『Fate/Zero』 第二十五話「Fate/Zero」

沧海nog

引用第178楼petergogo于2012-06-24 02:44发表的  :
看完，唯一比较满意的是樱的那个眼神，雁夜命都拼掉了却没得到丝毫的回应，这个结局很不错  

你确定原作是那个眼神？这里樱真是黑的莫名其妙






这集我觉得其实还好，很多问题前面都埋下了没得解，作为最后一集来说这集没冷场承上启下续接了FSN我反正是大致对这集没什么不满
不过其实我还是觉得二逼闪闪背负圣杯复活那里不应该删，其实那里很适合总结的闪闪这个人物形象，虽然是二逼了点

amanonama

没感觉……算了也就这样了

小脑委琐

我觉得……很不错啊最后一集来说

的确有些差一口气的感觉但也没LS某些说得那么不堪

另：我觉得就算当年我是追番看完FSN然后这几年又不时拿时间出来再补看了几遍但我还是要说FSN……真心比不上FZ。不知道为什么大概FSN的剧情更像是一群小孩子的游戏罢了，所以我更喜欢另外两条线。

suv2012

这结局收的还不如fsn呢....

好青年志贵

昨晚在乐视看的直播，虽说动画一直有很不不尽如人意的地方，但到最后“我啊 想要成为正义的使者哦”还是感动的不行... 完结留名

tbrs

看完无感~~~~~

mocomoco

引用第191楼baberlight于2012-06-24 08:24发表的  :
雁夜那段，直接把“爸爸”喊出来的效果果然很差，虽然原作也是这个意思
即使从雁夜黑的角度来说这里也是笑场盖过了愉悦感  

听到那个爸爸瞬间 了，猥琐度满点，一个快要死掉的人在想如何喜当爹……能不能不要毁原作毁的这么恶心

jamesblack

引用第156楼yth329于2012-06-24 01:35发表的  :
我还指望着ED结束后来插一段第五次英灵召唤相关人员的众生相，现在只能期待哪位大大来做一个mad了。

个人是觉得ED结束后，再插一段第五次开始时候，召唤SABER之后的问答，这样就把东西接上了。

jamesblack

引用第156楼yth329于2012-06-24 01:35发表的  :
我还指望着ED结束后来插一段第五次英灵召唤相关人员的众生相，现在只能期待哪位大大来做一个mad了。

个人是觉得ED结束后，再插一段第五次开始时候，召唤SABER之后的问答，这样就把东西接上了。

symnetry

雁夜死的那段完全没有感觉，明明小说里是那种让人认为死的时间点非常到位的一个角色可是到了动画里

沙耶之歌

fate zero原作里的樱就是那样的么~？

pap

我想全世界的FZ黑就在这贴里了

xpb881008

幽浮桌完成了钓上一整批大鱼的伟业

zounry

fz结尾处理的不错，
不过感觉没fsn结尾那么治愈

Kalafina的声调在空境里配合其氛围感第一次听相当惊艳
但是放在seed和fz里就有点违和
难道是我听厌了？

大妈的曲子适合配寂静，哀而不伤的最好
总感觉上

mouwangzhe

结果闪闪你裸了一身好基♂肉♂啊

陈永仁

引用第210楼沙耶之歌于2012-06-24 10:43发表的  :
fate zero原作里的樱就是那样的么~？

-01：03：14

　　坏了的机械有时不只静静地停止了机能，极少情况下，它还能出人意料地偶然继续运作。
　　雁夜能够爬回位于深山町的间桐邸，也是极少数的例子中的一个。
　　这几个月间，雁夜的肉体本身实际上处于非常危险的状态，要不是刻印虫精制的魔力硬行驱使，他根本无法动弹。而在刻印虫因为Berserker的暴走不堪重负死亡的情况下，雁夜原本应该只能静静等死的。
　　但尽管如此，雁夜还是从地下室的地面站起身，逃出了即将崩塌的市民会馆，接着穿过燃烧的街道，走过横断冬木市的长长夜路。这是没有依靠圣杯实现的奇迹。
　　可是，现在的雁夜根本无法意识到这样的例子有多么稀少，也无法对上天的垂怜表示感激。
　　他早就不知道什么是时间了，头脑也早就混沌一片。就连今夜自己是怎样逃脱的，他也记不太清楚了。受到重创的身体随时都会倒下，连精神都被消磨得差不多了。只有「救出樱」这一个信念，让雁夜硬撑着来到了这里。
　　站在那个熟悉的，充满腐臭气味的楼梯前，面对下方的一团黑暗，雁夜终于松了一口气。
　　就在这个楼梯的下方，早仓的黑暗深处，关着樱。还差一点，还差一点就能到了。
　　和预料的一样，没有任何人阻扰他的行动。通过刻印虫监视雁夜动向的脏砚一定认为他早就死在新都的战场上了。对于虎视眈眈寻找机会的雁夜而言，这次是不可错过的好时机。雁夜体内的虫已死，它是被Berserker杀死的。它比雁夜先认输，雁夜战胜了虫子。
　　那么这次的话——这次一定能将被囚禁的樱救出，带她逃走。
　　雁夜沿着楼梯向下走去。虽然不明白自己究竟是在走还是在爬，抑或干脆是在翻滚，总知自己是在向下前进。耳边响起了虫子们的骚动声，由于有人入侵，它们愤怒了。得赶快，必须赶在脏砚发现之前。
　　黑暗深处，出现了一个少女幼小的轮廓。今晚的樱也和往常一样，被虫子侵犯、噬咬。她迷茫而空洞的目光，忽然聚焦在了向她靠近的雁夜身上。
　　「……爷爷……？」
　　「樱——我来救你的。已经，没事了——」
　　终于说出了这句告白，为了这一刻他不知等待了多久。
　　你不用再绝望了，不用再放弃了。噩梦已经结束，不会再次到来。
　　取下勒紧少女柔软肌肤的手铐与脚镣。走吧樱，去夺回你该有的未来。
　　雁夜拉起樱的手走出虫仓，然后悄悄地，不为人知地穿过夜晚的深山町。葵和凛在邻镇等待着。在那个令人怀念的禅城宅邸的院子里，母亲终于和自己的女儿团聚。雁夜要带着三人旅行，去一个谁也不知道的地方，去不会被任何人打扰的地方，在那里幸福地度过每天。就像曾经约好的那样，大家一起开心地做游戏。葵面带笑容看着两个女儿在花丛中奔跑。樱摘来白诘草，凛用它编成花环。两人一边说着要将花环送给「爸爸」当礼物一边争抢着为雁夜戴花环的机会。戴着成对花环的葵微笑着握紧雁夜的手。啊啊，谢谢。雁夜一边笑着，一边哭着，抱紧了心爱的妻子和女儿。爸爸真幸福，能有这样的妻子和女儿，自己就是最最幸福的人。所以没什么可后悔的，这一切值得自己以命相博。付出的痛苦会得到回报，想要的东西尽在手中——


　　虫仓冰冷的黑暗中，樱注视着倒在眼前的男人的尸体。这男人直到最后都在喃喃自语，死时脸上还带着满意的笑容。
　　莫名其妙。为什么这男人会回到这里来？为什么已经如此不堪却还要活着？
　　虽然樱想不明白，但她却清楚地知道他为什么会痛苦，为什么会死。
　　——不能忤逆爷爷。
　　这句话，间桐家人人都知道，但为什么只有这个人不愿遵守。明明是个大人，但却笨得无可救药。
　　为什么呢，为什么这个人会选择这种毫无意义的死法呢。
　　思考片刻之后——啊啊，原来如此。樱恍然大悟。
　　这一定是今晚的课程。
　　违背爷爷意愿的人会有怎样的下场。为了让樱亲眼看到实例，这个人才会死在这里。
　　是，我明白了，爷爷。
　　少女顺从地点点头，一动不动地注视着在虫子们的包围中越变越小的尸体，并将这一幕深深印在了脑海中。

前面说“喜当爹”的，原作就是喜当爹哟

collincollin

版图开始庆祝正牌赢家了

倚竹吹叶

动画党求问闪闪被砍掉的台词是啥？有人能贴一贴出来吗

卡罗斯

saber最后的哭戏真的很软，感觉真的是一本满足了，之前根本没听过saber的哭腔！
至于本作盖棺，看完BD再说吧，TV版很多地方剪的很突兀，感觉要补

percivale

闪闪那段在BD吧？在BD吧？

handing

倚竹吹叶

噗哈哈哈，话说闪闪披个红披风露出两条小白腿的样子真是妖孽，受到不行2333
唔，不过被删掉的那段戏果然又霸气又嚣张又美好，删掉了好可惜~~~~(>_<)~~~~

福田己津央

监督没看过原作

就单动画版来说
非常失望

福田己津央

监督觉得一部作品完结的时候必须给人以感想有所收获才算是成功的
可以是满足、愤恨、失望、悲伤、愉悦、感动、反思什么都可以

那这部作品对于看过原作的观众来说还是有所收获的，你们收获了"失望"

监督这样的只看过FSN的看完FZ就只是觉得"哦，看，它完结了"其他什么都没有
对这样什么感触都没有就结尾的结局，失望极了。

陈永仁

引用第223楼福田己津央于2012-06-24 11:28发表的  :
监督没看过原作

就单动画版来说
非常失望

等监督[del]读后感[/del]重制版

小脑委琐

脑补了一下 我总觉得幽浮桌把这段做成了肿么看肿么是小三上位正妻落马的奸夫淫妇剧情向……

nightraven

一本满足，不枉我4月番只留这一部

此花茉莉

虽然早过了看这类作品可以给打动的年龄，但比方说韦伯和大帝那段很多人说感动，但相信很多只看过动画的人会觉得没啥感觉，这就是动画的失败之处。

可乐自由

这好浓的一阵阵不能说的味

帕帕盖诺

尾浦是因为跟新房组织合作愉悦缓不过劲来而随便应酬幽浮桌吗
是不是该出现“如果FZ交给新房组织来做”这样的标题了

usoda

煞笔ufotable  这都做成什么玩意了

martinhe

虽然没看过原作，但黑泥溢出不是因为麻婆许愿么，这不做出来怎么让人看得懂

yukioryuffie

原作里樱的表现还不能称作黑化、有点令人同情叹息，看这集就有种满满的装13黑化感

陈永仁

引用第232楼martinhe于2012-06-24 11:55发表的  :
虽然没看过原作，但黑泥溢出不是因为麻婆许愿么，这不做出来怎么让人看得懂

麻婆 第4次的时候可不知道圣杯里是这东西啊

毁灭了圣杯的「誓约的胜利之剑」的光束杂费了舞台的天花板，将整个市民会馆一劈为二。原本就已经被烧得不成样子的建筑物无法承受这样的打击，上层构造被破坏，失去了支撑的房顶如雪崩一半落到了礼堂内。
　　接着，透过如柱的瓦砾碎片，切嗣再暴露出的夜空中看到了「它」。
　　黑色太阳——与黑泥接触时所见到过的，这个世界终焉的象征。
　　那是切嗣没能看清楚，它的实体其实是个真正的「孔」。它就是被隐藏在降临仪式的祭坛，以及深山町东侧的圆藏山地下的，与「大圣杯」魔法阵相连接的空间隧道，六十年间吸取地脉的能量，现在更是得到了六名英灵魂魄的大身圣杯内部以及被填满，化为了一个巨大的魔力漩涡。这便是那个黑色的「孔」的正体。
　　从艾因兹贝伦的人造人身上摘取的「器」，不过只是开启那个孔的钥匙，同时也是使孔维持安定状态的控制装置。对这一秘密毫不知情的切嗣犯下了知名的错误，他不应该命令Saber破坏圣杯，而应该让她使用「誓约的胜利之剑」烧毁天上的孔才对。由于失去了「器」的控制，黑色的太阳开始溶解，孔逐渐减小，但在它完全关闭之前，想要阻止黑泥从孔的内侧流出已经是完全不可能的了。
　　原本那只是为了制造一个通向「外界」的突破口而被使用的无属性力量，由于之前切嗣的过失，将它无一遗漏地染上了漆黑的诅咒之色。
　　充满了「世上所有的恶」之一诅咒的黑泥。拥有烧毁一切生命的破灭之力，此刻，正如瀑布一半从市民会馆上方大量落下。
　　站在一楼观众席上的Archer无法找出逃避这一洗礼的退路。
　　「这……这是……！？」
　　汹涌的黑色波涛卷走了无计可施的黄金之Servant。不，并不仅仅是卷走，在接触到黑泥的刹那他便不见了。Archer的身体再一眨眼间被黑泥分解并吸收，与汹涌的泥流化作了一体。
　　海啸般的黑泥吞没了一楼观众席，站在包厢中得意躲过一劫的切嗣呆呆地注释着这一切。从空中落下的诅咒瀑布毫不停歇，黑泥通过会馆的入口化为河流涌出建筑物，向周围的街区扩散开去。
　　于是，杀戮开始了。
　　人们都在熟睡，嗅到了人类生命气息的死亡之泥，化为灼热的诅咒向他们的枕边袭来。
　　烧毁房屋，烧毁庭院。无论是睡着的人还是醒来企图逃脱的人都无一例外的被燃烧殆尽——在大圣杯内侧等待了六十年的它，仿佛在庆祝这短暂的获释一般，毫不留情地剥夺了所有它所接触到的生命。
　　事后判明，遇难者有500多人，被烧毁的建筑物为134栋。这一始终原因不明的巨大灾难，给冬木市市民心中留下了难以磨灭的印记。
　　不一会儿天上的孔消失了，黑泥也不再涌出。但泥土却带来了大规模的火灾，没能拖拖的人们一个接一个变为焦黑的尸骸。夜空被盛大的红莲之火渲染，地面无休止地上演着死亡的宴会。
　　逃出逐渐崩塌的市民会馆，卫宫切嗣亲眼目睹了整个过程。
　　趋于毁灭的生命，与在噩梦中煎熬着他的光景是那样相似。但跟前的，毫无疑问的是现实。

ebony_ivory

引用第208楼jamesblack于2012-06-24 10:35发表的  :

个人是觉得ED结束后，再插一段第五次开始时候，召唤SABER之后的问答，这样就把东西接上了。

+1. 我一直期待ed之后来一段仓库里的「問おう、あなた

が

私のマスター

か」

percivale

引用第232楼martinhe于2012-06-24 11:55发表的 :
虽然没看过原作，但黑泥溢出不是因为麻婆许愿么，这不做出来怎么让人看得懂

不是，这次的圣杯并没有完成许愿机的功能
所以魔力维持下来，仅仅十年后就又开始了圣杯战争

skyrim

我觉得照最后这集对樱的这个处理·······如果F/SN在F/Z之后播放的话，妥妥的一堆人喊：樱你这个XXX  给我离土狼远一点······

风岚

还好吧，平平淡淡的结束
最后，卖你妹的BD，祝暴死

percivale

引用第221楼handing于2012-06-24 11:17发表的 :

求翻译