加藤嘉一也能和漫区扯上关系了……

SAGA0Arcueid · 发表于 2011-10-12 19:35

加藤嘉一翻译日本畅销书

本报讯（记者夏琦）日本图书市场上，一本非知名作者写的小说——《如果高中棒球队女子经理读了彼得·德鲁克》（以下简称“如果读了德鲁克”）出版后，几乎占据了所有书店畅销书排行榜冠军的位置，据日本媒体报道，这本小说创下每5秒钟卖出一本的出版奇迹。记者昨日从新经典文化公司获悉，该书中文简体字版将由南海出版公司出版。

“如果读了德鲁克”在日本出版时正逢世界著名“管理学之父”彼得·德鲁克百岁诞辰，该书上市仅三天就再版加印，半年销售突破百万册，荣登2010年度畅销榜冠军，并获得2011年“商业书大奖”，至今累计销量高达280万册。

据悉，“如果读了德鲁克”一书中文简体字版由中国读者所熟知的日本青年评论家加藤嘉一担任翻译。加藤表示这部作品他至少读过二十遍，并主动请缨要求翻译该书。

http://xmwb.news365.com.cn/wy/201110/t20111012_3154539.htm

快点同步引进动画啊~~

kenqqex · 发表于 2011-10-12 19:37

很久之前的事了吧...

平等院凤凰 · 发表于 2011-10-12 19:38

打棒球比打网球危险多了
动不动就死人

saico · 发表于 2011-10-12 19:39

此书可以买，至少翻译有保证
不过我不喜欢这人

sephal · 发表于 2011-10-12 19:49

加藤这人还是放外野轮吧
书不错，就是有点太像案例集锦了

azcat · 发表于 2011-10-12 20:15

没看过小说，但是动画

hgcg-w · 发表于 2011-10-12 20:16

我正好在看
这个版本的一张插图都没有

a24655051 · 发表于 2011-10-12 20:21

如果杜拉再次证明了棒球是一项极其危险的运动。。。。为什么要香菜妹纸领便当呀，至今还是很怨念。。。。

厄贝沙坦 · 发表于 2011-10-12 21:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

虚幻之光 · 发表于 2011-10-12 21:09

杀人网球好像没死过人吧，为啥真实系的棒球天天死人呢……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] 加藤嘉一也能和漫区扯上关系了……

浏览过的版块

厄贝沙坦厄贝沙坦当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-5-14 头像被屏蔽	发表于 2011-10-12 21:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报