找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2858|回复: 8

[PSVita] PSV 玩怪物猎人P2G 用数据包做汉化,能汉化到什么程度??

[复制链接]
     
发表于 2012-6-25 13:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
很好奇这个,看港服也便宜,64人民币

依靠安装数据包来实现汉化,不知道能汉化到什么程度?对话?物品名?物品说明?任务说明??
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-6-25 13:24 | 显示全部楼层
媒体包也就建模,应该没多少文本了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-6-25 13:48 | 显示全部楼层
和psp版完全一样啊,有差别?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-6-25 13:50 | 显示全部楼层
2G用的字库改过了所以完全不行吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-6-25 13:59 | 显示全部楼层
我觉得还是马尿系列汉化了更好,毕竟没汉化和汉化就是两个游戏,不汉化都玩不下去的
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-25 14:04 | 显示全部楼层
除了武器和道具名字以外基本上都汉化了,但是有个别断句现象,可以接受


另外推荐大家在PSV上买个港服的MHP2G,便宜分量足,画面开了强化后完全可以接受

可惜P3价格太贵,不然我就也买了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-25 14:06 | 显示全部楼层
汉化时候需要用到的汉化媒体包,一并给LZ了
http://115.com/file/be2lzn03#

另外现在S1求助帖真的不如发到bus或者多玩了,这里已经成青黑的天下了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-6-25 21:14 | 显示全部楼层
拜谢楼上。

确实如此。。。但看来我最希望的道具名字没汉化。。。。但我已经下载完毕了,好歹试试吧~~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-25 21:26 | 显示全部楼层
我买的是MHFU,9.99美元
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-12 02:56 , Processed in 0.051521 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表