动画,我想了解多点而已
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-3-2 16:20 | 显示全部楼层
引用第72楼软狗于2013-03-02 09:42发表的  :
轻小说之所以没有大师就是因为他是轻小说。真要有什么文学造诣思想内涵那还能叫轻小说么,那叫主流文学好伐。
轻小说和大师本身就是矛盾,它就是个娱乐至死的快餐文化

这个戏服我喜欢,求去PC区
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-3-2 17:58 | 显示全部楼层
引用第76楼给风祈祷于2013-03-02 11:04发表的  :
搭车求书
轻小说和网络小说通吃
只在乎好不好看
喜欢的类型是偏西幻,有一定的阅历了
最中意的网络小说是是琥珀之剑和娶姐(可惜大门坑了)
.......
刚刚看完武田家的明国武士,在补养到完结了的红袍法师
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2013-3-2 19:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2013-3-2 19:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-3-2 19:47 | 显示全部楼层
但凡雪教主的帖子,看过笑过也就是了,提醒大家最好是不要一副认真讨论的样子来回帖...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-31 13:10 , Processed in 0.066573 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表