[讨论]：关于这次《计算机与生活》的事情，大家都来看看

YY骑士 · 发表于 2004-2-9 22:22

今天去光谱官方玩溜了一圈，看见说2月号的《计算机与生活》上有24页的《魔幻精灵3》图鉴功略，于是下班时候看见书已经到了就顺手买了一本看看。。。不看不知道。。看了吓一跳

作者署名是：kuki
事先说清：如果此官方功略作者如果得到提供我们论坛资料网页的制作者“十字”同意的话，或者你就是“十字”本人，或者此网页是你和十字一起制作的。。。那么请当我在放屁，我给您陪不是，如果不是的话，请您解释清楚下面的事情

一开始先翻了几页。。没仔细看，溜到“关于行动间隙”这一张是突然发现。。怎么他据的例子是水狐狸魅惑天照，天照可以用术使自己的待机时间长过魅惑时间。。。怎么这么眼熟。。。回家后马上开电脑，打开资料网页对比。。发现嘿。。很多段落一摸一样。。句子都是相同的。。粗看就发现了至少3段啊。。。。。

于是仔细看前面的发现。。开篇的行动方式介绍中竟然和我们网页上那个一直懒的改的错误，错的也一摸一样。。。强啊。。

后面地形介绍也有很多相同的段落，但是作者把网页上的段落分拆再组合再＋上少部分自己写的话了。。仔细对比发现除了段落顺序不同，其他都一样。

再看后面的系统详细介绍部分。。。。幻魔使和幻魔介绍除了图片换成了中文版截图外，文字都一样。

再看后面状态介绍。。。。嗯都一样啊。。。什么地图画面咨询情报也一样。。。

其他那些纯数字和公式表格。。。偶就不知道是不是作者从我们这里拿的了，姑且跳过

幻魔介绍。。我们论坛上是日文的。。没人翻译。。作者不错。。都忠实与日文愿意翻译了。。。不容易啊。。。。鼓励。。不过开始介绍什么叫幻魔的那段中文怎么又和我们论坛的一样啊。。

法术介绍。。。厉害厉害。。全抄了，字都没改啊。。辛苦了啊。。。不过你也敬业一点啊。。后面我们没有登出资料只给了照片的资料片篇新增幻魔你怎么都没放照片捏。。索性都不写了啊。。使用者资料上面你敬业一点嘛。。。所以把所以日文名称都换成简体版的中文名称捏。。什么。。没时间打出隐藏人物？？？哦。。那就原谅你吧

这就是官方功略吗？？

ps：作者在此“官方功略”中所以幻魔名称和幻魔使名称都奖网页上的日文名称换成了简体版的中文名

我想问问看大家遇到这种情况改怎么般，现在正在和网页作者“十字”核实中。。。等核实结果出来了。。在考虑一下该怎么处理。。
转载资料至少著名出处捏。。真是的。。。世风日下

还有《计算机与生活》下面写着
egamer.com.cn
如果此期间本bbs和资料网页出现意外。。不要紧。。大家机器里面都有网页备份。。。

忘记补一句了。。此作者最后资料片新加的4个幻魔的评论是狗屁不通。。。虽然我们资料网页上这4个东西的介绍一个没写。。你也不能乱来啊
让年糕兔子去打rush。。。说火牛是游泳困难。。。一看就是没深入玩过此游戏的，谁说火系的火牛水里跑不快

SSF · 发表于 2004-2-9 22:24

吓我一跳,计算机与神话......

YY骑士 · 发表于 2004-2-9 22:27

改好了。。输入法太快了

Meltina · 发表于 2004-2-9 22:30

我们说的那个eg是 www.egchina.com/bbs
不是 egamer.com.cn
为免误会我把那句话先拿掉了~

YY骑士 · 发表于 2004-2-9 22:32

谢谢楼上

lightbaby · 发表于 2004-2-9 23:08

马甲上
KUKI……
不就是那BC编辑么……
该杂志拖欠稿费可以和电电平起平坐，要不是老子还有一个月可以拿，我就把那Q放到MOP让大家轰爆……

sf32032 · 发表于 2004-2-9 23:39

最初由 YY骑士发表
[B]让年糕兔子去打rush。。。说火牛是游泳困难。。。一看就是没深入玩过此游戏的，谁说火系的火牛水里跑不快[/B]

[m]011[/m]

snoopys · 发表于 2004-2-10 00:11

代表我的铁扇严正声名，该编辑与站点和十字军本人没有任何关联

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 08:52

mark2:KUKI,我很想知道2月号的《计算机与生活》的《魔幻精灵3》图鉴功略是怎麽一回事？望解答

kuki:什么“怎么一回事”？
如果你指的是图鉴对于游戏没有任务帮助的话，我在这里做一下说明，一直以来，egamer的攻略除都以实用性为主，但是，我们也把杂志的收藏价值放在一个比较重要的位置，对于喜欢这款游戏的读者来说，魔幻精灵3个中精灵的传说无疑是非常吸引人的，基于这点考虑，所以做出了这样的攻略。不知你的意见是？

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 10:53

kuki回话了
首先我需要承认一点,我确实借鉴了论坛的部分资料,对于制作攻略的作者来说,将网络资源完全消化,并将最好的一面呈现在读者面前,给读者阅读是主要的目的.如果说24页的攻略你认为只是将日文版的图片改成中文版的话，不妨让读者自己去看看你们的论坛，你们论坛的资料完全是日文版资料,我的攻略全部是中文,而且大部分资料来自台湾光谱,至于最主要的图鉴资料图片,很抱歉,除了是游戏结束后我自己一张张截取拼接的之外,还有一部分源自日本falcom官方网站

不要叫水 · 发表于 2004-2-10 11:02

...................................翻译算原创吗?

千年犬妖 · 发表于 2004-2-10 11:07

就算抄袭又如何！
我的青春我作主！

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 11:21

http://www.egamer.com.cn/cgi-bin ... start=84&show=0

看来他准备一路撑到底了

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 11:22

从第7页开始看

lightbaby · 发表于 2004-2-10 12:37

跟那家伙理论个P
只要不是每天吃两顿半的，都看得明白是怎么回事……

jjx01 · 发表于 2004-2-10 12:52

楼主快放截图啊……
用红笔圈出抄袭处，看他怎么说
碰到这种事情，大幅大幅的截图杀伤力最大

LALA · 发表于 2004-2-10 13:02

我去注册一个，方便观战

这样的论战，说太多话浪费，还是放截图直截爽快

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 14:09

人家作者现在一口咬定是台湾光谱方面给他的资料。。让我打电话去台湾问捏。。。[m]011[/m]

继续敢任务。。赶好任务就去扫描截图

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 21:01

人家现在就是牛
kuki语：
我们通过的是光谱(台湾)总公司的授权,不知道阁下通过的是什么授权呢?难道是日本FALCOM吗?

牛啊

snoopys · 发表于 2004-2-10 21:03

莲神又给人加气力了

快点贴截图

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 21:05

今天就整理了4张对比图出来
1。杂志上的2张

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 21:06

2。我们论坛资料网页的

YY骑士 · 发表于 2004-2-10 21:07

剩下的图，明天上班继续做

八佑卫门 · 发表于 2004-2-10 21:55

支持!

烈火v高达 · 发表于 2004-2-10 22:44

现在的人，偷了你的东西还振振有辞的

jjx01 · 发表于 2004-2-11 12:07

授权？
不要跟着他跑题

我们讨论的是抄没抄袭，不是授没授权

jjx01 · 发表于 2004-2-11 12:09

另外，光谱有论坛吗？楼主去光谱那里贴了没？

YY骑士 · 发表于 2004-2-11 12:42

http://www.ttime.com.cn/

我已经在论坛发贴了。。。kuki也出现了。。。指控我们是借此机会抄作。。。
真要说借机会抄作。。。。那机会还不是他给我们的。。050

jjx01 · 发表于 2004-2-11 12:59

在别处发的不用理他，揪住光谱问到底该不该授权，嘿嘿嘿
天涯论坛
大众软件论坛
家用电脑与游戏论坛
里面我都转了……

YY骑士 · 发表于 2004-2-11 13:06

谢谢楼上。。。
给个连接偶也过去。。。

jjx01 · 发表于 2004-2-11 13:15

http://210.51.180.209/PlayClub/s ... &threadid=19197
http://club.popsoft.com.cn/forum/post.aspx?id=492846
http://www.tianyaclub.com/new/Pu ... le=29990&flag=1
↑被该版版主告之与游戏版无关，10分钟后删贴

YY骑士 · 发表于 2004-2-11 13:18

没事，谢谢你了
让版主转到讨论区也可以。。

YY骑士 · 发表于 2004-2-11 17:04

这个。。。我该说啥。。。。

一。首先我需要承认一点,我确实借鉴了论坛的部分资料,对于制作攻略的作者来说,将网络资源完全消化,并将最好的一面呈现在读者面前,给读者阅读是主要的目的.如果说24页的攻略你认为只是将日文版的图片改成中文版的话，不妨让读者自己去看看你们的论坛，你们论坛的资料完全是日文版资料,我的攻略全部是中文,而且大部分资料来自台湾光谱,至于最主要的图鉴资料图片,很抱歉,除了是游戏结束后我自己一张张截取拼接的之外,还有一部分源自日本falcom官方网站
2004/02/10 10:36am　ip: 已设置保密
1。首先我需要承认一点,我确实借鉴了论坛的部分资料
2。不妨让读者自己去看看你们的论坛，你们论坛的资料完全是日文版资料,

二。废话我不想多说了,你所指的错误,充其量也只是前6页的内容吧,不错,这就是网络上的资料,况且,我根本没有在你们论坛上注册过
2004/02/10 11:02am　ip: 已设置保密
3。不错,这就是网络上的资料,
4。况且,我根本没有在你们论坛上注册过

1和3可以不理。。。
2和4。。。。
2。不妨让读者自己去看看你们的论坛，你们论坛的资料完全是日文版资料,
4。况且,我根本没有在你们论坛上注册过

他没来过。。怎么知道我们那里是日文版的资料

YY骑士 · 发表于 2004-2-11 17:20

不过在2贴以后。。
偶得发言：
资料网页无需注册就能进入的。。特地和论坛放在了不同位置
补充说明：不过要知道进去地址的话还是要注册一次的
好像只有幻魔介绍是你翻译的。。其他都是我们网页上的吧
法术介绍你敢说是巧合？？？
2004/02/10 11:07am　IP: 已设置保密

YY骑士 · 发表于 2004-2-11 17:22

就算是从外面直接进来的。。。他也不可能。。在一开始的话里面确定那个就是我们的资料网页捏。。。。

sf32032 · 发表于 2004-2-11 17:47

拿到当当送来的VMJ了，各位请耐心等待吧^_^
光谱给的说明书资料很详细，不知那编辑为什么不直接用官方的资料-_-

显示全部楼层 · 发表于 2004-2-11 17:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

破军星 · 发表于 2004-2-11 18:00

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

kosmostt 该用户已被删除	发表于 2004-2-11 17:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kosmostt 该用户已被删除
	回复使用道具举报

[讨论]：关于这次《计算机与生活》的事情，大家都来看看

......

回复: [讨论]：关于这次《计算机与生活》的事情，大家都