找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2497|回复: 15

[讨论] 原来椿在日本指的不是香椿,而是山茶花啊

[复制链接]
     
发表于 2011-9-17 17:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
原来看天地无用剧场版2的时候就有疑问了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-9-17 18:14 | 显示全部楼层
看無顏之月動畫的時候知道這回事的

話說md2000也被塞了?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 18:15 | 显示全部楼层
TSUBAKI!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 18:16 | 显示全部楼层
火星!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 18:19 | 显示全部楼层
椿是山茶花这件事是在小卖部买照片的时候椿亲口告诉我的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-9-17 18:24 | 显示全部楼层
日本这种小岛国有个P的香椿.

连樱花都是一千多年前从我国传入日本的.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 18:47 | 显示全部楼层
引用第5楼玉米黍于2011-09-17 18:24发表的  :
日本这种小岛国有个P的香椿.

连樱花都是一千多年前从我国传入日本的.

木花咲耶姬中枪
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-9-17 18:58 | 显示全部楼层
还有臭椿树芽,外边和香椿一样的,一摸……
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 18:58 | 显示全部楼层
最受不了香椿芽那个味儿..
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 19:04 | 显示全部楼层
好像是从茶花女=椿姬知道的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-9-17 19:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-9-17 19:13 | 显示全部楼层
无颜之月
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 19:15 | 显示全部楼层
引用第4楼一切皆幻觉于2011-09-17 18:19发表的  :
椿是山茶花这件事是在小卖部买照片的时候椿亲口告诉我的
其实我本来想说这不是常识吗后来想了想好像我第一次也是从这知道的……不过那时候我大概连香椿是啥都不清楚
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-9-17 19:21 | 显示全部楼层
山茶花也有日文发音啊,叫SAZANKA
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 19:22 | 显示全部楼层

回 12楼(花咲つぼみ) 的帖子

对于日文过得去的人应该是常识,这个字在ACG外出现率很高。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-18 03:39 | 显示全部楼层
香椿真好吃啊....我想吃香椿炒鸡蛋啊啊啊啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-14 06:57 , Processed in 0.095805 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表