圣者
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2010-10-19
|
超兽机神断空我歌曲集合
首先是《断空我》大名鼎鼎的第一季片尾曲[Burning Love]。作为片尾曲，却以绝对优秀的素质压倒了片头曲，成为近年历代（除第三次阿尔法）机战作品中断空我的主题曲。
歌词
星くずのようさ 今のふたり
言叶を夺われたまま
なぜ こんなに梦まで悲しい
远く离れても
君だけは见えるのに
I just keep burning love
君にめぐり逢うために
俺は生まれ 生きてきたよ
I just keep burning love
そして すべてを赌けるのさ
爱の力を信じてる
目を闭じて见つめている
青い风 揺れる髪を
幻にはしたくないから
この情热は
君だけを守るのさ
I just keep burning love
もう迷わせたりしない
热い声で君を呼ぶよ
I just keep burning love
だから 谁にも渡せない
爱の力を抱きしめる
I just keep burning love
君にめぐり逢うために
俺は生まれ 生きてきたよ
I just keep burning love
そして すべてを赌けるのさ
爱の力を信じてる
就象星尘一样 现在的两个人
就那样连话语也被夺去
为什么 连梦都这样悲伤？
就算遥遥分离
我也只能看到你
I just keep burning love
为了和你相遇
我才出生到这世界上
I just keep burning love
然后 我要赌上一切
相信着爱的力量
闭上眼睛凝视
蓝色的风中 摇摆的头发
我决不想让它变成幻影
我的情热
只守护着你
I just keep burning love
炽热的声音呼唤着你
I just keep burning love
所以 不交给任何人
紧紧拥抱着爱的力量
I just keep burning love
为了和你相遇
我才出生到这世界上
I just keep burning love
然后 我要赌上一切
相信着爱的力量
Burning Love
http://www.tudou.com/programs/view/lWe8mcV8BsI/
Burning Love（无词版）
http://www.tudou.com/programs/view/Y5Xo5JGViv4/
burning love （兽战机队版 由兽战机队四人的声优演唱）
http://www.tudou.com/programs/view/jx8fsn-muKw/
然后是由藤原理惠（剧中罗拉）演唱的[爱よ ファラウェイ]（爱啊，Faraway）。在第三次机器人大战阿尔法中终于代替ED成为了断空我的主题曲（前期）。
补充：
多少是对初期沙罗和夏比罗感情的描写。
歌词
苍い夜明けは涙色
やっと逢えた あなたは梦ね
离れたくない その腕に
想いこめた星のブレスレット 消えて
优しくしてくれる
瞳はあるけれど
心こがすような
激しい人はひとりよ
爱よ ファラウェイ
私を连れて ファラウェイ
あなたがいれば 何もなくていいから
爱よ ファラウェイ
抱きしめられて ファラウェイ
戻れなくてもいいの ふたり forever
いつか あなたに吹く风が
そっと胸のかおり 运んでほしい
危ないことばかり
诱いかけてきても
心ゆるす键は
ふたりで誓った言叶よ
爱よ ファラウェイ
强い力で ファラウェイ
あなたのもとへ 行けるならば泣かない
爱よ ファラウェイ
振り返らずに ファラウェイ
どんな未来が待っていても forever
爱よ ファラウェイ
私を连れて ファラウェイ
あなたがいれば 何もなくていいから
爱よ ファラウェイ
抱きしめられて ファラウェイ
戻れなくてもいいの ふたり forever
蓝色的夜明是泪水的颜色
终于和你相会了 在梦中
不想离开 那双手臂
寄托着思念的星之手镯 消失了
虽然有着
温柔的眼瞳
但是让我心潮涌动的
人只有一个
爱啊 Faraway
带我一起 Faraway
只要有你 失去其他一切也可以
爱啊 Faraway
被拥抱着 Faraway
此行一去不返也可以 两个人 forever
何时 希望吹向你的风中
能够带着 我心中的芳香
总是遇上危险的事
就算劝诱也好
心中的钥匙
是两个人约定的誓言
爱啊 Faraway
被强大的力量带去 Faraway
如果能回你身边去 我不哭泣
爱啊 Faraway
不能回头的 ファラウェイ
无论怎样的未来在等待也好 forever
爱啊 Faraway
带我一起 Faraway
只要有你 失去其他一切也可以
爱啊 Faraway
被拥抱着 Faraway
此行一去不返也可以 两个人 forever
爱よ ファラウェイ
http://www.tudou.com/programs/view/LcRSySV8IBc/
爱よ ファラウェイ （无词版）
http://www.tudou.com/programs/view/RbJ2wdnzxb8/
接下来，是第二季的OP[ほんとのキスをお返しに]（回应真正的吻）同样是藤原理惠（剧中罗拉）演唱。
补充：
歌曲不论，第二季的OP就当时来说可是制作得相当优秀。
歌词
ほんとのキスのお返しに
素敌な日々の记念に Memory of love
私の肩を抱いたのは
いたわりこめた さようならですか
指が触れてた 二の腕を
めまいするほど意识した
恋人と呼べるほどの
おつき合いなかったけど
今だって大好きよ
ほんとのキスをお返しに
わたし 最后にあげたいの
ほんとのキスをお别れに
忘れないで欲しいから Memory of love
泣けない日こそ さびしいの
あなたが好きと叫びたくなるわ
逢える日がまた来るはずと
自分のこころ なだめてる
生まれつき女の子は
単纯な子供じゃない
恋の意味 知ってるわ
ほんとのキスをお返しに
わたし 最后にあげたいの
ほんとのキスをお别れに
短い日々の记念に Memory of love
ほんとのキスをお返しに
わたし 最后にあげたいの
ほんとのキスをお别れに
忘れないで欲しいから Memory of love
回应真正的吻
纪念快乐的日子 Memory of love
怀抱着我的肩膀的
是寄托着安慰的感情 告别吗
头晕目眩地意识到
手指触碰到的 这手臂
虽然没有到能被称作[恋人]的程度
那样交往过
可是现在，非常喜欢你
回应真正的吻
我想在最后献上它
以真正的吻告别
希望你不要忘记 Memory of love
不能哭泣的日子 才最寂寞
很想大叫[我喜欢你]
[再会的日子一定会到来]
这样安慰着 自己的心灵
女孩子生来
就不是单纯的小孩
恋爱的意味，是知道的
回应真正的吻
我想在最后献上它
以真正的吻告别
纪念短暂的时光 Memory of love
回应真正的吻
我想在最后献上它
以真正的吻告别
希望你不要忘记 Memory of love
ほんとのキスをお返しに
http://www.tudou.com/programs/view/ZH5qN8k-0zg/
然后，第2季的片尾曲，相当精彩的《Shadowy Dream》。颇受赞赏的歌曲。
补充：
要说哪首歌正面描写了夏比罗的话，那就是这个！夏比罗这个人果然是可叹可泣。我敢说，如果夏比罗不是那种人妖外表（非常怨念那个人设），凭他的性格和悲剧命运，还有若本规夫充满男子气概的配音，绝对能够征服一大批观众-_- （继续为夏比罗的人妖外表扼腕叹息中）
歌词
美しく交わす爱も
深みに落ちれば罠に似てくる
俺の首しめかけてた
危険が悦びが おまえだった
It's no betraying
野望に赌けたい男には
昨夜（きのう）のこと情事（こと）さえ
Shadowy dream
It's no betraying
しびれた指先のばしても
そこには そこにはただ
nothiing,nothing Aha…
おまえにもわかるだろう
伤つけ会うのは恋のプロセス
爱ゆえに胸のナイフ
ふりかざすこともあったことを
It's no betraying
ぬくもり失くした男には
信じた恋人（ひと）さえ Shadowy dream
It's no betraying
こころに砂漠がひろがって
阳炎ゆれている
nothiing,nothing Aha…
nothiing,nothing Aha…
交织的美丽爱情
陷得太深，也是陷阱
你是 扼住我脖颈的
危险和快乐
It's no betraying
对于为野心而赌上一切的男人来说
连昨夜的情事也是一场
Shadowy dream
It's no betraying
就算伸出麻木的手指也好
那里 那里只有
nothiing,nothing Aha…
你也明白的吧
相互创伤是爱的过程
也有为了爱情而
举起胸中的尖刀这种事
It's no betraying
对于失去温暖的男人来说
连曾经相信的恋人也是一场
Shadowy dream
It's no betraying
这里展开无限沙漠
阳炎摇动着
nothiing,nothing Aha…
nothiing,nothing Aha…
shadowy dream
http://www.tudou.com/programs/view/EBQRWNpjUJ8/
[Harmony Love]。和剧中一样，由罗拉（藤原理惠）演唱。
补充：
按照原作，这首歌是夏比罗所作。夏比罗在洞窟中听到了“宇宙的旋律”，受到启发创作了这首歌曲，同时也坚信自己是被选作宇宙之神的人。还没有完全舍弃的良心的夏比罗，其实也向往过这样和平的感情。就像歌中所唱“我只希望能有一颗/能够说出[我爱你]/的心灵”。可惜，夏比罗这个笨拙的家伙到底走上了歪路。
Harmony Love
http://www.tudou.com/programs/view/ZZ9P50eibdg/
[爱を知った野獣のように]（就如同尝到爱情的野兽）
主人公藤原忍（矢尾一树）演唱的歌曲。某种意义上来说，是对夏比罗的挑战。“被寂寞打败的你，是失败的狗”——哦，不不，这句歌词不是针对你的，艾比丝。
爱を知った野獣のように
http://www.tudou.com/programs/view/AUJL11tMvv4/
[残酷な童话] 残酷的童话
OVA中，兽战机队一起登台演唱的歌曲。个人也比较喜欢。某种意义上，当时算是断空我的大完结之歌-_-。“爱是残酷的童话”——很赞同这个比喻-_-b
残酷な童话
http://www.tudou.com/programs/view/43B-szvYCNc/
[风色の夏] 风色的夏天
式部雅人（中原茂）演唱的歌曲。个人非常喜欢-_-。别看雅人表面上是花花公子，其实骨子里是个纯真少年。这首歌中所唱的雅人与罗拉两个“小孩”之间的感情实在纯洁。战火中深情的一句“My sweet Laura”，在敌人的地狱之火中挣扎、手中也要紧紧握住罗拉送的金色十字架——雅人就是这样的战士T_T。夏天啊燃烧吧T_T
风色の夏
http://www.tudou.com/programs/view/Hm7OVEeclPE/
[ハートブレイクシャワー] （Heartbreak Shower）
沙罗（山本百合子）演唱的歌曲。总令我想到[南风心碎]那一话。当时的超级机器人动画中，像沙罗这样一上来就有BF，然后又“玩弄”夏比罗+忍两个人这样的女主角真是惊世骇俗。也许当时守旧的人们会说“不检点”，可是谁能否认沙罗的感情之真实？
ハートブレイクシャワー
http://www.tudou.com/programs/view/9uhhWYW27xc/
[ＡＬＯＮＥ～孤独の戦士]
兽战机队演唱的歌曲。好像没什么想说的-_-
ＡＬＯＮＥ～孤独の戦士
http://www.tudou.com/programs/view/XkhwqRsZPm0/
[そこに君がいた]（那里，有你）
司马亮（塩沢兼人）演唱的歌曲。不要说你不认识塩沢兼人。现在这位优秀的声优已经不在人世了。在此默哀一下T_T。
http://www.tudou.com/programs/view/DqiTNYWfp4s/
[戦士の告白]
OVA中忍登台演唱的歌曲。当时，谁也想到忍还有唱歌这一手吧？其实忍浪漫细腻的一面在TV版中就有很多细节表现。即使忽略了这些表现，一直认为忍是个“热血、迟钝的笨蛋”的人，看到忍在OVA中演唱这首歌的这一幕，也会改变想法吧。
（忍与其他典型超级系萝卜动画主角不同的地方就是：他绝对不迟钝，不好色，且没有女性恐惧症，总之面对女性是个完美的男人orz）
这是藤原忍对沙罗的、战士的告白之歌。“沙罗，我对你是认真的！”
戦士の告白
http://www.tudou.com/programs/view/s-9uuWw7AHc/
[蔷薇とビーム铳]（蔷薇与光线枪）
兽战机队演唱。怎样，代表《断空我》充满斗志一面的歌曲，就是这个了吧！
嗯，非常80年代！我必须承认——
“眼中是光！右手是光线枪，心中是爱的蔷薇！……唇边是勇气！左手是炸药！心中是友情的盾牌！”
——被这二句无药可就地萌到了T_T|||||||||||||||||||||||勇气和炸药……太有形了orz（我果然老了）
蔷薇とビーム铳
http://www.tudou.com/programs/view/Q1cWJvJgjVU/
[爱は奇迹]（爱是奇迹）
OVA版片头曲。其实……结合开场动画的话这首歌还是不错的orz
爱は奇迹
http://www.tudou.com/programs/view/JhXppQXTrdU/
[素直になりたい]（想变得率直）
唱“爱是奇迹”的人唱的……………………就这样。
http://www.tudou.com/programs/view/PJ7y6mVQZtc/
BY：此贴为永井豪吧吧主SLGWORKER巨巨所写 |
|
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2012-1-20 13:02
想到一直以来萝卜片的插曲总给观众留下了“燃”、“热血”的印象，然而萝卜片中也不乏曲调或柔和舒缓或感人至深的音乐作品。于是求推萝卜片中的非燃系歌曲，像是晓之车、Macross中的一些插曲、高达F91的主题曲等等
