找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 纯情雪绒花

[讨论] 请问,大家下载ACG的时候会专门挑繁体的汉化下载吗?

[复制链接]
发表于 2012-12-19 09:41 | 显示全部楼层
同等条件下优先繁体
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 09:52 | 显示全部楼层
字幕组>字体>繁简

广东这边从小看TVB的繁简没什么太大区别,不过大学入宅以来已经比较习惯看简体了...

最重要是拒绝垃圾翻译和某些严重违和的特效字幕
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2012-12-19 10:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-19 10:11 | 显示全部楼层
先看质量,然后喜欢的字幕组不是只出繁体版就是繁体版质量比简体版高。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 10:20 | 显示全部楼层
看字幕组和分辨率,以前是繁简无所谓,现在尽量挑简体,傻逼机翻的简转繁太恶心人了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 10:20 | 显示全部楼层
简体优先
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 10:30 | 显示全部楼层
倒是那些简体只给个480p的,是脑子有病么?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-19 10:39 | 显示全部楼层
我一般看种子数多的下 虽然迅雷离线无视一切了 但还是习惯性的选种子多的下
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 12:32 | 显示全部楼层
简体天天能看到,繁体很少看到。

故繁体要温故而知新
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 12:47 | 显示全部楼层
动画先选组,然后分辨率,最后字幕简繁无所谓
其他游戏、漫画、小说也是简繁无所谓
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 13:00 | 显示全部楼层
其他方面都一样的话选简体
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-12-19 13:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 14:01 | 显示全部楼层
C和G优先原版,A只要有字幕就没差。。

嗯,差不多就这样吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 14:30 | 显示全部楼层
优先简体
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-12-19 14:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 16:04 | 显示全部楼层
优先下载简体
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 17:32 | 显示全部楼层
先看组,再看分辨率,然后优先简体
没必要专门挑繁体去看,又不是不认识
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 17:37 | 显示全部楼层
怪癖:选编码器版本新的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 17:44 | 显示全部楼层
等了这么久都不见有人列举,正好微博上看到有在讨论相关话题的,就想起来了。

————————————————————————
这超经典的『下麵』


于是前几周又有说不分男女都是『妳』


结果今天在扯另一个话题的时候,发现... 怎么该用『妳』的时候又不用『妳』了?

————————————————————————

这样的情况,只能说太普遍,所以还是看简体吧。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-12-19 18:01 | 显示全部楼层
优先简体,繁体还是看着有点累
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-9 05:42 , Processed in 0.139569 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表