找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2584|回复: 13

[讨论] 大卫、阿宝、阿姆罗,到底哪个才是内地正版的译名?

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2011-12-14 00:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2011-12-14 00:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-14 00:15 | 显示全部楼层
其实钢弹在国内有出版社出过小说的....

光束军道

马沙 玛莎 阿宝

什么什么的...
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2011-12-14 00:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-12-14 00:16 | 显示全部楼层
山丹丹的那个开花哟,红个艳艳个艳。原来唱的是夏亚
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-14 03:20 | 显示全部楼层
阿姆罗.雷
还有当年CCAV运营的GNO里就这个,还有那个只有3话的流出版0079中配
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-12-14 03:49 | 显示全部楼层
参考SD敢达Online
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-12-14 09:46 | 显示全部楼层
大卫?红白机战2时的译名吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-12-14 10:05 | 显示全部楼层
内地正版
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-12-14 10:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-14 10:17 | 显示全部楼层
果然大陆和台湾是一家

粤语系的读出来和写出来的根本不是同一个东西啊。。。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-12-14 10:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-14 11:02 | 显示全部楼层
阿宝
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-12-14 11:11 | 显示全部楼层
不是有官方汉字的么?记得叫安室翎?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-13 11:42 , Processed in 0.097191 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表