Star Citizen星際公民介紹及資料 狗鬥已開 9/6更新自由行者手冊

Academus

Arena Commander已開放下載，請前往官網下載頁面

---

電梯往最新更新

"They said I was dead. They said console was the future.
Now they say mobile and tablets are the future.
I say to you, the reports of my death have been greatly exaggerated.
I am a PC game, and I am a space sim."



你想化身飛船駕駛, 穿梭星際, 彈指之間橫跨數十光年嗎? 如果你有, 我有一個好消息給你
你有玩過EVE然後覺得「如果能夠坐進駕駛艙狗鬥就好了」嗎? 如果你有, 我有一個好消息給你
你有玩過X/X2/X3, 看着NPC來來往往, 心想「如果能夠和其他人一起玩就好了」嗎? 如果你有, 我有一個好消息給你
你有玩過Wing commander 或者Freelancer, 直到現在還不能忘懷嗎? 如果你有, 我有一個天大的好消息給你

Wing commander系列和Freelancer的親父, Chris Roberts, 經過多年在外歷練後, 終於回歸遊戲界了!
這次, 他要完成製作Freelancer時被微軟打斷的未竟之夢!



Star Citizen將會集太空飛行模擬(space sim), 第一人稱射擊(FPS), 單人遊戲(SP), 多人聯機(MP)以及網遊(MMO)於一身.
你可以從事採礦, 貿易, 走私, 製造生產, 海盜搶略, 賞金追捕, 商隊護航等各種活動.
你甚至能發出任務讓其他玩家為你辦事, 以及設計飛船賣給其他玩家.

大家不用擔心微軟或者其他發行商會來插手, 因為Chris Roberts將會一手包辦製作和發行.
當然, 有得必有失; 獨立自主的代價就是一切開支必需自掏銀包.
為此Star Citizen自十二年十月起進行群眾集資, 現在成功籌得超過四千五百萬美元, 超越Project Eternity成為群眾集資獲最多經費的遊戲!
群眾集資的成功只是開始; 本樓亦將繼續逐步翻譯更新官網上的資料.

官網: https://robertsspaceindustries.com/
Kickstarter: http://www.kickstarter.com/projects/cig/star-citizen
DeepTimeS星際公民專版: http://bbs.deeptimes.org/forum.php?mod=forumdisplay&fid=143
FreePort-X星際公民論壇: http://bbs.freeport-x.com/forum.php
FPX QQ群: 182265800

---

FAQ (歡迎各位提問)

Q: Freelancer是單人以及私服多人, 那Star Citizen呢?
A: 單人, 私服多人以及公服MMO. 單人部分另名為Squadron 42

Q: 私服多人?
A: 沒錯! 一切規矩, mod 皆由你定

Q: MMO?
A: 沒錯! 而且和Guild War 2一樣不用付月費, 採用microtransaction

Q: Microtransaction也就是商城制, 那會變成P2W(Pay-to-Win)嗎?
A: 不會. 所有經microtransaction賣的東西都可以經正常遊戲方式取得

Q: Star Citizen使用甚麼引擎?
A: 製作團隊和Chris Roberts親自調教過的CryEngine 3

Q: 會和EVE一樣, 由技能影響我能不能使用某些裝備或者我使用那些裝備嗎?
A: 不會. Star Citizen不是RPG, 你的角色沒有/不用/不會學習技能. 玩家, 也就是你的能力就是你的角色的能力.

Q: 有PVP嗎?
A: 有. 有些星系政府管理嚴格, 你一開火執法人員馬上就會鋒擁而上. 外圍星系政府勢力薄弱, 海盜就比較有機可乘.
玩家躍遷進入星系時出現的地點並不固定, 所以不用擔心會出現EVE中圍堵星門的情況
玩家還可以選擇對PvP的接受度, 治安度高的星系裏PC海盜會遇不到討厭PvP的玩家

Q: 經濟系統是怎麼樣?
A: 按供求定律運作. 玩家能從事採礦/交易/生產等各種經濟活動

Q: 賺到了錢可以換船嗎?
A: 當然可以. 而且即使不換船, 也有很多方法升級/調整你的船以切合你的需要, 如擴展貨艙/走私用暗格/強化引擎

Q: 飛船會有內部空間讓我在裏面四處走動嗎？
A: 基本上乘員數在兩名以上的飛船都有空間讓你在內部走動. 星宿肯定是其中之一

Q: 如果我的船被擊沉會發生甚麼事?
A: 你會失去你的船以及船上的裝備和貨物. 你的角色會漂流到附近星球. 接下來會視乎你有沒有為你的船買保險
如果有買保險, 你會獲賠一艘和被擊沉的船一樣的船, 但是只配有出廠裝備
沒有買保險的話, 那你就沒船用了 (除了最基礎的新手船外)
部份船附終身保險(LTI) 永不過期 也就是說「你永遠擁有購買的船」
詳情請參考保險Q&A和細述終身保險(LTI)

Q: Sandbox是只限於在綫多人模式嗎?
A: 不是. 無論單人多人Star Citizen都是沙盒類遊戲

Q: 能降落到星球上嗎?
A: 能

Q: 除了開船還能做甚麼?
A: FPS. 你沒看錯First Person Shooter. 你可以像加勒比海盜一樣登上敵船搶奪控制權, 如果成功的話那條船就是你的

Q: 我的角色會死嗎? 如果他/她死了會怎麼樣?
A: 請細閱星航者之死 (有關永久死亡機制)

Academus

飛船簡介

---

詳細資料請瀏覽DPS或FPX專題

---

入門級


RSI 極光
單人汎用飛船, 價格相宜, 擴展性佳


統合邊疆 野馬
單人戰鬥用飛船, 價格相宜, 速度更快

---

小型單人飛船


神盾動力 復仇者
單人汎用飛船, 貨艙較大, 加速較強


原點躍遷社 300i
單人汎用飛船, 轉向靈活


鐵砧航太 大黃蜂
單人戰鬥用飛船, 艦載狗鬥利器, 價格較貴


凡刀 鐮刀
單人戰鬥用飛船, 轉向靈活, 備有突擊刃

---

高速飛船


原點躍遷社 350r
單人高速飛船


原點躍遷社 M50
單人高速飛船

---

小型多人飛船


鐵砧航太 角鬥士
雙人軍用飛船, 艦載轟炸機, 可發射魚雷


鐵砧航太 超級大黃蜂
雙人戰鬥用飛船, 艦載狗鬥利器

---

中型多人飛船


德雷克 彎刀
多人汎用飛船, 轉向靈活


武藏工業 自由行者
多人商用飛船, 加速較強

---

大型多人飛船


RSI 極光
多人汎用飛船, 加速強, 擴展性佳, 附送戰鬥機


德雷克 彎刀
多人汎用飛船, 載貨量大, 擴展性佳


神盾動力 反擊者
多人軍用飛船, 長航程, 強火力, 可發射魚雷


武藏工業 星航者
多人商用飛船, 專用於燃料採集及運輸

---

大型船艦


巴紐商船
100米級商船


神盾動力 伊德里斯
240米級巡防艦

Academus

文章翻譯

---

更多資料請移步深度時空星際公民專區及FPX論壇

---

重要遊戲系統解釋

保險Q&A
Chris Roberts談多人, 單機和副本
星航者之死 (有關永久死亡機制)
經濟系統
多個遊戲包相關

---

飛船介紹小冊子

極光炫現
300系列面世
RSI 2944年度極光介紹小冊子
鐵砧航太大黃蜂介紹小冊子

---

星系介紹

---

UEE詢問處: 躍遷點

---

太空服

---

細述終身保險(LTI)

---

CR通信: 機庫模組

---

星際公民生日快樂! (一周年賀詞)

---

「次世代飛船」設計比賽

正派火星人

最期待的太空游戏了，我比较期待这游戏的后勤系统（包括商业，制造，科研）如何
话说，星座级的舰桥是不是太暴露了...感觉这层玻璃很容易被打穿...


http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... ;amp;extra=page%3D1
深度空间的这个帖子也有一些介绍

Academus

引用第3楼正派火星人于2012-11-17 02:16发表的 Re:[Space Sandbox]Star Citizen 群眾集資 最後三天 星宿級介紹出爐 自由行者圖 .. :
最期待的太空游戏了，我比较期待这游戏的后勤系统（包括商业，制造，科研）如何
话说，星座级的舰桥是不是太暴露了...感觉这层玻璃很容易被打穿...


http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... ;amp;extra=page%3D1
.......

經濟方面肯定是依供求定律運作 製造業也會逐漸移交給玩家完成 玩家甚至可以設計並售賣飛船
至於玻璃 標準答案是透明裝甲

永远的访客

见鬼，我本来想等募捐结束了再来发帖的...

目前形势非常火爆，昨天1天内就增加了20w貌似，照现在这速度稳稳突破420W，甚至要挑战一下450大关
----

你完全可以在母舰/基地上移动，宣传片里就有了在停机区操作走动的视频
还有一项承诺（忘记募到多少钱开启来着）就是chris定期会出现在星球大厅里

我的理解是dev建了服务器，上面官方不断扩展新任务和星系，你可以选择离线同步服务器来单机当freelancer 2.0玩沙盘，也可以直接跑上服务器玩多人（进度应该会不通用）。
主线任务基本上会是加入squadron 42参加mission战役，就像wingcommander / freespace 这样的模式（募到4M时将有45个）

多人的时候玩的是instanced mission，一个party一起参加任务，不过主线任务应该不直接影响服务器状况，最多是统计一下多少人进展到啥程度了dev给服务器开放新区域之类。

shyso

我覺得這遊戲剛發售的時候可能問題會超多，但是後面應該會完善的非常贊

Academus

突破四百萬大關了! 下一個目標就是四百五十萬, 玩家能控制更龐大的船隻, 還會新增一族外星人

---

引用第5楼libindi于2012-11-17 04:40发表的 Re:[Space Sandbox]Star Citizen群眾集資最後三天 星宿級介紹pdf及自由行者級圖 .. :
有飞船内部构造？可以在内部到处走么？还有我看过制作人的演讲，提到游戏可以不做任务，到处跑做生意，当成一个开放世界游戏玩，但是我看了单机预告，好像是剧情推动的玩法，那么开放世界的玩法是仅限于多人联机的时候么？

Q1. 有飞船内部构造？可以在内部到处走么？
A: 大型飛船都有空間讓你在內部走動. 星宿級肯定是其中之一.

Q2. 开放世界的玩法是仅限于多人联机的时候么？
A: 不是. 無論單人多人Star Citizen都是沙盒類遊戲.

引用第6楼永远的访客于2012-11-17 07:44发表的 Re:[Space Sandbox]Star Citizen群眾集資最後三天 星宿級介紹pdf及自由行者級圖 .. :
你完全可以在母舰/基地上移动，宣传片里就有了在停机区操作走动的视频
还有一项承诺（忘记募到多少钱开启来着）就是chris定期会出现在星球大厅里

我的理解是dev建了服务器，上面官方不断扩展新任务和星系，你可以选择离线同步服务器来单机当freelancer 2.0玩沙盘，也可以直接跑上服务器玩多人（进度应该会不通用）。
主线任务基本上会是加入squadron 42参加mission战役，就像wingcommander / freespace 这样的模式（募到4M时将有45个）

多人的时候玩的是instanced mission，一个party一起参加任务，不过主线任务应该不直接影响服务器状况，最多是统计一下多少人进展到啥程度了dev给服务器开放新区域之类。

定期出現要五百萬, 比較困難了
單人和多人基本上是互不影響的, 不過他們也說如果你想的話可以讓其他玩家控制單人任務中的敵人

htbrkone

昨天晚上看看还386万来着，这就400多了啊！

shyso

我有貢獻35刀！

Academus

飛船生產商簡介

ROBERTS SPACE INDUSTRIES (RSI)
羅百德太空工業

                    羅百德太空工業當年創造了日後把人類推向深空的飛船引擎, 而直至今天依然不斷推陳出新生產各種用於近距巡遊或者遠程探索的飛船.
                    公司口號是「羅百德太空工業: 2075同遊太空」(“Roberts Space Industries: Delivering the Stars since 2075”)

ORIGIN JUMPWORKS GmbH
原點躍遷社 (有限公司)

                    Star CItizen世界裏的寶馬BMW. 原點躍遷社的飛船價錢高, 外觀華麗, 常令人質疑其性價比.
                    產品名皆由數字組成, 如「原點 300i」「原點 890 Jump」「原點 M50 Turbo」等

MUSASHI INDUSTRIAL & STARFLIGHT CONCERN (MISC)
武藏重工及航宙諸般

                    量產多款大小各異但全都高效, 模組化, 附有裝甲的運輸船.
                    深受商人及大企業的喜愛.

DRAKE INTERPLANETARY
德雷克星際

                    德雷克星際表面上是合法公司, 其實所有人都知道他們專門製作便宜, 火力強, 海盜愛用的飛船.
                    他們自己也不避嫌, 產品名都是「彎刀」「加勒比海盜」「私掠者」「掠奪者」之類.

ANVIL AEROSPACE
鐵砧航太

                    專門生產狗鬥用飛船. 他們的產品較貴也較正規, 海盜很少使用.

---

飛船數據

篇幅所限, 請瀏覽DPS或FPX專題

RENI

投了125刀Freelancer的表示昨天官网投票的两种机型真难抉择啊。


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用

RENI

另外官网投票里面中文化一项才几十票，比例0%，还不及棒子...


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用

永远的访客

那个投票里面好东西实在太多了，好几项都是看了又看再扯掉的，中文化还是算了吧•••

Academus

引用第16楼永远的访客于2012-11-17 16:41发表的  :
那个投票里面好东西实在太多了，好几项都是看了又看再扯掉的，中文化还是算了吧•••

中文化還是可能的 只是一開始時沒有而已
官方的出來之前也能以mod的形式存在

---

2L更新RSI Constellation 星宿級的簡介 投$250就送星宿級
希望今天之內能完成Freelancer和Hornet

順帶一提 只要現在先投$35 就保證了你的位置 之後能以比後來者更低的價錢升級上更高的檔次和飛船
之後才加入的光遊戲本體就可能要$35 沒飛船送了
所以真的是機不可失 只剩58小時

RENI

引用第16楼永远的访客于2012-11-17 16:41发表的  :
那个投票里面好东西实在太多了，好几项都是看了又看再扯掉的，中文化还是算了吧•••

好吧我也没投中文化那项...

正派火星人

引用第17楼Academus于2012-11-17 16:51发表的  :


中文化還是可能的 只是一開始時沒有而已
官方的出來之前也能以mod的形式存在

.......

想捐是想捐，可惜没信用卡...

zhwend

吊炸了！！！大期待，一直对于Freelancer没有后续耿耿于怀，EVE虽然深度很够，但是操作是硬伤...这作的定位目前看来深得我心。

shyso

引用第19楼正派火星人于2012-11-17 20:22发表的  :


想捐是想捐，可惜没信用卡...

不用信用卡，選paypal，可以用銀聯借記卡

Academus

引用第19楼正派火星人于2012-11-17 20:22发表的  :


     想捐是想捐，可惜没信用卡...

沒PayPal的話可以讓有的朋友代投啊

---

2L更新Freelancer 自由行者級, Hornet 大黃蜂級, 300i級和極光級簡介 募款會送的船的資料都齊全了

另外
Star Citizen已經超越Project Eternity 成為經群眾集資籌得最多資金的遊戲
謝謝大家支持 讓我們繼續努力 向四百五十萬前進!

永远的访客

450W估计都没悬念了，别人说经验上最后2天往往能至少募到1M

所以，现在关心的是能不能真过5M

（因为不断有诱人的目标在眼前，很多骨灰和狂热分子会在最后关头做出疯狂举动...）

Academus

引用第23楼永远的访客于2012-11-17 23:47发表的 Re:[SpaceSandbox]Star Citizen群眾集資最後兩天 超越Project Eternity成群眾集資最 .. :
450W估计都没悬念了，别人说经验上最后2天往往能至少募到1M

所以，现在关心的是能不能真过5M

（因为不断有诱人的目标在眼前，很多骨灰和狂热分子会在最后关头做出疯狂举动...）

[strike]現在就寫5m的話明天過了4.5m時我就沒話題把這頂上來了[/strike]
據我所知最後24小時會賣紀念T裇 有多受歡迎就不得而知了

Academus

進入最後36小時, 終於突破四百五十萬了!
如果最終數字能到達五百五十萬的話, 影片中的孟加拉級航母也會變成供玩家用的船隻

為此官網會陸續推出更多的募款級別供大家選擇
首先登場的是110元級別 德雷克星際的Cutlass彎刀級 是面向海盜的機體
1L2L也更新了相關資料


彎刀級飛船

生產商: 德雷克星際
最大乘員數: 2
淨質量: 35,000公斤
適用於: 「星系內防禦」 (海盜)

德雷克星際聲稱彎刀級是為地方民兵設計的便宜易維修飛船, 比正常大的貨艙, 副手席和牽引光束亦是為搜救任務而設.
無可否認彎刀級確有用於這類合法用途, 但始終還是更多用於海盜搶劫.
單艘彎刀級即足以擊傷中型運輸船, 多艘彎刀級集群更能擊沉大型船隻, 威脅長途商貿線路的安全.
彎刀級能夠短場升降, 足以在改裝運輸船和袖珍驅逐艦之類海盜常用的母艦上運作

設計師備註: 設計理念是德雷克星際的船帳面上都為合法用途而設, 但所有裝備都切合海盜所需
所以應該是軍用戰機, 卻備有過大的貨艙來收納戰利品
牽引光束和無事可做的副手席也是為登舷而設
還有就是價廉物惡: 如果鐵砧賣的是吉普, 原點的是寶馬, 彎刀級就是本田

升級空間: 5
貨艙容量: 10噸

引擎
改裝空間: 2
最高科技級數: 核聚變
噴嘴等級: 1個TR4, 16個TR2

外掛點
兩個一級: 出廠裝備兩管 極牛 NN-13 中子炮
一個二級: 出廠裝備兩座 A&R 4c型 牽引光束
兩個三級: 出廠裝備四座 蟒蛇 追蹤者 熱追蹤式導彈
兩個四級: 出廠無裝備

四点

已经找过风投了把「Chris Roberts已經成功說服多名投資者貢獻過千萬美元經費, 但資金越多就能在Star Citizen中加入更多元素 」

Academus

引用第26楼klsh于2012-11-18 17:38发表的 Re:[SpaceSandbox]Star Citizen群眾集資僅餘36小時 最後狂歡 推出多個限時募款級 .. :
集资做游戏太不靠谱了吧，还不如找风投呢

FTL: Faster Than Light: Kickstarter集資的成品, Steam和GOG也有賣
Project Eternity: 鼎鼎大名的黑曜石同樣透過群眾集資籌到四百萬美元
現在已經有很多不想被發行商縛手縛腳的獨立開發隊伍到KS上集資, Star Citizen只是當中比較大型的計劃而已

還有

Chris Roberts已經成功說服多名投資者貢獻過千萬美元經費, 但資金越多就能在Star Citizen中加入更多元素
為此Star Citizen自十月起進行群眾集資

Star Citizen本來就有不少資金, 群眾集資的目的不是雪中送炭, 而是錦上添花

永远的访客

弯刀级太像sc的大和号了，感觉更像大型舰

ORIGIN JUMP WORKS GmbH
显然是捏他
BAVARIAN MOTOR WORKS GmbH来的，后者又缩写为BMW...
______
那些大型发行商确实让人厌烦，不停砸钱在宣传包装上，然后那笔开销成本全部转嫁到开发商和玩家身上。游戏不需要个性只需要能赚钱，还间接引出一个特殊的群体，最常用的论据就是“游戏公司又不是慈善家，所以...”

RENI

Chris大爷又跑去Oculus参观去了，回来还放毒，看来明年又得把Rift也买了，目前Dev版300刀...

Academus

引用第30楼RENI于2012-11-18 18:49发表的 Re:[SpaceSandbox]Star Citizen群眾集資僅餘36小時 最後狂歡 推出多個限時募款級 .. :
Chris大爷又跑去Oculus参观去了，回来还放毒，看来明年又得把Rift也买了，目前Dev版300刀...

還是等消費者版出來吧 Dev. kit是試作版, 貴不在說, 還連1080p都沒有
而且有Oculus Rift沒搖桿也沒意思 X52Pro不計運費也要140美元 一闊三大

永远的访客

离正式版还远着，2年里争取让工资涨个几百美元就是了...
反正估计重配电脑逃不掉的，老Extreme 3D pro拿来配它是寒酸了点...

wormz

总共70000人投资……
goal搞的有点多，尤其是那个modding tool
希望到时候不负众望吧

RENI

引用第31楼Academus于2012-11-18 19:14发表的 Re:Re:[SpaceSandbox]Star Citizen群眾集資僅餘36小時 最後狂歡 推出多個限時募款 .. :


還是等消費者版出來吧 Dev. kit是試作版, 貴不在說, 還連1080p都沒有
而且有Oculus Rift沒搖桿也沒意思 X52Pro不計運費也要140美元 一闊三大

不知道Rift对于眼镜人群适应性如何，话说X52Pro那根PS2线各种被喷啊。

永远的访客

Rift的发明家Carmack大爷自己就是近视，你说呢...

如果预算充足的话，直接上X65-F 或者G940好了，我看中的是G940包了踏板

RENI

5m达成，照这个速度6m也有指望啊。
RSI的网站已经崩溃了。

Academus

回來一看就已經五百三十萬了

官網一下推出了很多東西 我粗略翻譯一下

只限今天的新船
$80 M50級截擊機: 超高速引擎
$150 角鬥士級轟炸機: 能裝備重型魚雷和兩座炮塔
$175 星航者級燃料船: 能運75噸燃料
$225 毛蟲級裝甲運輸機: 碩大貨艙, 五名乘員, 適合海盜使用
$250 反擊級戰略轟炸機: 30噸彈倉, 四座炮塔
$300 Vanduul 戰機: 影片中襲擊母艦, 左右不對稱的就是它, 這個日後想要只能像X3那樣捕獲
$1000 伊德里斯級武裝快艇: 「機」和「艦」的分界線, 可供戰機升降

實物
$25 T裇


$125級別附送綠色收藏盒


$250及以上級別附送有Chris Roberts簽名的銀色收藏盒

htbrkone

一艘轻护舰1000刀 妈呀......

RENI

125刀的盒子不错...
250刀这个...真想Upgrade，但是烧不起了。