【我是双机党】【只是转着玩】国外喷神分析为何任天堂遇

zczy79

来源：A9VG

原帖地址：http://www.uproxx.com/gammasquad ... t-nintendo-to-fail/

导读——为什么任天堂遭遇困境会遭到大家的欢呼？为什么这么多人希望任天堂垮掉？来自国外网站分析3个任天堂遭人厌恶的主要因素，看看你是否也膝盖上中过这3只箭？



Doooooooomed! Why So Many People Want Nintendo To Fail
为何人们如此热烈希望任天堂倒掉

在全世界游戏论坛提及任天堂至少就有一半以上的言论，都是人们在恶骂这个日本公司的回复。每次任天堂发售新游戏机来自愤怒的游戏玩家和业界媒体潮水般的希望任天堂垮掉的声音。N64、Gamecube, DS, 3DS, Wii和现在的Wii U也不例外，似乎都想任天堂随着这些糟糕的游戏机一起沉没。
一个游戏机制造商却人游戏玩家如此厌恶似乎是任天堂的专利，为什么游戏玩家群体如此热烈期望任天堂衰落呢？下面我们来仔细看看这3个因素。

Nintendo’s Burned Us All Before
那年，我们都被任天堂坑过

任天堂过去几十年间发售过许许多多的游戏硬件（加上各种改良版更是多如牛毛），如果你是老玩家的话可能买过一些三分热度过后就积灰的游戏机，像游戏稀缺的N64、Gamecube 哦，还有遭天谴的Virtual Boy。像微软才推出两代游戏机，任天堂历史悠长，硬件坑爹的传统也悠长。

Nintendo Fandom’s A Religion
那年，我们都被任教徒伤过

曾几何时，我们都是坚定的无神论者，直到任天堂发现了我们。但是另一方面，你也可能曾经是坚定的任天堂信仰者，某天你会突然醒悟般的抛弃以前的狂热，坚定的竖起反抗的旗帜。在游戏界所有玩家群体中，任天堂爱好者是最接近宗教的，他们信奉3个神明（宫本茂、岩田聪、雷吉），当任信者发现谁对任天堂不敬的话，他们会狠狠的教训这些冒犯信者们神明的家伙。任天堂爱好者甚至会假装不知道任天堂发布新游戏，除非他们已经购买了一台新游戏机（翻译有些拗口，意思就是新游戏应该为新游戏机而存在，我们没买游戏机之前别出新游戏，简而言之就是主机青。）

Nintendo Refuses To Mature With Its Fans
一直，任天堂都拒绝成长成熟

人们一直诟病的就是“任天堂万年不变的游戏”，虽然“万年马里奥”的说法也有点冤，马里奥其实还是有增加地图和要素的，还进化到了3d，甚至飞到了银河系呢。任天堂万年强调的游戏性和万能不变的画面也是玩家诟病的，剧情也是硬伤，无非就是马里奥救公主，林克打魔王，不要忘了任天堂把自己看作为玩具制造商而不是讲故事的高手，但时间长了再铁的游戏迷也会沮丧。毕竟80年代拯救公主的玩家现在都30岁了，不可能还像6岁时般，公主只能留给儿子辈去拯救了。任天堂拒绝长大，没有人愿意一直像6岁时那样陪伴在任天堂身边。不是玩家抛弃任天堂，是任天堂不愿意跟上来。

你们好奇怪

标题可改成《<游戏人>2013年2月卷首专题泄露》

无敌凤凰

存片？

chakane048

A9这种文章还要转过来很过分呐

toshinou.kyouko

楼主不用在标题里表明立场的...

zczy79

任豚势大
最近在玩psp，奇妙之旅汉化不出是不打算动nds的，所以心虚啊

350280002

You’re Never Free From Nintendo
Even if you reject Nintendo’s games and consoles, there’s no escaping their influence. Motion controls, analog sticks, rumble, touch screens — Nintendo’s creations usually end up becoming industry standards. In other words, even if you turn your back on Nintendo, you’ll never truly be free. To be truly free, Nintendo has to fail. Nintendo has to die.
Too bad they probably never will. Heh.
原文还有最后一段没翻 我想a9的也不敢翻
准确来说是第二页都没翻
而第二页刚好……

橋竜院富司

还是有点道理的

1981112

这段才暴露出作者的真意啊。。。

tyx776

是不是因为无间道太流行了

S.I.R

现在骂任天堂的当初不都是真正的任饭么？还雷吉和岩田聪，喜欢这两人的根本就是90后好不好。