那个英文wiki上的资料,虽然感觉不是完全靠谱,不过可以作为参考
http://http://lastexile.wikia.com/wiki/ClaudiaClaudia
Claudia is a fluorescent blue ore mined on the floating world of Prester.
It is the foundation of Prester's technology, fueling steam engines and is a key element of the claudia units allowing the vanships to fly.
Claudia is the primary currency of Prester, and well suited for the purpose; as it is constantly generated by Prestar, and is not possible to counterfit. A frugal person will spend less than 80 Claudia on room and board in a week. It is also potent—in its refined state, several billion Claudia is only a fist-sized stone.
Primary uses for Claudia is that of fuel, and the operating fluid in a claudia unit.
Claudia Fuel (Claudia-Alcohol solution)
Claudia when dissolved in alcohol dramatically increases the energy density of the fuel. This is the reason steam engines is the predominant technology of Last Exile, instead of the internal combustion engine. Technology design documents from the production of the show indicate the steam engines of Last Exile have power to weight ratio exceeding that of a modern gasoline fueled internal combustion engine.
Guild ships are shown to use a higher grade of Claudia fuel, utilising unknown methods of processing in its production. Non-guild steam engines are seen to experience a much higher performance when using this fuel.
Claudia Fluid (Claudia-Water solution)
Claudia when dissolved in water, serves as the primary drive fluid in a claudia unit. Claudia fluid when heated and compressed generates lift. A vanship engine has a distinctive claudia circulation pipe loop, where the supercritical fluid generates both lift and thrust. 克劳迪亚
克劳迪亚是开采自漂浮的普雷斯提尔世界的蓝色荧光矿物。
它是普雷斯提尔科技、燃料蒸汽引擎的基础,也是使先锋舰可以飞行的克劳迪亚组件的关键要素。
中间是作为货币的克劳迪亚,跳过。
克劳迪亚的主要作为是燃料和克劳迪亚组件的操作液。
克劳迪亚燃料(克劳迪亚-酒精溶液)
当溶于酒精时,克劳迪亚极大地提高这种燃料的能量密度。这就是Last Exile世界中,主导技术是蒸汽引擎而不是内燃机引擎的原因。节目制作过程中披露的技术设计文档表明Last Exile世界的蒸汽引擎具有超越现代使用汽油燃料的内燃机引擎的推重比。
公会舰船使用通过未知工艺生存的更高级的克劳迪亚燃料。据观察,非公会的蒸汽引擎使用这种燃料将极大提升性能。
克劳迪亚液(克劳迪亚-水溶液)
溶于水时,克劳迪亚充当克劳迪亚组件的主要驱动液。当加热并加压时,克劳迪亚液产生升力。先锋舰引擎具有独特的克劳迪亚循环管道,在其中,这种超临界液体同时产生升力和推力。
另外
http://lastexile.wikia.com/wiki/Claudia_Unit:
The guild-typeClaudia Units weren't used on Earth, but more primitive Vanship-type ClaudiaArcs used in large numbers. The guild-typeClaudia Units not only provide lift power to the ship, but also provide forwardmotion. The earth ships have to use propellers or other propulsion systems,that do not apply on Prestels ships 公会类型的克劳迪亚组件没有在地球使用,但较原始的先锋舰类型克劳迪亚组件大量使用。 公会类型的克劳迪亚组件不仅提供给船只升力,也提供向前的动量。地球船只 需要使用普雷斯提尔不用的螺旋桨或其他推进系统。 |