三大妈今天的公告再次证明一个大家总结过的规律

HJYtm · 发表于 2011-11-17 17:51

2.目前书籍部分没有汉化，字条部分炼金配方都汉化了，部分书信类字条依然没有汉化。这会在下一版补丁中跟进。我向各位保证，最终一定会更新出一个完整的不含任何英文的补丁。

3.…………希望大家不要再继续F5刷论坛了，服务器压力山大；如果把论坛刷爆了，大家又得继续等。…………
http://bbs.3dmgame.com/thread-2573634-1-1.html

有种说不出话来的感觉，各位觉得呢？

57913 · 发表于 2011-11-17 17:52

免费的馅饼...凑和着吃吧....

索尼ngp · 发表于 2011-11-17 17:52

这又怎么了，哪个游戏没有好几版补丁？

河野贵明 · 发表于 2011-11-17 17:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

虚幻之光 · 发表于 2011-11-17 17:53

总有一天，3DM会因为鸟姐的炒作把服务器炒爆掉

韭菜 · 发表于 2011-11-17 18:14

免费汉化补丁还不让人一个一个版本更新了现在的人太凶残了

cindy0412 · 发表于 2011-11-17 18:17

论坛上不去啊，是不是已经刷爆了

wtyrambo · 发表于 2011-11-17 18:19

阿咧,不是一开始说了已经100%完美汉化了么

Meltina · 发表于 2011-11-17 18:19

时间有限，先把重要的部分放出来让人先玩也是正常的做法吧。既然他们本来就是为了抢时间，如果你认为非要完整版才能放出，不玩这个版本就行了

抠鼻屎男 · 发表于 2011-11-17 18:21

文本一共7W多条，巫妖一个人校对了1W多条，并承诺在日后的版本中继续完善。
自认可以做的比3DM汉化组好的，可以去游侠参与他们的全民汉化。

Anarkh · 发表于 2011-11-17 18:25

已经爆了

薛帕德 · 发表于 2011-11-17 18:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

stlaobai · 发表于 2011-11-17 18:29

刷了2天流量了

finty031 · 发表于 2011-11-17 18:29

论坛绝壁刷爆了

pencilnoo · 发表于 2011-11-17 18:30

等游戏,等破解,等下载,等汉化,等修改,等存档,等mod,等裸体OOXX

我们玩的真的是一个游戏吗

csy2994 · 发表于 2011-11-17 18:31

论坛已经进不去了

oz01 · 发表于 2011-11-17 18:32

引用第9楼抠鼻屎男于2011-11-17 18:21发表的 :
文本一共7W多条，巫妖一个人校对了1W多条，并承诺在日后的版本中继续完善。
自认可以做的比3DM汉化组好的，可以去游侠参与他们的全民汉化。

7W多条？句子？
老滚文本这么少么

Meltina · 发表于 2011-11-17 18:36

估计一条一大段？

抠鼻屎男 · 发表于 2011-11-17 18:37

引用第16楼oz01于2011-11-17 18:32发表的 :

7W多条？句子？
老滚文本这么少么

具体我没时间去打听。文本大小至少15MB

GA_Frank · 发表于 2011-11-17 18:38

就说个消息。
TLF开启上古5汉化了。
天邈完成新维加斯后全力参与支援。
这两件事的公告在两家的论坛里有帖子。

汉化界的资源重复太可怕了

诺阿 · 发表于 2011-11-17 18:39

18:09准时爆的...目测有人等了一天终于等不及ddos了

这不是搅和么><

抠鼻屎男 · 发表于 2011-11-17 18:42

引用楼主HJYtm于2011-11-17 17:51发表的三大妈今天的公告再次证明一个大家总结过的规律 :
2.目前书籍部分没有汉化，字条部分炼金配方都汉化了，部分书信类字条依然没有汉化。这会在下一版补丁中跟进。我向各位保证，最终一定会更新出一个完整的不含任何英文的补丁。

3.…………希望大家不要再继续F5刷论坛了，服务器压力山大；如果把论坛刷爆了，大家又得继续等。…………
http://bbs.3dmgame.com/thread-2573634-1-1.html

.......

就质量上来看的话我相信TLF，不过速度来说。。。TLF应该是最慢的。。。观望吧。

时空之旅 · 发表于 2011-11-17 18:45

这又没什么大的关系，上古5你难道认为1个多月就全部汉化完外加上没有任何一点问题？
这第1版我认为就是保证游戏菜单和剧情的汉化，剧情之外的东西肯定后面再接着完成，没什么不妥的~这又不是玩到一半或者3分之2就没汉化了~

wwyz12345 · 发表于 2011-11-17 18:47

不重叠啊，3DM最快，但是质量差，质量好的速度慢，各取所需，各种需求都能满足，蛮好的啊

gjly2 · 发表于 2011-11-17 18:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我要中奖 · 发表于 2011-11-17 19:19

个人感觉 3DM的每次说下一版补丁经常是个坑，很难等到这个下一版，一旦拖长就是永远等不到了

最近看到的一个例子，死亡空间一代终于出汉化了，当时说“现在先放出第一版汉化，预计周末会更新完美版” （http://bbs.3dmgame.com/thread-1955066-1-1.html ）

问题是这个周末从4月份直到11月份还是没来到，等不到的周末啊

GA_Frank · 发表于 2011-11-17 19:24

下一版补丁是不是坑，不在于这个游戏的火爆程度，在于其他大作的发布时间。
基本上只要有同类型的其他著名作品出来，然后3dm宣布要汉化了，你就不用等这个游戏的下一版啦，因为负责人已经调走做别的项目了~

onizero16 · 发表于 2011-11-17 19:55

总有人在出汉化补丁的时候上诸多指责，一到需要玩家自愿帮忙汉化的时候又销声匿迹。

毛绒球 · 发表于 2011-11-17 19:57

3DM有效率就够了

质量就让别的人来弄吧

以后迟早要换TLF版的

看看辐射3那BN13版本是好

但是等到出来我都已经不玩辐射3玩新维加斯了

迷茫君 · 发表于 2011-11-17 19:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

哈毛 · 发表于 2011-11-17 20:14

等一下，没人吐槽3DM不是内部获取的么，Bethsda不是捐的开开心心的么

唯登诗树 · 发表于 2011-11-17 20:15

TLF得等一年

lexluthor · 发表于 2011-11-17 21:05

樓主真的不是在婊天幻的DQ麼……

我说是就是 · 发表于 2011-11-17 21:10

TLF要等很久很久很久……

范布伦 · 发表于 2011-11-17 21:13

爱玩玩，不玩滚

trentswd · 发表于 2011-11-17 21:25

我不信
BF3和COD8的时候都没有这么多人
老滚五出个汉化预告就能把论坛挤爆了

TLF那边好像说上古四2.0先搁搁，先上上古五

niconico · 发表于 2011-11-17 21:35

今晚真不出？

有点追求 · 发表于 2011-11-17 21:49

在官网能够搜到上古5的汉化补丁哦，就是网页被删除了

不过星云说今天晚上有，应该能有

C男 · 发表于 2011-11-17 21:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Anarkh · 发表于 2011-11-17 21:55

引用第37楼有点追求于2011-11-17 21:49发表的 :
在官网能够搜到上古5的汉化补丁哦，就是网页被删除了
不过星云说今天晚上有，应该能有

你说这个？http://dl.3dmgame.com/201111/15286.html

3dm还真准备掐着表发布汉化啊，早点发布能死么。。眼看都十点了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PC] 三大妈今天的公告再次证明一个大家总结过的规律

回 25楼(我要中奖) 的帖子

浏览过的版块

河野贵明河野贵明当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-14 头像被屏蔽	发表于 2011-11-17 17:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

薛帕德薛帕德当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-5-21 头像被屏蔽	发表于 2011-11-17 18:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

gjly2 gjly2 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-4 头像被屏蔽	发表于 2011-11-17 18:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

迷茫君迷茫君当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-3 头像被屏蔽	发表于 2011-11-17 19:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

C男 C男当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-1-15 头像被屏蔽	发表于 2011-11-17 21:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报