找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1840|回复: 4

[讨论] 【无聊考据】Emma里的奥蕾莉亚夫人(威廉·琼斯的母亲)的

[复制链接]
     
发表于 2012-4-13 07:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
漫画第五卷有回忆理查·琼斯和奥蕾莉亚·哈特威尔的相遇。
奥蕾莉亚不擅长社交,所有淑女技能几乎都是0



因为我自己的兴趣注意到他们谈及刺绣的时候,她提到的那个奇怪的“缩写字母”……是啥?

于是去翻了下日文版



她说的是Initials……简单解释起来就是老一点的英文书,每一段开头的放大字母……
也就是这种东西……


本来这东西的诞生是因为行文只有大写字母,所以需要放大段首字母用来帮助阅读。发展到19世纪末,这东西已经完全成为提升书籍华丽度的装饰物了,姑娘们刺绣的Initials大概是什么风格也该不难想象……
上面那图看不清的话,这个是清晰的ITC Goudy Initials,数码复刻版,这字体有卖的哦。


    母亲大人你的技能点是不是点错了?


----------------------题外话,森先生面面俱到的考据---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

艾玛的时间设定是19世纪末,那个时候,现代该有的字体类型都有了。虽然说起来有点难以置信,和Helvetica同类的无衬线体(sans-serif)的前身Egyptian的诞生,已经是19世纪初的事情了。

(无聊的豆知识:英国上流社会一直受法国影响很大,包括英语里大量词汇比如食物名称源自法语可见一斑。字体这边尤其严重,活字以及所有排版相关的各种玩意儿基本都沿用自法国。旧制feet,也就是尺,是各国国王脚的长度,所以各不相同。路易十六死后法国换成公制单位,但是活字全部重刻成本太大,出版业又不能暂停,所以排版单位予以沿用,自古未变,1 feet = 6 pica,1 pica = 12 point)

森薰对于字体这边应该也是考究过了,以下这两种标题字体样式都是完全可能在那个时代出现的。

图出自第8卷。


标题的Black Letter其实也是舶来品,原产自德国。因为外表华丽又醒目,很有奢华气息,所以当时从诞生之初就一直很适合当标题字体。距离现代主义兴起已经过去很久的今天,许多报纸至今仍沿用这种华丽的字体作为标题,大概已经成为老牌子、好口碑的象征了吧。正文字体看上去有点小,分栏也有点密,不过也非常正确。那个时代为了省纸和油墨,报纸的排版的确是比现代报纸要密的……虽然作为脑残粉的我想说森先生考据无敌,但我猜更大可能是她照着照片画的……

图依然出自第8卷,道格和史东纳老师的水晶宫之行。


伦敦世博的时间是1851,Sans-serif字体的出现是非常合情合理的。
唯一个人感觉有点不太对劲的是那个R的脚,总觉得早期Sans-serif弯脚更常见些。不过反正元祖级别的Trajan Capitals的R就是直脚,应该直脚R那时候也是有的吧。

----------------------以上其实都没什么意义---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

嘛说来只是我无聊翻出了之前没看过的艾玛动画看,看到些怀念的画面就会回去和漫画比一比。距离上一次读过了好久,再看的很多感觉也都不一样了呢。不是一直追着剧情走,也可以很闲适地关注一些细节的,这种感觉很不错,而且森薰的漫画也值得这么读——她的考据癖也算是挺出名的,看第一眼很惊艳,看第二眼也绝不会缺细节看。希望乙嫁画完了她也能出一本类似于维多利亚导读本一样的中亚XXXX斯坦民族风情绘本啊~

动画画面自然不复漫画的华丽,还时不时崩一崩,但是改编还是很用心,甚至有一些漫画都没有的有趣小细节,比如被三妹围住的紧张少爷——


如果乙嫁会动画化,希望能找个好东家。

PS:哈基姆的大象为啥在伦敦也不会被冻死?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-13 07:42 | 显示全部楼层
你想多了,就是姓名的第一个字母而已。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-4-13 07:49 | 显示全部楼层

回 1楼(巻島裕介) 的帖子

我只是蛋疼了……你就当超冷的笑话看好了……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-4-13 08:30 | 显示全部楼层
对字体的关注···难道LZ是WebDesigner?不过Black Letter最早并非原产德国哦,最早是作为Carolingian miniscule的印刷体变种在法国的东北地区和欧洲西北沿海地区(比利时、荷兰和卢森堡等)流行起来的。当然这一字体发展的最高峰是在德国,其广为人知的发展型Schwabacher和Fraktur都是德国人的贡献。但是第8卷The Times的标题似乎并不是这两种相对简洁的发展型,而是更古老而多花饰的Textura。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2012-4-13 09:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-12 02:38 , Processed in 0.020433 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表