任天堂香港：3DS XL繁体中文版9月28日正式发售（包含中文

时空之旅 · 发表于 2012-7-5 11:05

官网：http://www.nintendo.com.hk/pressrelease_3ds.htm

任天堂股份有限公司（Nintendo Co., Ltd）之香港子公司，任天堂（香港）有限公司（http://www.nintendo.com.hk）公佈「Nintendo 3DS」與「Nintendo 3DS XL」兩款掌上型遊戲機的繁體中文版將於2012年9月28日正式發售。

「Nintendo 3DS」與「Nintendo 3DS XL」無需戴上專用眼鏡即可透過3D影像享受遊戲。此外，可拍攝3D動畫或照片的3D照相機、運用AR技術的遊戲軟體、多彩多姿的通訊功能等，為您提供至今前所未有的遊戲新體驗。
　　另外，「Nintendo 3DS XL」的螢幕尺寸是「Nintendo 3DS」的1.9倍，可加倍體驗3D遊戲的臨場感。

「Nintendo 3DS」於2011年2月26日在日本發售，其累計銷售量於發售後第52周2012年2月19日突破500萬台。從發售起不到一年的時間突破500萬台，達到了日本遊戲機平台最快的銷售紀錄。此外，全世界更記錄得超過1,713萬台的銷售量（2012年3月底時統計）。

预定发售的3DS专用游戏：（繁体中文化）
瑪利歐系列之Nintendo 3DS專用遊戲軟體「超級瑪利歐 3D樂園」、「瑪利歐賽車7」、以及「薩爾達傳説時之笛 3D」、
「任天狗狗＋貓貓」、「BIOHAZARD REVELATIONS」（CAPCOM股份有限公司）等在世界各國廣受好評的遊戲軟體，將全面繁體中文化，預定陸續發售。

「超級瑪利歐 3D樂園」、
「瑪利歐賽車7」、
「薩爾達傳説時之笛 3D」、
「任天狗狗＋貓貓」、
「BIOHAZARD REVELATIONS」（生化危机-启示录）

olrox · 发表于 2012-7-5 11:08

游戏对应哪个区？对应日版再加繁中版就好了

thinkhome · 发表于 2012-7-5 11:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

amath · 发表于 2012-7-5 11:10

没中文游戏你发售个jb。

amath · 发表于 2012-7-5 11:10

没中文游戏你发售个jb。

amath · 发表于 2012-7-5 11:10

没中文游戏你发售个jb。

任天索尼子 · 发表于 2012-7-5 11:11

启示录要汉化了？

时空之旅 · 发表于 2012-7-5 11:11

太尼玛给力了，行货终于来了，中文化游戏不仅有老任自己的还有第3方生化启示录~

今天的消息给力到爆~~泪流满面啊~

np2 · 发表于 2012-7-5 11:12

锁日的话必须买一台

airy · 发表于 2012-7-5 11:13

XL的话，锁美区吧

时之放浪者 · 发表于 2012-7-5 11:15

看样子是同锁北美区。敢不敢出个繁中版猎人！

任天索尼子 · 发表于 2012-7-5 11:15

日版3DS，再来个行货XL？

时空之旅 · 发表于 2012-7-5 11:17

引用第4楼amath于2012-07-05 11:10发表的 Re:3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~ :
没中文游戏你发售个jb。

你先看完再说嘛，谁说没中文游戏了~

预定发售的3DS专用游戏：（繁体中文化）
瑪利歐系列之Nintendo 3DS專用遊戲軟體「超級瑪利歐 3D樂園」、「瑪利歐賽車7」、以及「薩爾達傳説時之笛 3D」、
「任天狗狗＋貓貓」、「BIOHAZARD REVELATIONS」（CAPCOM股份有限公司）等在世界各國廣受好評的遊戲軟體，將全面繁體中文化，預定陸續發售。

「超級瑪利歐 3D樂園」、
「瑪利歐賽車7」、
「薩爾達傳説時之笛 3D」、
「任天狗狗＋貓貓」、
「BIOHAZARD REVELATIONS」（生化危机-启示录）

ChrisSnake · 发表于 2012-7-5 11:19

我勒个去老任良心汉化了

thinkhome · 发表于 2012-7-5 11:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gd08msplus · 发表于 2012-7-5 11:21

我艹，启示录中文版，这样的话锁区我也买一台了

时空之旅 · 发表于 2012-7-5 11:21

顺便，看港中繁体版的配置有充电器~TM良心啊~

「Nintendo 3DS XL」

「Nintendo 3DS XL」主機 × 1台
「Nintendo 3DS」用AC變壓器 × 1個
「Nintendo 3DS XL」專用觸控筆 × 1支
SDHC記憶卡4GB × 1張
AR卡 × 6張
簡單使用指南／使用説明書／保固卡

gchxp · 发表于 2012-7-5 11:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fallout · 发表于 2012-7-5 11:23

感谢索尼

中已矣 · 发表于 2012-7-5 11:24

锁美正或者日正都好啊，所以观望了。

adolwh000 · 发表于 2012-7-5 11:24

锁美区！？太幸福了

karmue · 发表于 2012-7-5 11:26

不锁区，全区域通吃！

闽明 · 发表于 2012-7-5 11:26

微薄上看到能兼玩台版中文游戏和日版，但是日版机不能玩台版游戏………………可信度不明

gd08msplus · 发表于 2012-7-5 11:26

貌似韩版是独锁的，所以港版自锁港区的可能性很大

但是如果真的锁日区或美区，那就太幸福了

时空之旅 · 发表于 2012-7-5 11:26

顺便，台湾官网也正式公布了，和港版一样的内容~估计港版和台版除了少部分内容不一样其他都一样~

http://www.nintendo.tw/pressrelease_3ds.htm

day-dream · 发表于 2012-7-5 11:27

和韩版一样锁港台区的话等1年后看看有多少中文游戏再说，锁美区的话可以考虑双机了。

锁日区，港版锁日区的话会被香港玩家喷死吧

ouaicl · 发表于 2012-7-5 11:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

狸狸狐 · 发表于 2012-7-5 11:28

如果锁的话求锁日区
那就太给力了

启示录中文版 = =

deepmrx · 发表于 2012-7-5 11:29

锁日区就肯定出手了，之后应该不会再有什么神游版了吧？中文版有没都无所谓

threefa · 发表于 2012-7-5 11:33

这要是自锁港区就艹蛋了

airy · 发表于 2012-7-5 11:33

有没可能港版锁美区，台版锁日区？

gd08msplus · 发表于 2012-7-5 11:34

老任什么时候宣布FE觉醒繁体版？

时空之旅 · 发表于 2012-7-5 11:36

引用第30楼airy于2012-07-05 11:33发表的 :
有没可能港版锁美区，台版锁日区？

除了少许区域内容不一样其他配置都完全一样，如果这样分的话肯定很多人首选台版了~既有中文游戏玩又有日版游戏玩，美哉啊~

bk_201 · 发表于 2012-7-5 11:37

说不定台版是锁日区

时空之旅 · 发表于 2012-7-5 11:37

引用第31楼gd08msplus于2012-07-05 11:34发表的 :
老任什么时候宣布FE觉醒繁体版？

先排轮子吧，别人美版玩家还等着呢~

任天索尼子 · 发表于 2012-7-5 11:39

文本太多的游戏我看还是别汉化的好，这些年汉化的RPG有几个汉化的好的。动作打枪汉化汉化得了。

不败之狼 · 发表于 2012-7-5 11:44

锁美区吧……老任我给你跪了！

day-dream · 发表于 2012-7-5 11:47

引用第35楼任天索尼子于2012-07-05 11:39发表的 :
文本太多的游戏我看还是别汉化的好，这些年汉化的RPG有几个汉化的好的。动作打枪汉化汉化得了。

不是每个人都懂日文英文的，汉化的再差，只要不是真的用google翻译导致语法不通读不懂，还是很多人能接受，就不说剧情，你能看懂道具技能的用处，也比对着攻略慢慢找好些

codename47 · 发表于 2012-7-5 11:48

锁日的话可以考虑再买个XL

scf22 · 发表于 2012-7-5 11:51

有中文游戏不错，问题是锁哪个区，锁日区就来三台

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[3DS] 任天堂香港：3DS XL繁体中文版9月28日正式发售（包含中文

Re:3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~

Re:3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~

Re:3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~

Re:3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~

Re:Re:3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~

Re:任天堂香港：3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~

Re:任天堂香港：3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~

Re:任天堂香港：3DS XL繁体中文版9月28日正式发售~

浏览过的版块

thinkhome thinkhome 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-7-3 头像被屏蔽	发表于 2012-7-5 11:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

thinkhome thinkhome 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-7-3 头像被屏蔽	发表于 2012-7-5 11:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

gchxp gchxp 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-14 头像被屏蔽	发表于 2012-7-5 11:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ouaicl ouaicl 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-5-25 头像被屏蔽	发表于 2012-7-5 11:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报