【虫之歌相关】到底是我口味变了还是作者（or译者）的水

lcw123 · 发表于 2012-8-5 12:49

高中开始看的东西，还买过前面几卷的台版收藏，到现在也有五六年了吧，中间有好几年虫之歌正篇都没一点消息，作者好像是跑去填BUG的坑了吧，完了最近又轻国又有正篇的翻译和录入了，但是总觉得读起来不像是原来的那个虫之歌了

第十卷还好，勉勉强强看完了，但是第十一卷就看了个开头就看不下去了..有没有了解情况的同好来交流下感想？

浅野 · 发表于 2012-8-5 12:53

是你长大了呀。

也帮着参与了后面基本的翻译工作，其实原作者自身的文笔一直让翻译的人很苦逼啊……

岩井恭平经常会有很奇妙的描写，但是故事很有趣就是了。

诶，11,12卷不是燃爆了，原作党一致好评么？！

zhouzongxing · 发表于 2012-8-5 12:58

因为1-10基本算是一气呵成，11你也不看看和10查了几年了

顺带不是楼主变了，是作者文本的问题，我也看不懂了

从第3本就开始期待郭公继续狂拽霸酷，等到了10都没戏，不看了

legislator · 发表于 2012-8-5 12:58

完结了吗，谁告诉我个结局，看到第7本还是第8本我就看不下去了

浅野 · 发表于 2012-8-5 13:06

引用第2楼zhouzongxing于2012-08-05 12:58发表的 :
因为1-10基本算是一气呵成，11你也不看看和10查了几年了

顺带不是楼主变了，是作者文本的问题，我也看不懂了

从第3本就开始期待郭公继续狂拽霸酷，等到了10都没戏，不看了

你没认真看吧或者你这话没说清楚…………11卷是紧接着10卷的，中途大助和魅车两个人被C带到过去的记忆力去了，11卷算是解密卷吧。11卷末尾有你期待的狂拽霸酷。虽然代价惨重。

大助真心苦逼男主，第十二卷一上来就伪便当了。话说这轻小说也被归类到群像剧中了。

引用第3楼legislator于2012-08-05 12:58发表的 :
完结了吗，谁告诉我个结局，看到第7本还是第8本我就看不下去了

还没完结呢，估计还要2本才能完结。最新一卷集体被轮着打脸，和集体诈尸，不过虐心好棒！
第十二卷拆成上下两卷卖。
第十一卷，第十二卷买得比第十卷那肯定是有的……

觉得正传不好的话，快去看外传BUG吧。这时候要圈戏服…………@花城摩理

花城摩理 · 发表于 2012-8-5 14:44

《虫之歌bug》是将日本轻小说杂志月刊《The Sneaker》上连载的同名系列作品汇整而成，是岩井恭平以短篇形式所发表的作品。时间设定是在本篇数年前所发生的事情。
主线是在好友花城摩理去世后，一之黑亚梨子面前出现了一只与她如影随形的银色摩尔福蝶，在与监视她的特别环境保全事务局的＂郭公＂一同生活下，一起追寻着死去好友的真正梦想。
已经完结

虽然大助同学仍然不是主角，不过戏份比本篇是多多了，喜欢大助同学的坛友请务必来看看哦
[strike]顺便也请来看看我[/strike]
PS：太感动了，从注册以来第一次被指名召唤

zhouzongxing · 发表于 2012-8-5 14:45

引用第4楼浅野于2012-08-05 13:06发表的 :

还没完结呢，估计还要2本才能完结。最新一卷集体被轮着打脸，和集体诈尸，不过虐心好棒！
第十二卷拆成上下两卷卖。
第十一卷，第十二卷买得比第十卷那肯定是有的……
.......

查了一下，算我说错，那就1-9吧

ムシウタ　09.夢贖う魔法使い   2007年7月1日
ムシウタ　10.夢偽る聖者   2010年5月1日
ムシウタ　11．夢滅ぼす予言   2011年3月1日

大助这种史上最不受作者待见的男主角，戏份少的可怜，打的一手酱油
反正我的耐心已经被当年一本接一本的人物传记磨没了，想看主线，结果一本又一本的人物支线

11没看，听说诗歌妹子都被拐走了，还狂拽霸酷

bug = =| 鸭梨那性格看着就觉得不喜欢

sigefried · 发表于 2012-8-5 15:00

我怎么觉得前十卷能看的就第一卷、第五卷、第七卷啊...

第11卷开头虽然各种莫名其妙，但最后解密的一瞬间和后面打浸父各种霸气啊，团战的时髦值直逼第五卷啊...诗歌被[哔——]是纯粹给郭公刷时髦值用的

第12卷怎么说呢...微妙？

不过这和全金最终卷上是一个道理吧，是为了下卷做铺垫吧。

另外强烈推荐bug啊，个人感觉比正传美很多。而且流星雨之夜的那场战斗是我读过的所有轻小说里头最燃的一场团战了，没有之一！！

ps：最终卷还是可以期待一下的....虽然目前除了诗歌以外全跪了

sigefried · 发表于 2012-8-5 15:06

引用第2楼zhouzongxing于2012-08-05 12:58发表的 :
因为1-10基本算是一气呵成，11你也不看看和10查了几年了

顺带不是楼主变了，是作者文本的问题，我也看不懂了

从第3本就开始期待郭公继续狂拽霸酷，等到了10都没戏，不看了

咦，第五卷不算狂拽霸酷么

ddjj7 · 发表于 2012-8-5 15:10

咦有12了吗?我觉得一直都很好,等完结了收台版去

满月诗篇 · 发表于 2012-8-5 15:12

郭公就是个打酱油的苦逼，还老喜欢拉仇恨
正篇看的是各位配角

BUG里稍微有点像主角的样子了，也开后宫了，但是还是个苦逼

dup · 发表于 2012-8-5 15:16

你不說起來我都不見得看過了...

lcw123 · 发表于 2012-8-5 15:18

我是被虫之歌这种马赛克式的写作方法吸引住的，同样写法的其他小说比方说冰火和DRRRR都是像这样，虽然有一个类似于主角的人物，但是作者的写作目标更类似于通过各种各样的不同的人的视角来构筑出自己的这个世界或者说庭箱？
但是感觉正篇从第十卷开始就没有之前的那种感觉了，第十一卷更是从开头就不知所云...

浅野 · 发表于 2012-8-5 15:27

引用第6楼zhouzongxing于2012-08-05 14:45发表的  :

查了一下，算我说错，那就1-9吧
ムシウタ　09.夢贖う魔法使い   2007年7月1日
ムシウタ　10.夢偽る聖者   2010年5月1日
ムシウタ　11．夢滅ぼす予言   2011年3月1日
.......

09到10年之间还有在写BUG……不过10卷出来的时候，期待的正传的群众各种不满足。这卷的人物能力太BUG，还有大家被某人的真相给打击到了。

诗歌被拐，立马又被拐回来了，郭公时髦值妥妥的~

快来看第十二卷呀，出现在某妹子回忆里成为其终身阴影的抖S郭公，那时髦值……让群里面的各位男性大发郭公花痴……！

soranoguiji · 发表于 2012-8-5 15:35

说起来BUG里的人物在正传里都真心狂拽霸酷，向中央本部地底突进的小队一半人都和鸭梨子互动过

唯一例外的就是放火男，被光着身子的鸭梨给放倒了，太掉时髦值了

sigefried · 发表于 2012-8-5 15:41

引用第14楼soranoguiji于2012-08-05 15:35发表的  :
  说起来BUG里的人物在正传里都真心狂拽霸酷，向中央本部地底突进的小队一半人都和鸭梨子互动过
  唯一例外的就是放火男，被光着身子的鸭梨给放倒了，太掉时髦值了

这种不是都是给逆袭做得铺垫么.....而且鸭梨子现在估计拥有本部长的能力，放火男被放倒也是情有可原的

我相信下卷harukiyo和郭公肯定还会搭档刷时髦值的

浅野 · 发表于 2012-8-5 15:50

引用第15楼sigefried于2012-08-05 15:41发表的 :

这种不是都是给逆袭做得铺垫么.....而且鸭梨子现在估计拥有本部长的能力，放火男被放倒也是情有可原的
.......

垂耳兔=叶音

妥妥的等本部长和亚梨子或者还有火男掐完架坐收渔翁之利。

还有啊！岩井别把这个第九卷的FLAG给忘记了！快回收！

柊子曾经幽禁过不知何时会失去控制的大助，或许是出自于对这件事的罪恶感，她嘴里不知在嘀嘀咕咕的说些什么不明所以的话。大助苦笑着，脸渐渐扭曲起来。
“唔——”
眼前突然转暗，迅速失去了知觉。
柊子的声音，已经听不到了。
原本应该是看着湖面的大助眼里，完全被别的情景所取代。
他看到了一个差不多和他一样大的少年。但是对于他的长相，大助却没有一点印象。
少年朴素的长相与身段都与大助有些相似。少年眼中闪过一丝光芒，向着某处走了过去，几个人影回过了头，都是一副“又来了”的惊讶表情。
少年们互相看了看，开始商量起什么。
全是些大助没见过的陌生面孔，陌生的情景。
如今不知正在何处举行的无人知晓的秘密会议。
那情景，现在出现在大助眼前——
“——”
大助松了一口气，抬起了头。
意识慢慢又回到了身上，自己仍然站在湖上。
“‘郭公’？你在听吗？”
“啊，有的。”
大助摇了摇头，回答道。
就像自己和某个人交换了灵魂似的感觉——
以前从某条街刚返回东中央分部时，也曾被这种感觉侵袭过。从他被一个叫做五十里野琪拉莉的便利屋少女所救，未能成功拿到某条项链时起——大助就被一种奇异的感觉所缠绕。
若说是幻觉，却又感觉很真实。

sigefried · 发表于 2012-8-5 16:05

我觉得这个是第三只flag啊...

不然大助怎么恢复能力？

浅野 · 发表于 2012-8-5 16:25

引用第17楼sigefried于2012-08-05 16:05发表的 :
我觉得这个是第三只flag啊...

不然大助怎么恢复能力？

第三只操纵大助的身体做各种各样的事情。

“郭公跟我契约新的梦想吧！”

合体成为第三只！

zhouzongxing · 发表于 2012-8-5 16:44

引用第8楼sigefried于2012-08-05 15:06发表的 :

咦，第五卷不算狂拽霸酷么
.......

然后就各种快成虫化的在地下室吃瘪

一发就萎哪里算是狂拽霸酷

zhouzongxing · 发表于 2012-8-5 16:48

引用第13楼浅野于2012-08-05 15:27发表的 :

09到10年之间还有在写BUG……不过10卷出来的时候，期待的正传的群众各种不满足。这卷的人物能力太BUG，还有大家被某人的真相给打击到了。
诗歌被拐，立马又被拐回来了，郭公时髦值妥妥的~

快来看第十二卷呀，出现在某妹子回忆里成为其终身阴影的抖S郭公，那时髦值……让群里面的各位男性大发郭公花痴……！
.......

啊，拐回来？
怎么我听说的是那个鯱人各种抢风头，还婊郭公也不知道是不是真的
明显我不是抖M，看轻小说必然代入主角，我不喜欢吃瘪

当然最后有大逆转我可以考虑补完，二之宫也是一路吃瘪，但是人家第10本大逆转纯爷们开后宫啊。

jy1986 · 发表于 2012-8-5 17:10

反正12卷特环和虫羽基本死绝了，郭公进入缺陷者状态，诗歌跟暴食单挑，但暴食的不死突然恢复....
看下卷郭公怎么恢复了

wingzerocos · 发表于 2012-8-5 17:14

引用第20楼zhouzongxing于2012-08-05 16:48发表的 :

啊，拐回来？
怎么我听说的是那个鯱人各种抢风头，还婊郭公也不知道是不是真的
明显我不是抖M，看轻小说必然代入主角，我不喜欢吃瘪

.......

11卷最后郭公用拳头让鯱人闭嘴了
然后12卷变缺陷者

sigefried · 发表于 2012-8-5 17:48

引用第19楼zhouzongxing于2012-08-05 16:44发表的 :

然后就各种快成虫化的在地下室吃瘪
一发就萎哪里算是狂拽霸酷

这个得和流星雨之夜的剧情对比起来看...

五卷战暴食的那段战斗凸显出的沧桑感和悲壮感让人感觉很棒...好吧....至少在暴食开破坏之雪之前还是很狂拽霸酷的

当然正传最时髦的还是11卷，那段绝地反击暴打浸父的剧情太棒了

我觉得下一卷应该会更燃。暴食已经是最强状态了。流星雨之夜的暴食瓢虫+不死的能力就虐番3个一号指定+100多个上级附虫者，5卷靠破坏之雪继续虐大部队。这次会是破坏之雪+不死。期待各种组合技能

sigefried · 发表于 2012-8-5 17:52

引用第21楼jy1986于2012-08-05 17:10发表的 :
反正12卷特环和虫羽基本死绝了，郭公进入缺陷者状态，诗歌跟暴食单挑，但暴食的不死突然恢复....
看下卷郭公怎么恢复了

诗歌不是退场去找最初的附虫者去了么....估计应该是鸭梨子和暴食先来一场吧...然后剩下一号再登场，结果还是打不过...

最后诗歌找到了突破口之类的展开才比较科学啊

soranoguiji · 发表于 2012-8-5 17:56

除了月光蝶的无效化虫能力，我还真想不出能破冬萤的破灭雪花的方法

sigefried · 发表于 2012-8-5 17:57

引用第25楼soranoguiji于2012-08-05 17:56发表的 :
除了月光蝶的无效化虫能力，我还真想不出能破冬萤的破灭雪花的方法

你别忘了还有阿尔法这个类似GM的存在

忧郁 · 发表于 2012-8-5 18:20

9卷之后等了几年的10卷是支线,当初就一群人大骂,11和12差不多隔了一年不过燃爆.顺便前面10卷我最喜欢第6卷,海豚小狗都好棒好棒

zhouzongxing · 发表于 2012-8-5 18:26

好吧，看来11还不错，抽时间把它补了

不过之前还是先把bug弄了算了，才看了3卷就受不了了，不知道为啥

cg63657524 · 发表于 2012-8-5 18:26

虫之歌只有死人的部分好看些

stll · 发表于 2012-8-5 18:54

这里讨论怎么都不说苹果君，一口一个好不好，还怕打不赢？中央那里还有个会模仿的，伏笔多的去了，等着12卷下翻盘吧，大家现在都学会让血了

sigefried · 发表于 2012-8-5 18:57

引用第28楼zhouzongxing于2012-08-05 18:26发表的 :
好吧，看来11还不错，抽时间把它补了
不过之前还是先把bug弄了算了，才看了3卷就受不了了，不知道为啥

想看真正的狂拽霸酷？....把bug看完果断没错....前期的各种收集小弟和收集敌人顺便卖卖萌都是为了最后的流星雨之夜而铺垫的...

反正没看过流星雨之夜估计很难理解正传中harukiyo和郭公的各种诡异态度

擦，流星雨之夜的剧情没有广播剧化绝对是最大的怨念啊

ps：说道伏笔我突然想到第11卷土师的时髦绝对各种报表啊

kod · 发表于 2012-8-5 20:40

看完12卷再回去看了一下流星雨之夜最后大助对未来还抱有希望的几句独白，这到底打算苦逼到什么程度啊。

soranoguiji · 发表于 2012-8-5 20:48

流星雨之夜本来可以集齐四个1号指定来战的，但是某人被魅车骗走了，火男又被不死缠住，论阵容我还是觉得打侵父那场豪华，虫羽加特环东南西北中央的精英再加个海豚

然后流星雨之夜看的最燃的就是司书开固有结界把暴食拉到图书馆里拖时间那段，12卷里又提到和火男的约定让我看湿了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 【虫之歌相关】到底是我口味变了还是作者（or译者）的水

浏览过的版块