天鹰战士的EVA大家都是怎么念的呢？

wjr89327cs · 发表于 2012-8-25 16:58

咦未哎

midearth · 发表于 2012-8-25 17:16

['evə] 我也是这样念的，当年找同学借来碟（原音）看完后，跟他讲起['evə] ，对方一脸你在说啥的表情看着我，深受打击

ATV版是咋念的？

真飞鸟 · 发表于 2012-8-25 18:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zlzhcqblf · 发表于 2012-8-25 18:54

主要是念伊娃还是爱娃不确定。听美里念是爱娃，查音标又是伊娃……还是读伊微欸吧

C.C.(魔女) · 发表于 2012-8-25 20:37

E.V.A。。。。

shaman1215 · 发表于 2012-8-25 20:46

引用第43楼zlzhcqblf于2012-08-25 18:54发表的 :
主要是念伊娃还是爱娃不确定。听美里念是爱娃，查音标又是伊娃……还是读伊微欸吧

这个本来就是日本人的造词evagelion的简称，和英文名Eva没有任何关系，当然是按日本人的读法为准

白色池塘 · 发表于 2012-8-25 21:25

诶瓦，同时脑内想起美里的声音

龙与俯卧撑 · 发表于 2012-8-25 21:51

咦！！？喂！！诶！?

命运石の扉 · 发表于 2012-8-25 22:06

诶瓦

幽远ghofar · 发表于 2012-8-25 22:12

剧中人怎么念我就怎么念……

heyjudef · 发表于 2012-8-25 22:15

1 v a

6wingangel · 发表于 2012-8-26 00:49

以前去漫展，问人有没爱瓦的周边，别人纷纷一脸茫然……

yur3471 · 发表于 2012-8-26 03:53

以剧中人物的念法为准

garnetear2 · 发表于 2012-8-26 04:04

对现实众的时候念字母，对虚拟众的时候念单词！

falisi · 发表于 2012-8-26 07:50

爱娃

piroki · 发表于 2012-8-26 13:04

英文发音的Eva(エ音), 没听过英文以外的发音...

koler · 发表于 2012-8-26 13:37

爱娃

高改嘎！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 天鹰战士的EVA大家都是怎么念的呢？

真飞鸟真飞鸟当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-9-8 头像被屏蔽	发表于 2012-8-25 18:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报