玩懂日本游戏名作需要的日语等级？

md2000 · 发表于 2012-3-15 21:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

点男 · 发表于 2012-3-15 21:36

RPG字幕加语音懂8成以上

假名都没背全

oyss1225 · 发表于 2012-3-15 21:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shramm · 发表于 2012-3-15 21:42

跟着感觉走啊

wuyin211 · 发表于 2012-3-15 21:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

md2000 · 发表于 2012-3-15 21:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

旅立ち · 发表于 2012-3-15 21:56

N1过了专八没过，果然水平还不行。。

rockx · 发表于 2012-3-15 22:00

wii上的听力机关呢？

tookosora · 发表于 2012-3-15 22:18

日语专业八级到底是怎么样个水平？

w酱 · 发表于 2012-3-15 22:20

零基础，本世代 FF&传说全程语音+字幕无压力

寒假党 · 发表于 2012-3-15 22:22

马里奥是个好游戏

henryqxg · 发表于 2012-3-15 22:30

DQ3级肯定不够，同理旧作PM
就连2级的词汇量去玩也会被全假名给吓出屎
还有那些自称没日语基础玩RPG全懂的，我觉得都是脑补的吧，有脑补的，就算是阿拉伯文也能懂
所以说日语等级考试和打日文游戏能力区别还是很大的，同理过CET6的去看美剧也大多不行，而反过来看N年双语字幕美剧的去考cet也会吃鳖

小鸟游泉 · 发表于 2012-3-15 22:35

什么？我这样的就有专八了？

StrayWolf · 发表于 2012-3-15 22:41

JUST 玩美版

DRAGONBLEAPIECE · 发表于 2012-3-15 22:56

不会日语的老玩家玩那些有语音剧情不是很复杂的游戏肯定都没问题
不过其中的一些冷笑话同音双意词这种基本都理解不了
另外像类似柯南里那种日式dying message之类的也都难以理解吧
当然，能体验大多数乐趣就好

疼子 · 发表于 2012-3-15 23:03

认识假名，没级，能看懂菜单，其他就靠脑补了

彼方的心 · 发表于 2012-3-15 23:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

juggler · 发表于 2012-3-15 23:06

不需要日语能力零基础脑补无压力

大H · 发表于 2012-3-15 23:07

玩懂田中罗密欧的需要几级？

大暴死 · 发表于 2012-3-15 23:09

刚拿到n2证书的表示玩过的日版游戏都没特别问题

luyun · 发表于 2012-3-15 23:09

日语等级毫无意义我就看过初级上下册看了一点中级压根没碰过平时就是做一些普通阿宅做的事情前年12月过了日语N2 玩游戏不是太专业的可以看懂8成但是工作中各种吃瘪楼主可以参考一下

Natale · 发表于 2012-3-15 23:12

引用楼主md2000于2012-03-15 21:34发表的玩懂日本游戏名作需要的日语等级？ :
部分非全年龄日本游戏日语专业八级
.......

不理解

yyguaiwu911 · 发表于 2012-3-15 23:14

纯脑补

日语只认识の

wuyin211 · 发表于 2012-3-15 23:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

woodey · 发表于 2012-3-15 23:54

RPG有点压力。。。

塞尔达这种就毫无压力了。。

soniccc · 发表于 2012-3-15 23:56

部分非全年龄日本游戏一级都要查字典..

卡奥斯·克 · 发表于 2012-3-15 23:57

FE 50音+汉字

StarphoeniX · 发表于 2012-3-16 00:43

基本只玩马里奥这种游戏，不需要等级

harchur · 发表于 2012-3-16 00:51

真的会有人去考专八么？我一直以为那就是个摆设

gunsou · 发表于 2012-3-16 07:45

引用第23楼wuyin211于2012-03-15 23:49发表的 :

不知道你这话有啥意思，不过你不要高估日语一级的难度，我考的那时候甚至还没有文字题，全选择题，听力的难度不不会对习惯ACG的人造成多大障碍。

如果真的要用日语等级来测试能力，J-TEST靠谱得多。

等级能力考至今仍是全选择题…jtest能考到A或A-的才是强者…

zbyyx · 发表于 2012-3-16 08:11

等级无意义，我的同学过了一级，但玩起游戏来阅读速度还没我快，我没考过级

萌即推 · 发表于 2012-3-16 08:59

一级333，玩伊苏7碰到不少单词、熟语不认识
0基础还能号称无压力的是强者

dreamcaster · 发表于 2012-3-16 10:00

想玩STARLESS,需要几级

bambool · 发表于 2012-3-16 10:45

刚过n1的表示玩日文游戏的话需要经常查字典。我阅读部分还是60分呢……

henryhiggins · 发表于 2012-3-16 10:48

正在推真恐怖惊魂夜，已通2线，偶尔需要查字典，n1

siebten · 发表于 2012-3-16 11:13

以下推荐给各位专八强者

希
朱门优
正田崇

欢迎补充…

耳朵 · 发表于 2012-3-16 11:29

N1没过，JTEST考了740多的路过

栗本亜美 · 发表于 2012-3-16 11:57

还是看自己的需求，是要花些时间看懂每一个词呢，还是快速看懂剧情就行
合理分配自己精力，对得起自己就行了，争来争去没意思

ahztb · 发表于 2012-3-16 12:04

理解对白和看懂对白是不同的不同的

朝雾麻亚子 · 发表于 2012-3-16 12:07

引用第28楼harchur于2012-03-16 00:51发表的 :
真的会有人去考专八么？我一直以为那就是个摆设

考不过专八有50%几率不能毕业好吗，也只有日文专业能考

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[怀旧] 玩懂日本游戏名作需要的日语等级？

Re:玩懂日本游戏名作需要的日语等级

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	发表于 2012-3-15 21:34 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

oyss1225 oyss1225 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-3-9 头像被屏蔽	发表于 2012-3-15 21:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wuyin211 wuyin211 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-5-31 头像被屏蔽	发表于 2012-3-15 21:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-3-15 21:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

彼方的心彼方的心当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-31 头像被屏蔽	发表于 2012-3-15 23:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wuyin211 wuyin211 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-5-31 头像被屏蔽	发表于 2012-3-15 23:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报