PSYCHO-PASS 第11話「聖者の晩餐」（Merry X'mas~下集1月10日~

anxior · 发表于 2012-12-24 11:53

爬完楼以后看到各种意见都有，真是觉得好欢乐。
这里来试着替槙島(白毛)洗个地，理解不对请不要喷我。

白毛的PP数值绝对不是BUG，如果是BUG的话，应该不会出现79-0这种逐渐降低的情况。
也许这个PP数值一开始就不是什么犯罪指数，而是和先知系统思考方式的偏差值，差距过多的人就要抹煞。
PP数值越接近0，应该指的是思维回路或者说思想方法更加接近先知系统自身的思考回路，
大部分人一直以为PP值上升=犯罪，实际上是犯罪者的心理距离先知系统越来越远而已。
先知系统说不定是那种“只有我才是对的，和我不同的都要抹煞。”的这种系统。

白毛的思考回路应该是非常贴近先知系统的，所以才会有现在这种情况。
这集后半白毛为什么玩女主是能看出一点原因的。
比如白毛得知对方了解自己身份的时候，还有白毛了解女主的底细这一点。
白毛综合了当下的情况，才做出了玩女主的决定。
如果当时追上来的是其他人而不是女主，说不定ゆき就能活下来。
换句话说，正因为被玩的是女主，所以白毛当时的做法是系统认同的。

而白毛说“不管我做什么色相也不会变色，一直是纯白色。”这个应该是嘴炮，
“不管我做什么”肯定不是指“我什么都做”，白毛一直在做的比如教唆犯罪这类，
虽然会造成犯罪，但是也可以排除潜在犯。有些杀鸡取卵的意思，但是和先知系统存在的意义相符。
在这里假设先知系统认为白毛探寻、了解人性的行为和想法是和自身的思考方式相同的，那么白毛的PP值越来越低也就有些道理了。

至于杀掉ゆき时为什么PP不升这一点，
也许是因为他教唆的都是潜在的犯罪者，杀掉的ゆき当时的PP也超标。

以上均为个人想法，洗地不好请见谅。

historia · 发表于 2012-12-24 13:41

引用第477楼帕帕盖诺于2012-12-24 10:01发表的 :
这片主要人物除大叔（百合组也可）外全性转一下绝壁能多卖一倍！

大叔毫无压力，你也知道一般萌片里有个孩子的大妈通常都和她女儿看起来差不多大……

这样就变成
男主：野性御姐（类似莱薇）
眼镜：传统的眼镜委员长角色，傲娇
石田：像小狗狗一样的天然黑（类似文学少女里的竹田千爱？）
大叔：爱喝酒会照顾人的御姐
白毛：白毛的由乃
百合组：还是百合

这下属性都齐了

然而塑料片还是卖不出去的

daidasday · 发表于 2012-12-24 14:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

晓美homura · 发表于 2012-12-24 15:08

12话脚本由老虚单刷内容是3年前回忆杀小关身为监视官的往事

眼镜兄3年前人设（看不到图请刷新）

downnote · 发表于 2012-12-24 18:09

没有前面一撮还不错嘛，小白脸

newtype9 · 发表于 2012-12-24 18:31

终于开始婊这生硬死板的系统了，虽然用这种有点牵强的意志流方式来婊显得有点不可思议，不过总算是狠狠的抽了一下这系统。槙岛这种从表到里都能不动一点声色来抽西比拉系统，有点类似现在那种经过训练的人不受测谎仪影响一样，都是为了说明人工智能的单一性与不可变通性终究只能搞辅助不能作为主导。
如果真的存在像槙岛说的这种异体人无论怎么搞染色质都不变的话，那么没准女主也是这个性质的呢，从开始到现在也没见测试过女主的情况，只从侧面知道她的染色质一直都是良好。而且这集还特意在前面回避了检测，不然在那游戏场里，在场的人光是看那场景估计犯罪系数就都该飙升了。

秘银mithril · 发表于 2012-12-24 18:56

刚喜欢上点女主
现在又转黑了
感觉就是系统判断白毛不能杀，女主就不敢下手一样。
干什么不敢杀这人你是警察诶有个傻逼在危害你朋友竟然不敢动手
只能理解成“这个社会的人已经被洗脑成系统至上了”
--------
话说看片的时候我一直在想：要是女主直接来句“你说这些谁懂啊”就好了

icowei · 发表于 2012-12-24 19:24

女主不是警察，这片里没有现在意义上的警察。

监视官和执行官之分动画前面已经表现得很清楚了。

yurihime · 发表于 2012-12-24 19:56

引用第483楼晓美homura于2012-12-24 15:08发表的 :
12话脚本由老虚单刷内容是3年前回忆杀小关身为监视官的往事

翻译

引用第320楼yurihime于2012-12-22 00:32发表的 :

看见微博上有PP大座谈会日文情报翻一下：
1.第一集脚本上的草稿写着“对初次见面的小朱六合塚就问道：你喜欢和女性H么”
2.12话附近主要以佐佐山为主线讲述
3.年后的放送中大家可以看到狡啮高智商的一面
4.此后的槙岛与狡啮的对话场景会让人摸不着头脑（因为两人的头脑都太好了）
5.第四集里面的西红柿是槙岛带过来的（放送时决定的）
6.狡啮锻炼身体并不是因为自恋，而是出于迷失了自己的感觉在锻炼

帕帕盖诺 · 发表于 2012-12-24 20:19

突然觉得白毛不断地唆使别人犯罪应该是在寻找跟他一样犯罪也不会升PP的人吧，作为纯白之人在这个社会上是真正的异类，白毛也是潜意识里想找到同类吧
所以大概最后会出现找了半天发现自己要找的其实就是被自己一通嘴炮说跪的女主的情节？

seki_m · 发表于 2012-12-24 20:29

剪发15块，洗剪吹40块哦，圣诞期间8折优惠~

whatareyou · 发表于 2012-12-24 20:45

第一集我還替女主說好說話，再也不說了
白毛快死透吧

至於散彈槍的問題，女主未必知道射出去的是散彈，畢竟警察都不用火藥槍的
但她瞎開兩槍是何用意？
要麼打算開就開準點
不打算開就別開
（再多想一層，留在手裡還是個威脅，萬一白毛一下手，也許就能下定決心開槍了）

ygspc · 发表于 2012-12-24 21:36

动画还刚过去一半不是？这么急着下定论干什么~~
好不容易来一部可以认真讨论剧情的原创~~动画的设定和人物就被各种裱
有意思？
第一次发帖献给这里~~

icowei · 发表于 2012-12-24 21:57

乱开枪是单手持枪+不知道后坐力的缘故吗？毕竟当时已经没有火药枪了

黃昏的铃音 · 发表于 2012-12-24 21:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

扑克脸 · 发表于 2012-12-24 22:47

朱监视官单手持猎枪乱射前，心理早崩盘了

。
换了其他人去追的话，槙岛大概不会主动放弃猎枪吧。

stygianlunar · 发表于 2012-12-24 23:31

难说，他可能针对不同情况有不同的设计，反正总能变成只有一个人面对他，抓住对方心理上的弱点，击溃对方的防线，然后结果差不了多少。

DRAGONBLEAPIECE · 发表于 2012-12-24 23:39

我猜系统判定有没威胁的原理是系统可以读取这人所有的思维和想法，然后来判断此人的要做的事情对整个人人类社会的威胁等级。

简单说系统知道白猫想做什么后，觉得是对人类好处的，所以白猫越来越要“行凶”的时候，系数越来越低，以示鼓励。

而那些为了私欲啊低级艺术的杀人系统知道真实想法后，觉得对整个人类社会是无意义或者有坏处的所以判断成数值高从而击毙。

所以在系统看来白猫这么做是为了你们好哟

icowei · 发表于 2012-12-25 09:22

引用第497楼DRAGONBLEAPIECE于2012-12-24 23:39发表的 :
我猜系统判定有没威胁的原理是系统可以读取这人所有的思维和想法，然后来判断此人的要做的事情对整个人人类社会的威胁等级。

简单说系统知道白猫想做什么后，觉得是对人类好处的，所以白猫越来越要“行凶”的时候，系数越来越低，以示鼓励。

而那些为了私欲啊低级艺术的杀人系统知道真实想法后，觉得对整个人类社会是无意义或者有坏处的所以判断成数值高从而击毙。
.......

有可能，反正前几天研究了下ED歌词，觉得槙岛洗白的可能性非常大....

不过ED歌词的翻译版本混乱不堪，有些还是矛盾的，有日语大大愿意仔细翻出一个版本来吗？

Uruviel · 发表于 2012-12-25 14:25

11话放送直前的staff大座谈会repo，生肉B站：http://www.bilibili.tv/video/av422511/index.html

yurihime · 发表于 2012-12-25 15:29

自翻

abbccc200 · 发表于 2012-12-25 15:32

哎，改来改去是何苦，而且看访谈老徐负责的部分其实并不是很多啊

yurihime · 发表于 2012-12-25 16:24

Uruviel · 发表于 2012-12-25 16:36

翻译辛苦了。宜野好棒

晓美homura · 发表于 2012-12-25 16:48

眼镜兄被老虚盯上了走好

theholy · 发表于 2012-12-25 17:11

果然是鬼畜眼镜

lano · 发表于 2012-12-25 17:24

引用第495楼扑克脸于2012-12-24 22:47发表的 :
朱监视官单手持猎枪乱射前，心理早崩盘了。
换了其他人去追的话，槙岛大概不会主动放弃猎枪吧。

换成眼镜表现不会比朱更好，应该说我觉得白毛那一套对监视官都有用

yurihime · 发表于 2012-12-25 17:45

初步对犯罪系数做出了解释了啊

billzzz · 发表于 2012-12-25 23:22

唉，怎么这里也在黑来黑去，搞不懂黑女主有何意义。
这集很明显是编剧开了个反向金手指外加弱智光环啊。老虚越玩这一套越显得

。

hare.ray · 发表于 2012-12-27 15:21

谢翻译！
没爬楼，有小说？http://www.nitroplus.co.jp/news/2012/12/121227_3324.php

封面妹子……黑历史？？

ygspc · 发表于 2012-12-27 15:32

怎么这么有黑叔和苏芳即视感。。。
封面应该也就是男女主换个画风。。。吧。。。千万别来太狗血的东西啊~~
要有个妹子是慎也黑历史的话那也太喜感了

Uruviel · 发表于 2012-12-27 15:37

有妹子那个封面是另一本小说啦。
pp小说版就是左边那个，深见执笔，分上下卷。

ygspc · 发表于 2012-12-27 15:40

==看错了~~没看到那个と。。。蠢死了~
不过这能不能从侧面证明现在脑残社写出来的东西都很像==

hare.ray · 发表于 2012-12-27 15:43

orz乌龙了

星川真希 · 发表于 2012-12-27 23:45

看到妹子要被割就明白老虚又要开始虐人心了.　　女主枪法不提,虽然个人会认为她很懦弱,但也不能指责她过多.什么为了守护必须要做出抉择的觉悟又不是单纯的孩子会没事思考的.　..............唉=　=大家都过节啦,周末只能等jojo了.

rorlce · 发表于 2012-12-29 12:23

当时她用的是监视官的枪，这次监视官的枪用不了

laoism · 发表于 2013-1-3 03:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

waterstars · 发表于 2013-1-3 10:14

主要人物年龄是观众年龄层的映射

mr.s · 发表于 2013-1-3 10:39

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

finnegan · 发表于 2013-1-3 13:04

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新番] PSYCHO-PASS 第11話「聖者の晩餐」（Merry X'mas~下集1月10日~

本帖子中包含更多资源

回 495楼(扑克脸) 的帖子

回 502楼(yurihime) 的帖子

回 509楼(hare.ray) 的帖子

回 509楼(hare.ray) 的帖子

回 511楼(Uruviel) 的帖子

回 510楼(ygspc) 的帖子

回 307楼(黃昏的铃音) 的帖子

浏览过的版块

daidasday daidasday 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-19 头像被屏蔽	发表于 2012-12-24 14:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黃昏的铃音黃昏的铃音当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-9-3 头像被屏蔽	发表于 2012-12-24 21:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2013-1-3 03:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

mr.s mr.s 当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-11-27 头像被屏蔽	发表于 2013-1-3 10:39 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

finnegan finnegan 当前离线婆罗门精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2013-1-3 13:04 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报