【LNC汉化组】汉化截图·真女神转生SJ(已换图床)

梅雨龙 · 发表于 2013-1-3 16:53

记得当时来s1招过翻译，不过现在不知道还有多少人记得这个汉化。
上次在百度贴吧发过一次汉化截图，这次突然想起s1的系列玩家也不少，于是也在这里发一个吧，算是汉化预热吧。

最近破解啪嗒啪嗒又帮忙导入了一次文本，于是有了以下截图。

所有截图均非最终效果！

剧情：

恶魔会话：
恶魔会话有一种口吻是特别别扭的，看上去就像未经润色一样，但是强调一下，原文就是如此，而且这个文本是我们的神翻译寒骨负责的，所以绝对不是错误！
截图中名字无法显示的原因是小字库还未处理，这个不成问题~

恶魔全书：

其他部分：

以上！
相信汉化发布的那一天已经不远了！

——LNC汉化组

zhaoyanggolden · 发表于 2013-1-3 16:54

年末好消息一个接一个啊

toshinou.kyouko · 发表于 2013-1-3 17:00

好消息

qubely · 发表于 2013-1-3 17:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

任青牛伯伯 · 发表于 2013-1-3 17:03

太晚了，当年打完后就留着存档等汉化版来玩二周目，等到现在，3DS的游戏都来不及玩，哪有时间开DS

huateam · 发表于 2013-1-3 17:25

虽然图一张都看不到，但女神汉化就是要顶！

luffyzhou · 发表于 2013-1-3 17:30

同看见一堆红叉叉，不过等汉化了！

土狼 · 发表于 2013-1-3 17:37

一张图都看不到

浅薄者 · 发表于 2013-1-3 17:44

能看到图~很棒~
刚玩上og传说超越，又有此等好消息

麦拉 · 发表于 2013-1-3 17:50

好游戏要顶
汉化组辛苦了~

jojowgba · 发表于 2013-1-3 17:54

好消息！棒！
头顶青天

正好从朋友那把dtwo拿回来

小鸟游泉 · 发表于 2013-1-3 17:54

汉化辛苦了，女神系列作这个坑真是越来越令人欲罢不能了

MVnetVn · 发表于 2013-1-3 18:01

mark回去下~~~~~~~~~~~~~~~

adolwh000 · 发表于 2013-1-3 18:20

先顶了

adretyu67 · 发表于 2013-1-3 18:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hello0607 · 发表于 2013-1-3 19:09

这都能汉化碉堡了

adretyu67 · 发表于 2013-1-3 19:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rubicon · 发表于 2013-1-3 20:41

感谢汉化组

sd1055007 · 发表于 2013-1-3 20:48

噢噢噢这个还能再战一次

huateam · 发表于 2013-1-3 21:10

看到图了，好想玩～～～

鸿上光生 · 发表于 2013-1-3 21:14

感谢汉化的巨巨们

shyso · 发表于 2013-1-3 21:14

贊，大感謝，雖然2d的smt玩不動，但是做這個真的很辛苦

JOY · 发表于 2013-1-3 21:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

luoyianwu · 发表于 2013-1-3 22:47

卧槽！
希望完美幸存者2后能出这样就不愁没东西玩了

newallies · 发表于 2013-1-3 23:10

感谢汉化！！
话说原帖在哪里？

StrayWolf · 发表于 2013-1-3 23:45

辛苦了，是基于日版的么，那我之前N遍的美版存档就没用了.........

顺便望向猴王的女神2

南屋 · 发表于 2013-1-3 23:56

记得lz在女神区发的帖子，虽然没能帮上忙。
SJ剧情很内涵，有汉化会有更多人接触到。
感谢汉化的各位大神！

黑暗巫师 · 发表于 2013-1-4 01:17

先来拜谢大大们一个

ChrisSnake · 发表于 2013-1-4 11:27

棒顶

佐川周二 · 发表于 2013-1-4 12:18

绝对期待，汉化组辛苦了，为你们加油~

哈德斯 · 发表于 2013-1-4 12:20

恶魔名字翻译不给力啊

冰jj三叉龙 · 发表于 2013-1-4 12:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pf67 · 发表于 2013-1-4 19:53

当时记得还提议LZ到贴吧去试试。。没想到LZ真的坚持下来了，GJ

dosaka · 发表于 2013-1-4 22:03

加油看选择肢应该有攻略吧

duovictor · 发表于 2013-1-5 23:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

壬名 · 发表于 2013-1-6 01:22

好消息啊,我还以为搁浅了呢.感谢汉化!

ace7ace · 发表于 2013-1-6 11:27

希望恶魔名和恶魔全书能翻好一些啊

方鸿渐 · 发表于 2013-1-6 11:38

支持一下。从来没玩过这个系列。出了试试

Frank · 发表于 2013-1-6 23:28

哦哟，我的NDSi又可以拿出来玩了~~支持支持~~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[NDS] 【LNC汉化组】汉化截图·真女神转生SJ(已换图床)

浏览过的版块

qubely qubely 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-7-7 头像被屏蔽	发表于 2013-1-3 17:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

adretyu67 adretyu67 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-12-15 头像被屏蔽	发表于 2013-1-3 18:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

adretyu67 adretyu67 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-12-15 头像被屏蔽	发表于 2013-1-3 19:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

JOY JOY 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-9-23 头像被屏蔽	发表于 2013-1-3 21:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

冰jj三叉龙冰jj三叉龙当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-5-23 头像被屏蔽	发表于 2013-1-4 12:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

duovictor duovictor 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-26 头像被屏蔽	发表于 2013-1-5 23:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报