找回密码
 立即注册
搜索
查看: 6761|回复: 47

[讨论] 日本人的名字果然藏着很多秘密,四条贵音=高岭爱花

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2012-4-23 18:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 18:12 | 显示全部楼层
結、由依、由衣、唯、結衣、ゆい
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 18:13 | 显示全部楼层
一个姓,一个名,这也能等于......
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 18:24 | 显示全部楼层
<オーバーマスター>
優しさ欲しいと思ってる?
やっぱアンタには高嶺の花ね
心に響き渡らなくちゃ
意味がないのよ!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 18:28 | 显示全部楼层
这是书记?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 18:29 | 显示全部楼层
叶加濑博世 博士
用日语读起来就是 “hakase hakase hakase”
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 18:30 | 显示全部楼层
引用第3楼thechar于2012-04-23 18:24发表的  :
<オーバーマスター>
優しさ欲しいと思ってる?
やっぱアンタには高嶺の花ね
心に響き渡らなくちゃ
意味がないのよ!
我刚才第一反应也是书记是不是刚听了オーバーマスター
书记你再找找,这里还有另外俩人的名字哦
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 18:53 | 显示全部楼层
发音一样不奇怪的吧
あやね这种都不是一个对应名字的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 18:56 | 显示全部楼层
很多名字看汉字很文艺,听读音就那么回事
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 18:59 | 显示全部楼层
引用第8楼風駿于2012-04-23 18:56发表的  :
很多名字看汉字很文艺,听读音就那么回事
但反过来也有霧枝或是霧江这种看上去没啥,结果读出来一听碉堡了的名字……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 19:04 | 显示全部楼层
引用第5楼棒读于2012-04-23 18:29发表的  :
叶加濑博世 博士
用日语读起来就是 “hakase hakase hakase”  

想起日常了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 19:07 | 显示全部楼层
引用第9楼goddess于2012-04-23 18:59发表的  :

但反过来也有霧枝或是霧江这种看上去没啥,结果读出来一听碉堡了的名字……  
我瑠 霧枝

这样应该更强
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 19:17 | 显示全部楼层
火铊
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2012-4-23 19:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 19:24 | 显示全部楼层
马歇尔元帅……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 19:31 | 显示全部楼层
七七见奈波?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 20:19 | 显示全部楼层
引用第13楼Inquisitor于2012-04-23 19:23发表的  :

能注一下音好方便全S1唯一不懂日语的我吗...
Kyrie
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 20:21 | 显示全部楼层
引用第13楼Inquisitor于2012-04-23 19:23发表的  :

能注一下音好方便全S1唯一不懂日语的我吗...

Kirie          ki ri e 
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 20:33 | 显示全部楼层
小仓唯刚出道时我还以为是小仓结衣...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-23 23:00 | 显示全部楼层
中日通用梗:

くさかべ
草壁 = 日下部

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-4-23 23:06 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 23:13 | 显示全部楼层
引用第19楼人修羅于2012-04-23 23:00发表的  :
中日通用梗:

くさかべ
草壁 = 日下部

.......
博大精深,博大精深!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 00:00 | 显示全部楼层

[讨论]日本人的名字果然藏着很多秘密,四条贵音=高岭爱花

楼主去查下 高嶺の花 的意思就会明白为什么名字里面有たかね的角色性格会相似了。


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 00:01 | 显示全部楼层

[讨论]日本人的名字果然藏着很多秘密,四条贵音=高岭爱花

楼主去查下 高嶺の花 的意思就会明白为什么名字里面有たかね的角色性格会相似了。


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 00:17 | 显示全部楼层
引用第19楼人修羅于2012-04-23 23:00发表的  :
中日通用梗:

くさかべ
草壁 = 日下部

.......
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 00:33 | 显示全部楼层
引用第19楼人修羅于2012-04-23 23:00发表的  :
中日通用梗:

くさかべ
草壁 = 日下部

.......


真跪了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 01:12 | 显示全部楼层
引用第19楼人修羅于2012-04-23 23:00发表的  :
中日通用梗:

くさかべ
草壁 = 日下部

.......
日语白学了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 03:26 | 显示全部楼层
引用第19楼人修羅于2012-04-23 23:00发表的  :
中日通用梗:

くさかべ
草壁 = 日下部

.......

笑死了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 03:29 | 显示全部楼层
绝望先生的角色名字全按照性格来标的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-4-24 03:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 04:19 | 显示全部楼层
引用第19楼人修羅于2012-04-23 23:00发表的  :
中日通用梗:

くさかべ
草壁 = 日下部

.......

笑死我了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 07:52 | 显示全部楼层
引用第14楼xwz于2012-04-23 19:24发表的  :
马歇尔元帅……
听说马歇尔最讨厌别人叫他元帅。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-4-24 08:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 09:16 | 显示全部楼层
我来拜くさかべ的!惊诧程度不亚于当年发现みさお可以写成操
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2012-4-24 09:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 11:14 | 显示全部楼层
片儿看得少,我第一次知道草壁还是扑杀天使男猪来着。。
最近还有个就是another里女主说的那个见崎未咲。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 11:23 | 显示全部楼层
引用第33楼fio于2012-04-24 09:16发表的  :
我来拜くさかべ的!惊诧程度不亚于当年发现みさお可以写成操
日下部みさお泪流满面……
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2012-4-24 11:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-24 12:02 | 显示全部楼层
引用第36楼布罗利于2012-04-24 11:23发表的  :

日下部みさお泪流满面……

当时就是看到“日下部”这个姓之后心想还好みさお是假名,翻译过来应该不会那么让人想吐槽。结果在IME里面打出来后……
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 12:26 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-12 00:31 , Processed in 0.176499 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表