（4.21最终卷发布~）《EVA-Retake 全年龄版》汉化填坑完结~~

荡漾女王 · 发表于 2012-7-4 20:59

撸主，你和你的伙伴能不能翻译这个？庵野秀明和GAINAX官方承认的EVA官方小说——《ANIMA》？

原帖在T3：
http://tokyo3cn.com/bbs/forum.ph ... 4&mobile=no

thez · 发表于 2012-7-4 21:52

小说汉化的事儿爱莫能助。

荡漾女王 · 发表于 2012-7-4 23:57

SOGA，太遗憾了。不知道NES制作组那边会不会搞，前几天看到他们招人。T3上面貌似也没有翻译君出现。看了《ANIMA》的设定集，我还真想看看本篇内容。

pzgr43 · 发表于 2012-7-5 00:40

引用第5楼sc5120801于2012-06-15 20:40发表的 :
。。。。香党表示香香表白那段实在太完美了

太假了，我家小香香不可能那么做作

羊寢 · 发表于 2012-7-5 01:42

這麼久了還沒弄完？

thez · 发表于 2012-7-19 21:00

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

卿野 · 发表于 2012-7-19 21:05

其实RT厨算哪个党？不待见也是同人怎么能和正作比这件事啊
不过在同人里算是很神的作品

BAKA早面 · 发表于 2012-7-19 21:05

感谢

，速度收了

assilzm · 发表于 2012-7-19 21:06

楼主好人一生平安

好奇杀死我 · 发表于 2012-7-19 21:17

感谢正经侠的正经

荡漾女王 · 发表于 2012-7-19 21:25

竟然撸主都啰嗦几句了，我也不好再说什么了。

thez · 发表于 2012-7-19 21:57

你们谁有T3论坛账号的话帮我转一下吧，其它各个论坛也欢迎帮转，多谢~

哈里.谢顿 · 发表于 2012-7-19 22:07

good job

天翼风 · 发表于 2012-7-19 22:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mhss · 发表于 2012-7-19 22:24

第一卷出来了

对比以前流传最广的H版清晰度如何？

thez · 发表于 2012-7-19 23:04

自己对比吧

koney · 发表于 2012-7-19 23:30

Retake有H场景吗，现在这个世道，画个裸体再画几搓毛、有个形状没有细节的也能叫做H

？
Retake 我从来就是当做全年龄的

nsevit · 发表于 2012-7-19 23:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aucrited · 发表于 2012-7-20 01:32

如果能被放到在线漫画站上的话，应该对推广有帮助。虽然推广开不一定完全是件好事。

蛋壳终结者 · 发表于 2012-7-20 01:35

撒花

nDevt · 发表于 2012-7-20 08:22

正经侠的坑，一定要跳~

淫火の妖蟲 · 发表于 2012-7-20 09:32

比起 RE -take ·· 咱更关心blackdog的本子····

nonstoper · 发表于 2012-7-20 13:31

充满谢意的下载了怀念retake带来的那份感动

aucrited · 发表于 2012-7-20 18:52

其实我一直都想问，这作者是否就是东毅，画风相似度有90%，而且KIMIGABUCHI还出过超弩级的本。

thez · 发表于 2012-9-16 09:05

更新第二卷

871yot · 发表于 2012-9-16 10:45

感恩！

非常喜欢retake。

战斗机13号 · 发表于 2012-9-16 10:55

正经侠我爱你

evanbk · 发表于 2012-9-16 11:01

额，先感谢作者大人，再感谢巨巨制作。

我都是以前找retake的时候才摸到了S1论坛，在“奥运黑”的帖子下载到了最初的版本。非常喜欢这部作品，喜欢明日香。看楼主介绍现在的全年龄版并非只是删减，作者还做了调整，据称完成度更高。那我就再看几遍新版本。以后布教也更方便。

再次感谢作者和汉化的巨巨。

sasagill · 发表于 2012-9-16 11:34

一直没有看, 终于有机会一睹风采

ywll · 发表于 2012-9-16 18:53

引用第64楼aucrited于2012-07-20 18:52发表的 :
其实我一直都想问，这作者是否就是东毅，画风相似度有90%，而且KIMIGABUCHI还出过超弩级的本。

同问

berserk28 · 发表于 2012-9-16 20:37

第一次看RETAKE，感觉挺不错，就是基本人物的性格都有点不对劲，女神太外向，明日香太软

aucrited · 发表于 2012-9-18 05:11

新一卷原来出了啊，支持一下

黄天乱舞 · 发表于 2012-9-18 07:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thez · 发表于 2013-4-21 13:26

由于种种原因坑了半年多的最终卷终于搞定了，估计记得这坑的人也没几个，谢谢曙光字幕组的六翼对最后卷的支援，对前面两卷也重新修订了一遍，以前已经下过前两卷汉化的也请下载最终的三卷打包吧~关于这部全年龄版的说明见前言。作为一个喜欢retake的人，只是抱着希望能为这部打动过自己的作品制作一份尽量完美的漫画版的心情来进行汉化，为此引起新的争论是我不希望看见的。retake黑要黑这作品的话请另开贴不要在这楼里黑，谢谢。还有：欢迎扩散转帖，注明出处即可~

lilioo · 发表于 2013-4-21 13:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thez · 发表于 2013-4-21 19:37

更新一个QQ旋风的链接：http://fenxiang.qq.com/x/2SyMvVJ ... H03wmFxpnvLYF9Iow::

ywll · 发表于 2013-4-21 22:02

旋风是不是有下载次数限制的？

----发送自 STAGE1 App for Android.

bwfjc · 发表于 2013-4-21 22:10

24号Q发售这填坑的时机

arcard · 发表于 2013-4-21 23:10

神作进来支持，对我来说这才是eva真正的结局

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-21 23:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

白娅·杜· 该用户已被删除	发表于 2013-4-21 23:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
白娅·杜· 该用户已被删除
	回复使用道具举报

[原创] （4.21最终卷发布~）《EVA-Retake 全年龄版》汉化填坑完结~~

回 40楼(荡漾女王) 的帖子

回 41楼(thez) 的帖子

回 54楼(mhss) 的帖子

浏览过的版块

thez thez 当前离线版主精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-5-16 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-7-19 21:00 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

天翼风天翼风当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-1-11 头像被屏蔽	发表于 2012-7-19 22:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

nsevit nsevit 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-12-24 头像被屏蔽	发表于 2012-7-19 23:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黄天乱舞黄天乱舞当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-7-17 头像被屏蔽	发表于 2012-9-18 07:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lilioo lilioo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-5 头像被屏蔽	发表于 2013-4-21 13:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报