Windows多语言支持的一个小细节

月珥

别看Win7语言列表里有那么一长串乱七八糟的语言，里头就是没有缅甸唯一的官方语言：缅甸语，也不自带任何缅甸文字体，想要在Win7里处理缅甸文就只能靠第三方软件。估计是因为制裁的原因，所以朝鲜语也只有朝鲜语（韩国），没有朝鲜语（朝鲜）。现在缅甸民煮了，制裁解除，于是Win8就开始支持缅甸语了。

yoyus

windows里没有的语言多得是，装字库要找很久

Realplayer

RC版Win7旗舰上线，国内喷巨硬的“国家和地区”喷的不少

隐形术的

因为有经济制裁，这还算正常吧，魔兽世界用户协议就有不准拿到给古巴朝鲜玩的要求

perface

引用第3楼隐形术的隐形书于2012-11-08 18:30发表的  :
因为有经济制裁，这还算正常吧，魔兽世界用户协议就有不准拿到给古巴朝鲜玩的要求

+1，没有有制裁的，不能出这些国家，自然就没这个语言的

月珥

引用第1楼yoyus于2012-11-08 18:00发表的  :
windows里没有的语言多得是，装字库要找很久

我刚才对照这个列表核对了一下（只看那些全国性的官方语言，地区性的先不算）：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5 ... 0%E5%88%97%E8%A1%A8
然后发现自己的Win7确实缺少很多种语言。缺少的这些语言大部分都是一些前殖民地国家的民族语言，比如什么艾马拉语、比斯拉马语、齐切瓦语之类的，它们有个共性就是都采用拉丁字母，所以几乎不存在什么字库问题。而且实际上受过教育的人一般也都说前宗主国的语言，比如英语法语之类。只有三个国家很悲剧，这三个国家只有一种官方语言，而且还不被Win7支持：
不丹（不丹语）、梵蒂冈（拉丁语）、缅甸（缅甸语）
这三个国家中，不丹语采用的是藏文字母，而Win7是支持藏文的，也没有什么字库问题；而梵蒂冈的主教们自己日常都说意大利语；唯一悲剧的就是缅甸了，缅甸文的文字是独一无二的，如果不装第三方工具，全国就没有一个人能用上自己熟悉的语言的Windows。

albertfu

引用第5楼月珥于2012-11-08 18:48发表的  :

我刚才对照这个列表核对了一下（只看那些全国性的官方语言，地区性的先不算）：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5 ... 0%E5%88%97%E8%A1%A8
然后发现自己的Win7确实缺少很多种语言。缺少的这些语言大部分都是一些前殖民地国家的民族语言，比如什么艾马拉语、比斯拉马语、齐切瓦语之类的，它们有个共性就是都采用拉丁字母，所以几乎不存在什么字库问题。而且实际上受过教育的人一般也都说前宗主国的语言，比如英语法语之类。只有三个国家很悲剧，这三个国家只有一种官方语言，而且还不被Win7支持：
不丹（不丹语）、梵蒂冈（拉丁语）、缅甸（缅甸语）
.......

感谢lz的蛋疼，上S1涨姿势系列

hecas

太长知识了