境界线上的地平线(horizon)第二期 第十話『劇場の咆哮者』

eva2000as

引用第42楼zhaoyanggolden于2012-09-09 13:28发表的  :
话说我从以前就在想，武藏众人战斗时供奉的各种神本质上来说是什么？类似妖精族一样的流体生命体？还是只是一种流体获取机制？
这种凭借概念就能获取力量的方法，感觉和圣谱显装驱动的方法很像，为什么武藏众人能使用这么高级的方法别的国家不可以？

类似D&D，不过总的来说是类似概念但也可以成为存在的实体这样子。道真下凡就是一例。

引用第57楼nsevit于2012-09-09 15:15发表的  :
话说书记召唤某神灵的时候到底供奉了什么？剧里好像没解释的样子。

原创文，以前他多半是拿平时累积下的段子来用，这次纯粹是顶着莎士比亚上了。莎士比亚写的是“既有”的东西，他写的是“未有”的东西，所以正好可以对上。

华蝶假面

*18位/*18位 ★ (*19,891 pt) [*,132予約] 12/09/21  境界線上のホライゾンII (Horizon in the Middle of Nowhere II) 1 (初回限定版) [Blu-ray]  

真不容易……

华蝶假面

5卷下
著者／ 川上 稔
イラスト／ さとやす（TENKY）
羽柴vs六护式仏兰西、武蔵vs滝川。
新たな歴史再现へ向けて动き出した各国の行方は!? 　毛利领へ侵攻した羽柴势に対し、武神を主体にした新たな戦术で六护式仏兰西が反撃を开始した。
　歴史のターニングポイントとなる织田信长自害の“本能寺の変”へ向けて、世界は徐々に向かい始める。
　一方、関东では、武蔵を强袭した北条势を逆手にとって、武蔵は滝川・一益と北条による“神流川の戦い”の歴史再现を遂行したが、武蔵は校则法で定められた夏休みを目前に控え、遅れていた行事もこなさなければならず、更には真田の伟い人が……。

裸王你无敌了ORL……

0258520

终于有男主角上封面了
貌似终焉都没这待遇啊

eva2000as

引用第123楼0258520于2012-09-10 11:45发表的 回 122楼(华蝶假面) 的帖子 :
终于有男主角上封面了
貌似终焉都没这待遇啊  

这是裸王？！？好吧，那个邮件包的确……
不管怎么说，我还是要跪了啊！！！（Orz

myu1010

什么这个金发巨乳是托利

zorya

引用第106楼neroyuzhang于2012-09-10 00:24发表的  :

太萌了，给我来一打！

foodyoupkha

這話太讚了......

jabal

这话感觉得看多遍，看了两遍还是有不理解，提问：

忍者小时候为什么提防魔女？
莎士比亚说的两个自己，是不是书记走后为了怀念他于是自己创造一个书记的说boku的人格来排解寂寞？

eva2000as

引用第128楼jabal于2012-09-10 13:53发表的  :
这话感觉得看多遍，看了两遍还是有不理解，提问：

忍者小时候为什么提防魔女？
莎士比亚说的两个自己，是不是书记走后为了怀念他于是自己创造一个书记的说boku的人格来排解寂寞？

1、鸡犬……（被玛尔迦拿扫把指着），好吧，一个是到处找捏他的同人画手一个是尽量不想引人注意的忍者……你说这俩相性会好么？
2、不，书记还和她一起在孤儿院的时候就已经精分了……



另外，银狼X猎犬什么的……（被女儿用12号4/0鹿弹轰飞……

legislator

引用第122楼华蝶假面于2012-09-10 10:46发表的  :

我打赌这是新术式的代价

浅野

引用第122楼华蝶假面于2012-09-10 10:46发表的  :

5卷下
著者／ 川上 稔
イラスト／ さとやす（TENKY）
羽柴vs六护式仏兰西、武蔵vs滝川。
.......

.....金发巨乳下无突起.....这妖术好棒....OTZ

jabal

引用第129楼eva2000as于2012-09-10 14:05发表的  :


2、不，书记还和她一起在孤儿院的时候就已经精分了……

之前分裂的原因是什么？之前和书记天天在一起没啥打击能够导致分裂吧？
而且看这话，书记并不知道有一个第一人称是boku的莎士比亚存在？

eva2000as

引用第132楼jabal于2012-09-10 14:24发表的  :

之前分裂的原因是什么？之前和书记天天在一起没啥打击能够导致分裂吧？
而且看这话，书记并不知道有一个第一人称是boku的莎士比亚存在？

因为一直只有一个人出来和书记说话。前面哪一话里有两个莎士比亚的画面，这一话窗子书记和莎士比亚小时候的回忆，窗子里的倒影显然是一个暗示。
不过我也只看翻译到3上序，所以到底缘由是怎么样我也不清楚。

stuka1942

引用第122楼华蝶假面于2012-09-10 10:46发表的  :

5卷下
著者／ 川上 稔
イラスト／ さとやす（TENKY）
羽柴vs六护式仏兰西、武蔵vs滝川。
.......

什么，这，这金发巨乳的总长，有人会哭的

菠萝蛋散

引用第122楼华蝶假面于2012-09-10 10:46发表的  :

5卷下
著者／ 川上 稔
イラスト／ さとやす（TENKY）
羽柴vs六护式仏兰西、武蔵vs滝川。
.......

这是什么巫术？！

葵・トーリ

引用第122楼华蝶假面于2012-09-10 10:46发表的  :

5卷下
著者／ 川上 稔
イラスト／ さとやす（TENKY）
羽柴vs六护式仏兰西、武蔵vs滝川。
.......

这是怎么回事我很好奇！

教皇

没有不可能之男……

neroyuzhang

本周实况，转K岛

**MBS 實況節錄
>始まりは舞台劇のように。どことなく喜劇的な二人、というスタートです。
一開始就有如舞台劇一樣。看起來有點喜劇性的兩個人的開始

>とにかく今回、派手な感じで、ええ。ガッツリ見ていきたいところです。
那麼這一話就是豪華的展開。最好可以滿滿得看完它。

>さて、始めはやはりこの二人。
所以一開始，就是這兩個人。（點藏、黑翼）

>丁度、曲の止まるとことがオチになっているのが面白いというか。
剛好，曲子停下來的地方就是笑點的地方是很有趣的地方。

>完全に周囲に弾いていますな。地面がその分円形に壊れます。
負重完全被分散到周圍。地面上也以其為圓心呈圓形壞掉。

>基本、武蔵艦橋内部はハード的なものがありません。自動人形は一人一人が操縦器のようなものですし、表示枠で操作出来るからです。
基本上，武藏艦橋內部並沒有什麼硬體式的東西。因為自動人形一個人一個人就已經是控制器之類的東西，也可以用顯示器來直接控制。

>火船は、内部に爆薬を積んだ突撃船です。
火船就是在內部積蓄著爆藥的突擊船。

>術式符は流体反応を持つため、それが莫大に撒かれたとき、武蔵側の知覚＝自動人形は全部反応してしまい、処理能力を超えてオーバーヒート、そんな感じです。
術式符因為會有流體反應，如果莫大量的符撒得整艘船都是的話，武藏他們的知覺＝所有自動人形都會出現反應，超越本深的處理能力而過熱。

>ネシンバラは片手タイピングなので、相当に能力が高いですな。
眼鏡是用單手打字，能力相當得高。

>全演劇団。原作に出た連中が全部いますよん。」
所有演劇團，原作中所登場過的全部都在喔。（※參考原作P.677～P.678，歷史劇，出自順，亨利六世1、2、3，理查三世、約翰王、理查二世、亨利四世1、2、亨利五世、亨利八世，喜劇，出自順，錯中錯、馴悍記、維洛那二紳士、愛的徒勞、仲夏夜之夢、威尼斯商人、無事生非、皆大歡喜、溫莎的風流娘們、第十二夜、終成眷屬、一報還一報、泰爾親王佩利克爾斯、辛白林、冬天的故事、暴風雨、兩位貴族親戚，悲劇、出自順，泰特斯・安特洛尼克斯、羅密歐與茱麗葉、凱撒大帝、哈姆雷特、特洛伊羅斯與克瑞西達、奧賽羅、李爾王、馬克白、安東尼與克莉奧佩屈拉、科利奧蘭納斯、雅典的泰門）

>リア王は、背部スラスターが玉座型になってます。
李爾王的背部推進器是個玉座型。

>道真もリア王も、こっちのラフをベースに特技の川原さんがデザインして下さいました。格好いいのですよ……。
道真（眼鏡的走狗的名字※發音 Michizane ）和李爾王都是負責特技的川原老師把我個草稿畫成一個完成的設計圖。非常帥的喔。

>ちなみに今回、メカ作画監督は鈴木さん。一期四話、というと解りやすいでしょうか。万全の英国大戦闘です。
順便一提這一話的機械作畫監督是鈴木老師。如果說一期4話的會不會比較容易懂。本話就是萬全的英國大戰鬥。

>武蔵農業研究所で、むのうけんですな。
武藏（王）農業研究所，簡稱武農研。（地下三樓的農地區畫，武藏王負責管理）

>浅間が完全にカーチャンで……。
淺間完全變成老媽了……。

>ここの浅間のデースはアドリブです。すげえ。
這裡淺間的 DEATH 是即興演出。很厲害。

>ミト子。この曲はこのシーンを第一の想定としたものでした。
銀狼，這裡的曲子就是以這一幕為優先而想。

>イントロのファンファーレがいいのですよー。
序曲的吹奏部分真得很棒的喔。

>鎖の作画が半端ない……！
銀鎖的作畫真不是賴的……！

>以前、鎖はブレードに止められましたが、今回は捻り入れてるので逆に弾けてます。それを直政と訓練してたんですな。
之前，銀鎖被刀片給打了下來，但這次因為有纏卷起來才可以彈回去。這就是之前去找直政進行訓練的。

>ここはホントに入れて貰ってよかったですなー……。
這裡能塞得進來真的是太好了……。

>チャフがずっと地理続けているのが綺麗と言いますか。
擾波塵（※Chaff: 干擾電波用的紙碎）不斷飛來飛去真得很漂亮呢。

>実際、後ろから追いかけられる加速はナイトしか行えず、他の魔女は基本囮です。
實際上，可以從後頭追得上機鳳（※動畫發音是鳳，但原作用字記得好像是凰？）的只有金翼的加速，所以其他的魔女基本上只是誘餌。

>上昇することによって、チャフの滞留を外にながす、というのもあります。
武藏各船透過升高，也可以讓船盡可能地能離開干擾塵的滯留範圍。

>バラバラに動かれると、車輪陣は上手く追えなくなってしまうわけです。
而分散開來移動的話，車輪陣就比較難配合。

>この戦闘で、この「決意」の曲を持ってくる小野さんや鶴岡さん達は凄いと思いました。
在這裡的戰鬥中用上「決意」的曲子的小野監督和鶴岡老師真的很厲害。

>鈴達に使えるような曲が、戦闘で使えるんだもんなあ……。
鈴她們也能用的這個曲子，居然也能用在戰鬥上呢……。

>いやホント、ここの台詞の合いとか、素晴らしい。
不，真的，這裡的台詞的配合實在太棒了。

>ああもう、サンライズjにやってもらってよかったあ──！！！！
啊啊啊，讓日昇來做實在是太棒了啊──！！！！

>私、になってますな。
莎士比亞的第一人稱，已經變成「私 (Watashi) 」了。

>拍手＝鎧戸を叩いてるわけです。
拍手＝扣打遮窗。

> RT @tomo_kawahara リア王ロボ（設定発注時名称）とミチザネは川上さんのラフほとんどそのまんまです(^O^)アニメ的に作画する時のために線整えたり立体を把握しやすくする仕事でした
（川原智弘）李爾王機械人（設定下單時名稱）和道真幾乎完全是川上老師的草稿。為了動畫作畫而有把線條補一補，來更容易掌握立體。

> RT ‏@tomo_kawahara リア王ロボはマスクを外した状態も用意しましたが必要無かったですね(^_^;)顔のアップの時マスクの隙間から目のあたりのディテールがちらっと見えるくらいでした
（川原智弘）另外也有準備了李爾王機械人拿下面罩的狀態不過沒什麼必要呢。臉上特寫時從面罩的空隙可以稍微看到一下裡面這麼多。

>ちなみにリア王の戦闘シーン、「街に埋もれないくらい巨大な存在の戦闘。街が果たし合いの荒野の草原くらいのイメージ」というのがこっちのオーダーでした。見事にやっていただけた感で有り難いです。
順便一提李爾王的戰鬥畫面，「城鎮也塞不盡般巨大的兩人戰。城鎮印象上有如死鬥場的荒野或草原這樣」是我下得要求。而可以完美地表現出來真的是十分感謝。

neroyuzhang

**東京 MX 實況節錄
>トマス＝十四、で四を四角で「マス」と呼んでるわけです。
Thomas＝十四，是因為四是來自四方型的「方格」（發音 Mas ）（十字有諧音的發音 Tho ）。

>ここの曲はPV二期でも鳴ってましたな。曲名はそのまま「Save　you　from　anything」です。
這裡的曲子是PV二期也有播過的。曲名就是「Save you from anything」。

>三連パンで映すところがカラダばかりというのが喜美らしい。
三連特寫所照的地方都是肉體的地方真得很喜美。

>ここ収録の時に皆が斉藤さんの台詞回しに「すげえ……」ってつぶやいた箇所です。
這裡錄音的時候是大家都對於齊藤小姐的演技小小聲地表達「好厲害……」的地方。

>クシャマン行けるかどうかで議論になったりしましたなー……。
我們還討論過是不是真的可以打到鼻青臉腫……。

>武蔵表層部の情報量が随分と上がってますな。ホント、細かく作り直しをされてます。有り難いことで。
武藏表層部的情爆量也變得很多呢。真的，有很用心地重新整理過一次。真的是非常感謝。

>ドレイクもこういう”見せ場”を自分でやってみたかったんでしょうな。
半狼大概也是很想自己親手來做這個“精彩場面”吧。

>デカイ船だと、武蔵側も迎撃が出来ません。それも含めての自爆攻撃ですな。
因為對方的船很大，武藏也沒有辦法迎擊。所以考慮著這個進行自爆攻擊。

>ちゃんと帆が失われてますな。
武藏的船帆有確實地被燒掉呢。

>機鳳は翼部に十字型ベクターノズル大量に積んでるというデザインです。
機鳳是在翅膀部分積蓄大量的十字型向量噴嘴的設計。

>全員、ええ、ラフ切りました。「ラフがあれば出しますから、描いて下さい」とか大塚さんが、ええ。
演劇的全員，沒錯，都有畫了草稿。「如果有草稿的話就能畫得出來，請畫草稿」大塚老師這麼說的，沒錯。

>ちなみにそれをデザイン起こしたのは西澤さん。えらい作業量だったと思います。どもどもです。
順便一提畫成設計圖的是西澤老師。應該是超乎想像的作業量才對。真是十分感謝。

>刃削りいいなあ！
（李爾王雙劍的）刃磨刃很棒啊！

>アリクイ、包帯の恩など返さねば、と思っている次第で。
食蟻獸，因為還想要著回應繃帶的恩情才會想去正純之處。

>呪いとかじゃなくて地味に物理系のハットン君。
不使用詛咒而是很普通地使用物理系的 Hatton 大法官。

>ちなみに対霊攻撃なので、正純に被害はありません。
順便一提食蟻獸用的是對靈攻擊，對於正純是完全無害。

>ここ、月をバックにするにはどのくらい高くないと行けないのか、とか、盛岡さんが3Dちゃんと「気合いで＝頼んでないのに」やって下さいました。ホント凄いわ……。有り難う御座います。
這裡，我在煩惱著到底要讓畫面中能使月亮剛好被拍在人物背後的話到底這個地方是需要有多高的時候，盛岡老師就用3D非常用心地「靠氣勢＝沒有求他」地做了出來。真的太厲害了……。實在是十分感謝。

>貧乳回避で内部メカニズムなど解っているので、ぶったたいて潰しに行った次第で。
因為在貧乳回避時了解了內部結構，所以才衝過去用怪力敲碎。

>ダーッシュは、当然アドリブです。
（笨蛋突然衝進來的）Daaaash，當然是即興表演。

>武蔵、まだちょっと復帰に不慣れなので、足下がおぼついてないです。
由於“武藏”對於剛復原還沒習慣，腳步不穩。

>武蔵は一艦当たり一キロ強あるので、自動人形の連動無しでは動かせないのが普通です。何しろ四方八方の確認など必要なので。
武藏一艘船也有一公里長以上（※淨船殼部分的 1.2 公里），一般來講沒有自動人形之間的聯繫是無法操縱的。更何況還需要四面八方的空間確認。

>魔女達は自分達の通信網も持っているので、こういう場合の指示灯代わりになれるわけですな。
魔女她們也有自己的通訊網絡，這的情況用的就是用指示燈來代替。

>つうか、”雷神”が書かれ続けているのが地味に凄いというか。省略しませんなー……。
不過，作畫可以保持著“雷神”兩個字，雖然不顯眼但真的很厲害。完全沒省略過呢……。

>ホントに、ここでこの曲のセンスが素晴らしいというか。これは思いつかなかったです。
真的，在這裡來這個曲子的審美觀真得很棒。這個我完全沒想到。

>ここの部分、台詞の合わせは浦畑さんの根性技です。大事な部分がっちり拾ったというか。有り難い話です。
這個部分，台詞的配合是浦畑老師的根性絕招。重要的部分就很重視地塞進來。真得非常感謝。

>マクベスのデザインは西澤さんなのですが、大型化しても見栄えがするように髪など長くしたとか、いや、よく考えてあります。
馬克白的設計雖然是西澤老師，但是有配合著大型化而讓外觀更雄偉而把頭髮加長之類的，真的，有再用心地去想設計。

>さて、後で本家サイトが更新なので少々お待ちを。
那麼，之後就是官方網站的更新請稍等一下。

> RT @__HORIZON__ 【境界線上のホライゾン】TOKYO MXにてご覧の皆様、有難うございました！公式サイトも　●ドラマCD＆BD第2巻キャラコメ試聴公開！●9.28オールナイト上映会詳細発表！●『極東なるほど講座』復活！？等々更新です！http://goo.gl/sPplw 　#kyoukaisen
（官方）廣播劇CD和BD第2卷的角色實況的視聽公開！　9月28日全夜上映會詳細發表！　『極東原來如此講座』復活！？

> http://genesis-horizon.net/ というわけで更新情報です。まずは極東成る程講座、脚本自分が書きました。ええ。
那麼官方有更新了。首先是極東原來如此講座，腳本是我寫的。沒錯。

>結構いろいろ設定ネタとして話してますが、どんな門でしょうか。そしてキャラコメ、BD二期二巻は「宗茂・誾・二代」という、誰もがボケになりかねない三人組です。収録凄かった－。
雖然用了不少設定梗，最後會變成怎樣呢。然後是角色實況，BD二期2卷是「宗茂・誾・二代」，三個人可以負責爛gag的三人組。錄音的時候真得太厲害了。

>杉田さんが凄いというか、ええ、小林さんが凄いというか、寿さんがどことなく被害者なところが可愛らしい。性格診断はやらなきゃ駄目ですよね。
與其說杉田先生太厲害了還是說小林小姐太厲害了還是說壽小姐快變成了受害者很可愛的。看來不做一次性格診斷不行了。

>ドラマCDの試聴、内容は大体前に話したとおりですが、2:50秒前後からの「平川さん祭」が良い感じです。コレ、素でストップなしなんですよ……。
廣播劇CD的視聽，內容大概和之前說過的一樣，2:50秒前後開始的「平川先生祭」真的很不錯。這個，錄音時真的是不停站列車喔……。

>そのすぐ後ろで小野Dさん祭も微妙に入ってますが、こちらもそのままストップ無しです。誰もがコレ、聞いてみたかった筈。4:40からのナイトとナルゼの飛行訓練。発進管制のやりとりは、情景の素材としてもどんなもんでしょうか。
然後在之後也有稍微塞了些小野D先生祭，這輛也是不停站列車。大概大家都想聽聽這個才對。4:40開始是金翼和黑翼的飛行訓連。起飛控制的交流之類，做為情況素材如何？

>さて、あとはちょっと別件。一昨日にホラ関係のフィギュアがいろいろ発表になりましたが、うちの方、今のところ、コトブキヤさんの浅間と、ボークスさんの喜美で、やっさんと完全監修の予定です。予定なので、以前のようにナッシンになる可能性もありますが、いまのところそんな感じで。
那麼，之後是另外一件事，前天雖然有發表了不少境界線的模型，我這邊，現在，壽屋的淺間， VOLKS 的喜美，是和 Satoyasu 一起進行完全監修的預定。由於是預定，和之前一樣最後變成沒碰過的可能性也有，至少目前是這樣。

>他のものについてはサンライズさんの方で監修担当となっているので、お任せしています。自分の方ではノータッチという感じで。
而其他的則是由日昇的各位負責進行監修，所以就拜託了他們。我們就盡量不去干涉。

>ともあれそんな感じで。BD二期一巻ともども、宜しく御願いいたします。
那麼，BD二期1卷，也要請多多指教

neroyuzhang

**TVK 實況節錄
>スポットが当たってるようですが、実際は橋の両端にいます。スポットに見せた距離詰め舞台演出ですな。
雖然有燈光照著，但實際上兩位是在橋上的兩邊。是看起來很像聚光燈的假近距離的舞台演出。

>ネシンバラのあやかり元である榊原も「檄文」で軍団を鼓舞したという人物です。
眼鏡的名字的假借出處，榊原，也是以「檄文」來鼓舞軍團的人物。

>重力が傘のようにかかるのは、一話目でも見えてますな。
荷重像雨傘一樣所加下來的，從第一話也看得出來呢。

>それを忘れる私じゃないわ、というのがナルゼのいいところ。
「我不是會忘了那種事的人」是黑翼身為人的魅力。

>忍者だから＝使命は果たす、という意味です。
因為是忍者＝會達成使命（※「女朋友，三分鐘」）的意思。

>化粧やファッションは「祭」における「変身＝異界の存在になる」ということなわけです。
化妝和時裝是會在「祭典」中變成「變身＝成為異界的存在」的關係。

>緑の防壁の周囲、紫の重力が弾かれてるのが解りますな。
綠色的防壁周圍，可以看得到紫色的荷重被彈開。

>クシャマンについては、浦畑さん「いけるでしょう！」俺「いけますよね！」槇「い、いや、チェックします」数日後、槇「クシャマンOKでした！」俺達「ほら言った通り！（無根拠）」という素晴らしい会議を経ています。
關於鼻青臉腫是經過了，浦畑「應該沒問題的！」我「沒問題的吧！」槇「不，等等，讓我查一下」數日後，槇「鼻青臉腫OK了！」我們「看，我就說吧！（沒根據）」這般WONDERFUL的會議。

>大艦群、です。大艦軍ではないという。
是「大艦群」。不是「大艦軍」。

>退避判断がすぐに出せるのは、アデーレが防御系だからです。それだけでも充分価値があった判断というか。
可以立刻判斷出要室內撤退，正因為愛黛兒是防禦系。只要那一些就有足夠判斷的價值。

>セグンドの持ち艦は、レパント時代のもので、これは他の仲間達が持って来ています。今乗っているのはそれ。
腓力二世的原本船艦是勒班陀時代的船，而現在這艘則是其他同伴所拿來的船。

>機鳳隊、新大陸派遣団は金が掛かる＝西班牙を衰退に持ち込むセグンドの麾下にあったので、セグンドの指示で来た感じです。
機鳳隊，新大陸派遣團要花錢＝腓力二世要讓西班牙步入衰退，所以讓機鳳隊拉入腓力二世的麾下，並根據腓力二世的指示而來。

>三十人くらいいるんですが、徹夜でラフ切って、終わったのがサンライズに持ち込むために出る五分前というか。超チャリダッシュで駅まで走った思い出が。
雖然這裡大概有三十人，不過徹夜畫了草稿，到畫完已經是要出發拿給日昇五分前。腳踏車超級衝刺地飛去車站的記憶。

> RT ‏@HirokazuShiba 境界線上のホライゾン第二期、１０話。えっ、これＣＧじゃなくて手描きでやんの…。を実際に手で描いたらこんなのできましたって話数。
（柴宏和）境界線二期10話。咦？這個不是用CG是要我手繪的…。然後實際用手畫出來後就變成這樣子的一話。

>rt<手書きだと聞いたときに、小野さんに聞いた「大丈夫ですか」の返答「ええ、出来ると思います」の格好よかったこと……。スタッフの皆様、どうも有り難う御座います。出来ないこと無いんじゃないだろうかというか……。
（回覆）當我聽說這是手繪的時候，問了小野監督「沒問題的嗎？」時回答「嗯，我認為沒問題」的實在是帥爆了……。製作組的各位，實在是太感謝你們了。該不會沒有你們做不到的事吧……。

>ここの空が明るいのは、植物の育成のために擬似的な環境を作り出しているからです。
（武藏內部）這裡的天空很明亮是因為要育成植物而模擬出環境。

>うすいの、びんぼー、とか、素直すぎる……！
很薄的，很窮的，之類，太率直了……！

>浅間は、走狗を助けることはしません。管理者なので、個々に贔屓などしないのですな。だから術式も「主従確認の初期サービス」でつけたわけで。
淺間是不會去幫助走狗的。因為身職管理者，不能照顧各自的狀況。所以術式也是以「走狗主從確認的初期優惠」為藉口送的。

>ハットンは霊属なのに掟破りの物理系という、珍しいキャラですな。
Hatton 明明是靈屬卻打破常理使用物理系的稀有角色呢。

>要するにオルレアンの娘＝ジャンヌダルクのことです。
簡單的說，奧爾良的女孩＝在說聖女貞德。

>前回の戦闘で銀鎖は砕かれたので、その復活をしている感じで。
上一次的戰鬥銀鎖被弄碎，所以在這裡讓它復活。

>以前、後ろからの攻撃にウオルシンガムが反応したことから、首後ろに何かある、と見当つけていたわけですな。
之前，因為從 Walsingham 的背後攻擊也會被反應，所以認為著後腦袋應該有些什麼。

>ここ、大橋さんが「これは（トーリに対して）泣きますね！」と言ってた箇所ですな。
這裡，大橋小姐曾經說過「我要（對托利）哭了喔！」的地方呢。

>魔女達、箒のデザインがちょっと違ったりします。
魔女她們的掃把，設計也有一些些不同。

>なお、鈴と武蔵がいたのは艦橋のとなりのVIP室です。
另外，鈴和武藏所在的是艦橋旁邊的VIP室。

>武蔵達は、現在、武蔵本体とは接続を切って、自動人形間の共通記憶などで情報交換をしています。
“武藏”她們現在和武藏船本體切斷連繫，並以自動人形間的共通記憶來交換情報。

>この相手が最後、というのはシェイクスピア側も同じで、人間サイズの兵隊ではネシンバラに叶わないから、人間サイズの英雄クラスが狩られるよりもリア王を出した方がいい、と言う判断です。
「這個敵人是最後一個了」，對於莎士比亞也是一樣的。她認為著，人類尺寸的兵隊無法對眼鏡造成打擊的話，比起放出人類尺寸的英雄級當標靶，不如直接放出李爾王。

>道真は、実際に雷神様でもあります。左遷された道真の死後、京に落雷など相次いだりしたせいで、そういう扱いになっています。
道真實際上也就是雷神大人。被左遷的道真於死後，京（地名）不斷地出現落雷，所以被傳成那樣。

>いやホント、サンライズにやって貰って良かった……！
不真的，讓日昇來做實在是太好了……！

>拍手というか壁殴りではなかろうか。
與其說拍手不如說是在歐打牆壁。

> http://genesis-horizon.net/ そんな感じで、ホニメ本家の方が更新されてます。
那麼，動畫官方的更新。

>二期二巻目のキャラコメ（宗茂・二代・誾）、ドラマCD、極東なるほど講座が更新されてます。なるほどは自分の脚本という感じで。ドラマCDは5:50あたりからきみとあさまでの新曲の試聴でもありますな。
二期2卷的角色實況（宗茂・二代・誾），廣播劇CD，極東原來如此講座的更新。講座是我寫的腳本。而廣播劇CD在5:50左右有「和妳一起到早上」的新曲試聽。

>新曲試聴の方、曲名は「ランララルララ」。喜美がこの記録確認中に作っていたテスト曲という感じで、最初に浮かんだメロディ「ランララルララ」を基礎に一曲作っちゃったという、そんな設定通りの曲になってたりします。作曲はarteさん。設定意図がアレでお手数かけました……。

新曲試聽，曲名是「Lanlalalulala」。以感覺是喜美於這次記錄確認中所做的測試曲中，腦裡所想到的節奏「Lanlalalulala」為基礎所做的一首曲子，幾乎是和設定一樣的曲子。作曲是arte老師。設定意圖的那個真得讓您感到困擾了……。

neroyuzhang

看来川上还是挺多事要做的……

画了李尔王机器人和道真机器人的草稿、画了莎士比亚全演剧三十多个人物的的草稿、每一集都录音都去录音棚听、每周要看三次深夜直播还一边发推（咦

塔奇克马

>全演劇団。原作に出た連中が全部いますよん。」
所有演劇團，原作中所登場過的全部都在喔。（※參考原作P.677～P.678，歷史劇，出自順，亨利六世1、2、3，理查三世、約翰王、理查二世、亨利四世1、2、亨利五世、亨利八世，喜劇，出自順，錯中錯、馴悍記、維洛那二紳士、愛的徒勞、仲夏夜之夢、威尼斯商人、無事生非、皆大歡喜、溫莎的風流娘們、第十二夜、終成眷屬、一報還一報、泰爾親王佩利克爾斯、辛白林、冬天的故事、暴風雨、兩位貴族親戚，悲劇、出自順，泰特斯・安特洛尼克斯、羅密歐與茱麗葉、凱撒大帝、哈姆雷特、特洛伊羅斯與克瑞西達、奧賽羅、李爾王、馬克白、安東尼與克莉奧佩屈拉、科利奧蘭納斯、雅典的泰門）


这个真有人会去注意么 咦................

春町小萌

引用第122楼华蝶假面于2012-09-10 10:46发表的 :

5卷下
著者／ 川上 稔
イラスト／ さとやす（TENKY）
羽柴vs六护式仏兰西、武蔵vs滝川。
.......

这只是金发！根本不是巨乳！托利君唷~

华蝶假面

>拍手＝鎧戸を叩いてるわけです。
拍手＝扣打遮窗。

>拍手というか壁殴りではなかろうか。
與其說拍手不如說是在歐打牆壁。

怪不得声音有些怪，原来真的不是在拍手吗……

>結構いろいろ設定ネタとして話してますが、どんな門でしょうか。そしてキャラコメ、BD二期二巻は「宗茂・誾・二代」という、誰もがボケになりかねない三人組です。収録凄かった－。
雖然用了不少設定梗，最後會變成怎樣呢。然後是角色實況，BD二期2卷是「宗茂・誾・二代」，三個人可以負責爛gag的三人組。錄音的時候真得太厲害了。

>杉田さんが凄いというか、ええ、小林さんが凄いというか、寿さんがどことなく被害者なところが可愛らしい。性格診断はやらなきゃ駄目ですよね。
與其說杉田先生太厲害了還是說小林小姐太厲害了還是說壽小姐快變成了受害者很可愛的。看來不做一次性格診斷不行了。

这三人的组合真是让人期待~~~~

朝仓和美

川上组织真是名不虚传

川上稔

引用第141楼neroyuzhang于2012-09-10 21:18发表的  :
看来川上还是挺多事要做的……

画了李尔王机器人和道真机器人的草稿、画了莎士比亚全演剧三十多个人物的的草稿、每一集都录音都去录音棚听、每周要看三次深夜直播还一边发推（咦

这么敬业的原作者不多见了！大家快买BD和周边支持下啊！

川上稔

引用第122楼华蝶假面于2012-09-10 10:46发表的  :

5卷下
著者／ 川上 稔
イラスト／ さとやす（TENKY）
羽柴vs六护式仏兰西、武蔵vs滝川。
.......

武藏在一些奇奇怪怪的方面的技术力是很强的！

Inle

>ミト子。この曲はこのシーンを第一の想定としたものでした。
銀狼，這裡的曲子就是以這一幕為優先而想。

>イントロのファンファーレがいいのですよー。
序曲的吹奏部分真得很棒的喔。


這BGM真的超贊，5 6 10話三段重複loop！

小野学

  设定集推迟到12月发售了，雅蠛蝶

朝仓和美

又看了遍，成濑那段真的没处理好……唉

neroyuzhang

我倒是窃喜成濑和点藏的互动简略得好

成濑只需要跟奈特闪光就好了

neroyuzhang

[strike]咦你们是在说成濑打机凰那里吗[/strike]
迷糊了，黑翼白翼傻傻分不清楚

historia

引用第122楼华蝶假面于2012-09-10 10:46发表的  :

5卷下
著者／ 川上 稔
イラスト／ さとやす（TENKY）
羽柴vs六护式仏兰西、武蔵vs滝川。
.......

太好了点藏，这样你的金发巨乳收藏（？）又多了一位啊！金发巨乳的上司！

hay2083

引用第155楼neroyuzhang于2012-09-11 00:09发表的  :
咦你们是在说成濑打机凰那里吗……

才给一个镜头   一定是没预算的错

那是奈特
成濑就是和点藏一起突破的那段
那段主要是没有把成濑用翅膀承受重力的那种艰辛感完全表现出来

fenrirzhang

TES,终于可以再评论音轨里名正言顺地给大家卖萌了，感谢作者