找回密码
 立即注册
搜索
查看: 7979|回复: 110

日文的几个问题,日文达人进一下谢谢

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2003-12-23 20:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2003-12-23 20:10 | 显示全部楼层
到最後都是靠的一Z感……啊……
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-23 20:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-23 20:14 | 显示全部楼层
最初由 范志毅. 发布
[B]到最後都是靠的一Z感……啊…… [/B]
[m]500[/m]
回复

使用道具 举报

     
发表于 2003-12-23 20:22 | 显示全部楼层
以前我们老师说鬼子话越是钻语法越学不好....还是要靠语感...
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-23 21:44 | 显示全部楼层
召唤日语达人来解答[m]500[/m]
回复

使用道具 举报

     
发表于 2003-12-24 09:37 | 显示全部楼层
[m]180[/m]楼上的贱淫


1:请问“形容词”和“形容动词”之间可以通过意思直接进行判断词性吗?我觉得形容动词从意思上完全可以归为名词或形容词。
不能

2:“死ぬ”的假定形应该是“死ね”吧?可是我看见有个书上写的是“死な”?
基本用前者

3:形容动词,连用型是包括“で/に”在内吗?比如“静か”,它的“连用型”是“静か”还是“静かで/静かに”?(因为我想起动词的“连用型”是不带“て”等助词的,只是变形后在后面加上“て”)
包括“で/に”

4:在漫画里见过在“あ、い、う、え、お”这5个假名的右上角打上两点的情况,请问是什么意思,该怎么发音?
无视

5:表动作移动到某处用“で或に”,可是表示动作移动在的场所是用“を”,请问还有其他表示动作移动方面的助词吗?
移动到某处不能用で-_-,其他还有へ、まで等等

6:请问关于口语还有什么特殊注意的地方呢?(比如“元音轻化”什么的,就是“く”发“K”而不发出后面的“U”)
不要想太多,多听,多让人校正就可以了
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-24 10:51 | 显示全部楼层

回复: 日文的几个问题,日文达人进一下谢谢

最初由 saintlau 发表
[B]4:在漫画里见过在“あ、い、う、え、お”这5个假名的右上角打上两点的情况,请问是什么意思,该怎么发音?
[/B]

用沙哑的声音来读
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-24 13:12 | 显示全部楼层
最初由 deeeeper 发表
[B][m]180[/m]楼上的贱淫


1:请问“形容词”和“形容动词”之间可以通过意思直接进行判断词性吗?我觉得形容动词从意思上完全可以归为名词或形容词。
不能

2:“死ぬ”的假定形应该是“死ね”吧?可是我看见有个书上写的是“死な”?
基本用前者

3:形容动词,连用型是包括“で/に”在内吗?比如“静か”,它的“连用型”是“静か”还是“静かで/静かに”?(因为我想起动词的“连用型”是不带“て”等助词的,只是变形后在后面加上“て”)
包括“で/に”

4:在漫画里见过在“あ、い、う、え、お”这5个假名的右上角打上两点的情况,请问是什么意思,该怎么发音?
无视

5:表动作移动到某处用“で或に”,可是表示动作移动在的场所是用“を”,请问还有其他表示动作移动方面的助词吗?
移动到某处不能用で-_-,其他还有へ、まで等等

6:请问关于口语还有什么特殊注意的地方呢?(比如“元音轻化”什么的,就是“く”发“K”而不发出后面的“U”)
不要想太多,多听,多让人校正就可以了 [/B]


偶就是来听d4p gg教诲滴[m]500[/m]
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-26 17:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-26 18:02 | 显示全部楼层
た だ都用  る可以省略
d4p gg快来详解[m]255[/m]
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-26 19:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2003-12-27 01:25 | 显示全部楼层
だ就是表示判断,和です相当,只有语气上的区别
这应该每本书上都有的……莫非你不看书的??
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-28 12:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-28 12:50 | 显示全部楼层
最初由 xenofan 发表
[B]召唤日语达人来解答[m]500[/m] [/B]


你不就是达人吗……
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-28 13:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-28 14:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-28 16:41 | 显示全部楼层
最初由 saintlau 发表
[B]我问的不是だ的用法,而是整句的语法结构…………
另外,我个人认为从意思上,形容动词从完全可以归为类似与英语中的“静态形容词”,而形容词实际上是“动态形容词”,不知大家是否这样觉得? [/B]


“静态形容词”和“动态形容词”??[m]744[/m]
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-28 16:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-28 16:53 | 显示全部楼层
最初由 saintlau 发表
[B]噢,那些是语言学科考研的时候才学的。
还有“静/动态动词”,你去问英语专业的研究生,他们会告诉你的~~
不管那个了,我只是想知那个句子的语法结构就行了噢 [/B]


那偶到真要打电话挨个问问偶同学啦[m]002[/m]

不用分的那么清楚。除了纯作语言学问,基本用不到这些动静态分类,连提都表提,很geeky。
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-28 16:58 | 显示全部楼层
最初由 saintlau 发表
[B]噢,那些是语言学科考研的时候才学的。
还有“静/动态动词”,你去问英语专业的研究生,他们会告诉你的~~
不管那个了,我只是想知那个句子的语法结构就行了噢 [/B]


[m]011[/m]
学语言的真谛就是学得时候要忘记母语,虽说学习要触类旁通,举一反三,不过拿日语中得语法去和英语比就。。。。。。。。

ps:此贴怎么还在游戏区[m]231[/m]
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-28 17:00 | 显示全部楼层
最初由 xenofan 发表
[B][m]011[/m]
学语言的真谛就是学得时候要忘记母语,虽说学习要触类旁通,举一反三,不过拿日语中得语法去和英语比就。。。。。。。。 [/B]


shine
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-29 18:27 | 显示全部楼层
最初由 saintlau 发表
[B]谢谢“deeeeper”与“龙斗”两位仁兄!
再请问一下,“何をするんた(好象是だ,不好意思我记不清了……整句是“你干什么”的意思)”这个句子的结构是怎么的啊?一直没搞懂。我是这样理解的:“ん”即是“の”的发音,表强调。た是表过去发生,可是这样应该用“したん”而不是“するんた”吧?
如果是だ的话(因为我记不清了T_T)则是这样:だ作断定助词,表结束或强调。
不知道我的理解对不对,望高手指点! [/B]


是「何をするんだ」。
从语法结构上讲,即「何をする+の(ん)+だ」。
因为 「だ」前面只能接名词或者形容动词,所以要在「~する」后面加上「の」来将其变为名词句。
「ん」是「の」在口语中的音便,此种音便在口语中比较普遍。
过去的动作要接「だ」的话即为「何をしたん(の)だ」
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-29 19:08 | 显示全部楼层
『1:请问“形容词”和“形容动词”之间可以通过意思直接进行判断词性吗?』
⇒比较困难。有「きれい」这样容易混淆为形容词的形容动词存在。

『我觉得形容动词从意思上完全可以归为名词或形容词。』
⇒不可以。形容动词的意思与形容词接近,而其接续形态和名词相似,无法将其划归为上述的任何一类。部分名词可以通过后接
「的」变为形容动词。

『2:“死ぬ”的假定形应该是“死ね”吧?可是我看见有个书上写的是“死な”?』
⇒似乎没有这样的假定型。只有死ぬ的否定型是「死なない」。

『3:形容动词,连用型是包括“で/に”在内吗?比如“静か”,它的“连用型”是“静か”还是“静かで/静かに”?(因为我想起动词的“连用型”是不带“て”等助词的,只是变形后在后面加上“て”)』
⇒形容动词连接形式有+な、+で、+に。要根据其后接续的词语的词性。接名词「な」用接动词用「に」,中顿性质的接续则用「で」。
例:
にぎやか(な)鏊
迅速(に)行婴工
そこは静か(で)人が少ない

『4:在漫画里见过在“あ、い、う、え、お”这5个假名的右上角打上两点的情况,请问是什么意思,该怎么发音?』
⇒是用以表示一些日语中本来不存在的发音。常见于一些外来语和外国人的姓名的音译。

『5:表动作移动到某处用“で或に”,可是表示动作移动在的场所是用“を”,请问还有其他表示动作移动方面的助词吗?』
⇒此问题涉及的方面比较多,用「を」、「で」、「に」时意思也各有不同。
仅表示移动到某处时,多用「へ」或「に」。表示处在某个位置可用「で」或「に」。
其他表示动作移动方面的助词有「から」、「まで」、「へ」。
例:
Bは空をwぶ
Bが空でwぶ
日本へ(に)行く
日本で勤
中国まで来る
空港から出k


『6:请问关于口语还有什么特殊注意的地方呢?(比如“元音轻化”什么的,就是“く”发“K”而不发出后面的“U”)』
⇒实际生活中并非理论总结的那样严密,在最初的阶段可以完全按照假名如实发音。

偶尔路过,匆匆作答,因而有欠严谨,仅供参考。
有兴趣可以察考有关语法说明资料。
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-29 19:54 | 显示全部楼层
楼上。。。达人。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-29 20:05 | 显示全部楼层
能让楼上说出达人二字……看来楼上的楼上不是一般强……
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-30 16:21 | 显示全部楼层
最初由 Elensar 发表
[B]能让楼上说出达人二字……看来楼上的楼上不是一般强…… [/B]


小小874一下。。。
[m]874[/m]
回复

使用道具 举报

     
发表于 2003-12-30 16:26 | 显示全部楼层
最初由 xenofan 发表
[B]た だ都用  る可以省略
d4p gg快来详解[m]255[/m] [/B]


此人不打不行呐[m]180[/m]
回复

使用道具 举报

     
发表于 2003-12-30 16:35 | 显示全部楼层
『2:“死ぬ”的假定形应该是“死ね”吧?可是我看见有个书上写的是“死な”?』
⇒似乎没有这样的假定型。只有死ぬ的否定型是「死なない」。

未然型(否定型)应该是「しな」吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-30 21:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-30 22:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2003-12-30 22:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-31 09:37 | 显示全部楼层
我怎么都看不懂啊~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2003-12-31 09:50 | 显示全部楼层
最初由 saintlau 发表
[B]未然型是“动词+ない”,五段动词词尾变あ段,サ变动词“する”变为“しない”,一段动词直接去掉送假名る加“ない” [/B]


说了未然型不包括「ない」的-_-+
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-31 12:49 | 显示全部楼层
最初由 saintlau 发表
[B]未然型是“动词+ない”,五段动词词尾变あ段,サ变动词“する”变为“しない”,一段动词直接去掉送假名る加“ない” [/B]


这个。。。。。未然形跟ない没有必然联系吧[m]999[/m]
另外:是すんだ还是すんた 自己google搜一下不就知道了。现在的日语已经很混乱了,两个都在用

ps:d4p gg果然是偶的偶像[m]255[/m]
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-31 15:28 | 显示全部楼层
最初由 xenofan 发表
[B]这个。。。。。未然形跟ない没有必然联系吧[m]999[/m]
另外:是すんだ还是すんた 自己google搜一下不就知道了。现在的日语已经很混乱了,两个都在用

ps:d4p gg果然是偶的偶像[m]255[/m] [/B]


すんだ用。。。。。すんた不可能用。。。。除非是有人打错。。。。。。

“ヴ”发英文音标[V]的音。。。。。bu有自己的假名。。。

未然型在古文里可以表意志的。。。。现代文这个用法被o段的假名取代。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-31 17:08 | 显示全部楼层
最初由 biggod731 发表
[B]すんだ用。。。。。すんた不可能用。。。。除非是有人打错。。。。。。 [/B]


平时写信用,小说里的对话也用。。。。。
相关搜索: http://www.google.co.jp/search?h ... 9C%E7%B4%A2&lr=
回复

使用道具 举报

发表于 2003-12-31 17:43 | 显示全部楼层
最初由 xenofan 发表
[B]平时写信用,小说里的对话也用。。。。。
相关搜索: http://www.google.co.jp/search?h ... 9C%E7%B4%A2&lr= [/B]


[m]180[/m]
回复

使用道具 举报

发表于 2004-1-1 00:22 | 显示全部楼层
最初由 xenofan 发表
[B]平时写信用,小说里的对话也用。。。。。
相关搜索: http://www.google.co.jp/search?h ... 9C%E7%B4%A2&lr= [/B]



f发现一个强的 漫画化するんたっだら。。。这个,,,强。。。
===========================
作成者:そ`ま
... 33 2のコミックやノベルスをたいですか?, かなりたい!ドラ
マCDがはっきり言って不氦坤椁堡胜韦恰⒙画か小hでリベンジし
ていただきたいです。漫画化するんたっだら、ENIXさんとかです
かね ...
amn.sub.jp/gallery/summon/q50.htm - 18k - キャッシュ - vBペ`ジ
回复

使用道具 举报

发表于 2004-1-2 17:44 | 显示全部楼层
最初由 saintlau 发表
[B]关于第5点,两个例的意思是完全一样的吧?
另を可表移动的起点,这时可以用から完全代替吗?比如「山田さんは明日成田をたってアメリカへ行きます。」 [/B]


关于第5点,两个例的意思是完全一样的吧?
⇒意思基本相同,只是说的场合有些差异。

另を可表移动的起点,这时可以用から完全代替吗?比如「山田さんは明日成田をたってアメリカへ行きます。」
⇒应该是可以的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-27 09:22 , Processed in 0.370206 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表