我动画看的少你们别骗我，外挂字幕原来是这么高级的玩意

Alutos · 发表于 2011-11-18 14:55

引用第24楼ayanami520于2011-11-18 14:11发表的 :

翻他博客貌似今年才看的fsn还写了篇日志呵呵

我手贱,那博客配色太瞎眼了.....

hamano_taiki · 发表于 2011-11-18 14:59

我想起来早些年那个卡死人不偿命的HKG版黑契一外挂字幕了
有同卡的友人么

不过换用POTPLAYER以后就不卡了有木有

幽远ghofar · 发表于 2011-11-18 15:15

当年做FSN字幕的时候怕叔还用ASS画了个法阵呢……当初卡拉OK是标配，大家各种炫耀特效，连AE都用上了。现在大家都懒得玩而是开始比拼翻译水平，这分明是返璞归真的好事。

特效就是锦上添花用的，翻译得烂你特效做得再好也白搭。

可鲁 · 发表于 2011-11-18 15:18

吃资源啊，简洁高效行不行

幽远ghofar · 发表于 2011-11-18 15:20

要炫的话，PPG有180M的字幕历史新一页，足够扇爆她的脸

少女人形 · 发表于 2011-11-18 15:24

引用第42楼幽远ghofar于2011-11-18 15:15发表的 :
当年做FSN字幕的时候怕叔还用ASS画了个法阵呢……当初卡拉OK是标配，大家各种炫耀特效，连AE都用上了。现在大家都懒得玩而是开始比拼翻译水平，这分明是返璞归真的好事。

特效就是锦上添花用的，翻译得烂你特效做得再好也白搭。

哦对了
人家特指YY大大你家的F/Z没特效呢

neroyuzhang · 发表于 2011-11-18 15:32

引用第45楼少女人形于2011-11-18 15:24发表的 :

哦对了
人家特指YY大大你家的F/Z没特效呢

那个字体我非常中意

当时看他们的空境就这么觉得了

星尘的记忆 · 发表于 2011-11-18 15:33

引用第25楼goldensaint于2011-11-18 14:16发表的 :
同为女主好用，妇联的字幕去婊这个毫无压力，单话2.5M的ass，每次打开都要顿几秒

擦...我就说每次打开要顿几秒..原来是这个原因

alitonz · 发表于 2011-11-18 15:33

没特效！

我们要特效！

大概和中学生特别喜欢那种雾化的图片再加上点不明所以的文字，文字上还有莫名的闪光和纹理是一个情况，年龄上来了就知道简朴的好处了。

不过下片的很多观众是中学生啊，特效做的花哨的话很能吸引到下载量的吧。

say_gg_plz · 发表于 2011-11-18 15:36

这种时候直接回一句六字真言不就好了么

幽远ghofar · 发表于 2011-11-18 15:37

引用第48楼alitonz于2011-11-18 15:33发表的 :
没特效！
没特效！
我们要特效！

大概和中学生特别喜欢那种雾化的图片再加上点不明所以的文字，文字上还有莫名的闪光和纹理是一个情况，年龄上来了就知道简朴的好处了。
.......

冲着特效去下载的人百分之一都不到。

fantuanhtr · 发表于 2011-11-18 15:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kerorokun · 发表于 2011-11-18 15:41

说国内字幕没特效那怕输真是泪流满面了

skyuni · 发表于 2011-11-18 15:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ldenny · 发表于 2011-11-18 15:45

引用第28楼chiman于2011-11-18 14:35发表的 :
http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=505380

就猜到会有这帖出现

无尽的牙刷 · 发表于 2011-11-18 15:47

目前只觉得澄空clannad的团子ed很神

reekilynn · 发表于 2011-11-18 15:47

这人明显刷存在感的
要我端出iM@s出来轮么？

-o-o-304-o-o- · 发表于 2011-11-18 15:48

绿叶大的那个ass其实是可以压出来的，不过压起来速度比较慢，走avs的话似乎需要用setmemorymax+皮神的eptextsub，且速度上会“比较”慢。且对于EP特效，老实话说“测试性能”的意义多点，实际外挂的意义真的很低饿orz

顺便，妇联单纯GC的特效的话用A5勉强也能看（卡+闪），对于现在主流台机的话似乎应该问题都不大吧（加载那个没辙，但是单就特效而言似乎问题不算大吧

少女人形 · 发表于 2011-11-18 15:52

引用第46楼neroyuzhang于2011-11-18 15:32发表的 :

那个字体我非常中意当时看他们的空境就这么觉得了

隸變是個好字體

lbs123456 · 发表于 2011-11-18 15:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

调料包 · 发表于 2011-11-18 16:04

小白一个，搭理他你就输了。我给他面子他还把自己当回事了，另一个总版一巴掌抽脸上了立刻就老实了

lenin · 发表于 2011-11-18 16:12

不得不说特摄两个字幕组的特效真棒，用到刀刃上了。

HYNDコン · 发表于 2011-11-18 16:13

想起之前的一个EVA外挂字幕

LZ你的ID和头像

saico · 发表于 2011-11-18 16:19

其实嘛，我觉得只要自己做不到，就可以当小白惊讶一下了，可以表现得谦虚一点之余别人也可以借此刷刷时髦

ulir · 发表于 2011-11-18 16:22

引用第56楼reekilynn于2011-11-18 15:47发表的 :
这人明显刷存在感的
要我端出iM@s出来轮么？

这个人一开始就是打算钓鱼，结果被人抡了几下就缩掉了

萨尤克 · 发表于 2011-11-18 17:17

这傻逼上次看到FZ里面兰斯洛特用的是3D建模就开始大呼小叫了，理他作甚

而且缩的要死，整一个阿Q

supergamer2 · 发表于 2011-11-18 17:35

国外90%以上都是特效内嵌，对白字幕外挂，谁会发个片让你开起来都卡。。。还有lz贴里的那个效果战斗力5都不到。。。26楼引用的那段话的horriblesub连个字幕组都不算，只是一个专门把官方字幕录下来的组织

homesickness · 发表于 2011-11-18 17:52

错过了，爬原微博笑死我了

abc9878 · 发表于 2011-11-18 18:06

不是有人用ASS画图么？

wIsH · 发表于 2011-11-18 19:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

neroyuzhang · 发表于 2011-11-18 20:15

引用第69楼wIsH于2011-11-18 19:56发表的 :
笑什么，没这些人你们这些优越帝有个鸡巴优越感刷啊？

S1还有你啊

再去多发些黑百合的帖子提供些素材嘛

minamitsubasa · 发表于 2011-11-18 20:22

这种货色应该放到贴吧让她去自high

shcmzzj · 发表于 2011-11-18 21:02

外挂特效

嘛，虽然现在机器普遍好些了，不过想要搞死人也是可以的嘛

王留美 · 发表于 2011-11-18 22:06

引用第61楼lenin于2011-11-18 16:12发表的 :
不得不说特摄两个字幕组的特效真棒，用到刀刃上了。

哈？

少女人形 · 发表于 2011-11-18 22:12

引用第73楼王留美于2011-11-18 22:06发表的 :

哈？

A to Z
畫面放不下的26個蓋亞記憶體

王留美 · 发表于 2011-11-18 22:12

这个时候我们就要来温故知新一下

心二 · 发表于 2011-11-18 22:28

wlgo可以笑而不语了...

skeptikos · 发表于 2011-11-18 22:41

引用第75楼王留美于2011-11-18 22:12发表的 :
这个时候我们就要来温故知新一下

这碉堡了的是什么！我的人生貌似错过了一些很有趣的东西！求详细！

投影 · 发表于 2011-11-18 22:43

“horriblesub翻译很棒！”

无名之雾 · 发表于 2011-11-18 22:45

引用第77楼skeptikos于2011-11-18 22:41发表的 :

这碉堡了的是什么！我的人生貌似错过了一些很有趣的东西！求详细！

假面骑士W剧场版

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

fantuanhtr fantuanhtr 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-5-18 头像被屏蔽	发表于 2011-11-18 15:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

skyuni skyuni 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-2-15 头像被屏蔽	发表于 2011-11-18 15:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lbs123456 lbs123456 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-4-29 头像被屏蔽	发表于 2011-11-18 15:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wIsH wIsH 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-4 头像被屏蔽	发表于 2011-11-18 19:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

我动画看的少你们别骗我，外挂字幕原来是这么高级的玩意

浏览过的版块