【轻小说比赛哦亲】总奖金三十万哦亲！可以去日本出版哦

蓝莲安 · 发表于 2011-9-2 12:36

引用第78楼Akari于2011-09-02 12:25发表的 :

那要看帮忙翻译的是个什么水准，说回来就是个资源问题。有好资源自然要用上，如果有个日文很棒的人和你说“我把你写的小说翻译去投稿吧！”你会选择和他合作吗？

翻译后的东西往往会带翻译者自己的色彩，你没办法把握你的作品会被翻成什么样，暂且不提水平问题，日文很好不代表他就适合翻译，再说个现实点的问题，钱怎么分？

才贺白银 · 发表于 2011-9-2 12:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

牧濑紅莉栖 · 发表于 2011-9-2 12:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Akari · 发表于 2011-9-2 13:10

引用第81楼蓝莲安于2011-09-02 12:36发表的 :

翻译后的东西往往会带翻译者自己的色彩，你没办法把握你的作品会被翻成什么样，暂且不提水平问题，日文很好不代表他就适合翻译，再说个现实点的问题，钱怎么分？

那是想去搞这个事情的两个人商讨的问题，咱就是说说可能性。
谈妥了就行动，谈不妥拉倒呗
资源问题，资源问题嘛

麻里奈命 · 发表于 2011-9-2 13:48

引用第79楼DiabloGundam于2011-09-02 12:25发表的 :

我说你这两个真搞起来卖得说不定比某些书还好啊，现在的策略真是看不太懂，按理来说是女人小孩钱最好赚......

未必，至少目前还是男性向卖得最好

而且上面也不敢一次性走太多路线，怕都摔了，虽然我是觉得可以先出一些来试水

3000 · 发表于 2011-9-2 14:04

我怎么看到有自称体制内的人一边沾着体制的光嘲笑着体制外的人顺便爆爆体制的料，一边在诉苦讲自己是怎样坑蒙拐骗的……这算怎么回事儿？

泥鳅化石 · 发表于 2011-9-2 14:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

银色的永生 · 发表于 2011-9-2 15:38

小冷你别这样。一边鄙视最小说之音之流，一边嘲笑宅向的天角，你想的市场到底是怎样？另外不管总编辑说了什么，从原创六本你还看不出来？宅个屁！现在说什么都是虚的，天骄完全就是在撒网看到底该做什么类型。不过最最关键的是_草！除了天骄，你在国内给我找个第二家收非女性向稿子的出来啊！

简言酱 · 发表于 2011-9-2 16:34

其实这个问题要争起来很麻烦，随便说几句吧。
我给最近天角出的原创小说写了个几千字的评论，就是那个正在开试阅的《我与不寻常的少女们》，我觉得以这本书作为目前天角原创的最高水准来讨论应该是可以的。
文笔插画都很出色、吐槽也得心应手毫无违和感，比起日轻的一般水准应该是没什么压力的，而且沐唯写的很有诚意，所以我觉得这书没有任何可黑之处。当然，天角的前几本原创，比如XXX比如XXXXXXXXX之类的，就很有注水卖猪肉的味道了，作者根本不懂轻小说也不看轻小说，靠着自己对于日本动画的一知半解就来随便写写，导致一切都乱七八糟。。。

天角目前的问题在于，搞不清楚市场定位，所以在打散弹枪，出了很多类型的原创，看哪个卖得好就准备主推哪个，这种方针是很微妙的。而且前面有人说天角出宅系的，这话太逗了，全中国大概没有比天角更不宅的了，这些原创里除了绿光使魔外哪个宅了。。。沐唯这个更接近于杉井光的文风，和宅是挂不上边的。。。

DiabloGundam · 发表于 2011-9-2 17:05

引用第85楼麻里奈命于2011-09-02 13:48发表的 :

未必，至少目前还是男性向卖得最好

而且上面也不敢一次性走太多路线，怕都摔了，虽然我是觉得可以先出一些来试水

那只能说营销和投入力度还不够，反正能赚钱的东西多投入一点没坏处嘛

milannya · 发表于 2011-9-2 17:09

如果像那个漫×什么集团那样不卖身没奖拿怎么办？

3000 · 发表于 2011-9-2 17:19

引用第91楼天王の猫于2011-09-02 15:52发表的 :

你们现在还是没刊号吧？

顺便那天牛蛙你不来就算了，跑得未免太快了吧？小二老师紧赶慢赶还是没追上你……

我吃饭那么快的人，都从7点吃到了9点……半截儿8点小二来电话说还没开吃呢……最后我就带着老婆和别的姑娘先走了。

kK2 · 发表于 2011-9-2 18:23

额...角川还真搞征文了啊

蕾丝 · 发表于 2011-9-3 11:03

引用第92楼简言酱于2011-09-02 16:34发表的 :
其实这个问题要争起来很麻烦，随便说几句吧。
我给最近天角出的原创小说写了个几千字的评论，就是那个正在开试阅的《我与不寻常的少女们》，我觉得以这本书作为目前天角原创的最高水准来讨论应该是可以的。
文笔插画都很出色、吐槽也得心应手毫无违和感，比起日轻的一般水准应该是没什么压力的，而且沐唯写的很有诚意，所以我觉得这书没有任何可黑之处。当然，天角的前几本原创，比如XXX比如XXXXXXXXX之类的，就很有注水卖猪肉的味道了，作者根本不懂轻小说也不看轻小说，靠着自己对于日本动画的一知半解就来随便写写，导致一切都乱七八糟。。。

.......

所有跟我约稿说的杂志，不管是不是轻小说的，都明白的说要“少女向”或“中性偏少女”

就只有天角的编辑以“你的文缺乏吸引宅的元素”退我稿子，你说我还能怎么理解天角的方向呢

当然，我也一再说明这也许只是编辑自己的看法，和天角总体路线无关嘛。

话说回来，我终究还是觉得这种广撒网的试水方式有毁口碑的危险，何况第一批试水的那批文质量也不怎么样

至于你说的这篇我与少女们……我看了一下，男主+一群女主的主角群至少不可能是面对少女向的吧，好吧不说宅向，只说男性向好啦。

试阅的部分我也读了一下，的确至少在文字上，叙述的利落上比前几本中的部分下限要好多了。如你所言，没有可以黑的地方。

但是考虑到商业价值，仅从试阅部分来看，足以让其成为A级畅销书的足够独特的卖点，足够出类拔萃的文笔和故事什么的，还稍微有些欠缺。但我想以天角一如既往的强势热情宣传炒作，这本的销量或许是不会差的。可以乐观的推测一个2w的量。

berserk28 · 发表于 2011-9-3 13:06

中国文青不少，又宅又写得好的就太少了，宅向没前途

東方睡無想 · 发表于 2011-9-3 13:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

D-JoeII · 发表于 2011-9-3 14:09

引用第98楼蕾丝于2011-09-03 11:03发表的 :

所有跟我约稿说的杂志，不管是不是轻小说的，都明白的说要“少女向”或“中性偏少女”

就只有天角的编辑以“你的文缺乏吸引宅的元素”退我稿子，你说我还能怎么理解天角的方向呢

.......

關於宣傳我想說下
天角對那些原創輕小說的宣傳文案很爛,到底是誰批的?

马马虎虎 · 发表于 2011-9-3 15:27

    好标题，然则点进来却发现darker than black，LZ你和天角那么有仇么……
  另外，这个比赛，事实上，这个比赛并不是由天角首次创办，准确来说是天角和台角合办，而它的前身是台湾角川已经举办过三届的轻小说暨插画大赛。前三届台角的比赛，金赏的奖金也只有30万新台币，而这一次合办后，不但奖金是提高了许多，而且在投稿上面也变得人性化方便了（以往台角轻小说比赛指定是要收光盘和打印稿的，大陆方面邮寄过去有种种的困难），更重要的是这次比赛怎么说能够为大陆很多LN写作者提供多一个选择，实在不见得是一件什么坏事啊。

  附带官网比赛信息
  主页：http://lnc2012.gztwkadokawa.com/Simplified/
  最新参赛文投稿信息：http://lnc2012.gztwkadokawa.com/ ... .aspx?NewsId=100016
  长篇6~12W收稿  |   短篇1W~3W收稿
  目前还有一个月，有兴趣的童鞋不容错过

oib · 发表于 2011-9-3 15:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

子戏星斋 · 发表于 2011-9-3 17:49

这楼里来的人可真全，液内光我认得出的就三个，外加亲友团一名、上届获赏者一名

反正我觉得有起点什么的就够了，要华人轻小说做什么？
真那么想写的话，用日语写了参加日本的新人赏不就好了，回头出中文版的时候自己再用中文写一遍，多方便啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] 【轻小说比赛哦亲】总奖金三十万哦亲！可以去日本出版哦

浏览过的版块

才贺白银才贺白银当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-6 头像被屏蔽	发表于 2011-9-2 12:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

牧濑紅莉栖牧濑紅莉栖当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2011-9-2 12:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

泥鳅化石泥鳅化石当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-5 头像被屏蔽	发表于 2011-9-2 14:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

東方睡無想東方睡無想当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-12-7 头像被屏蔽	发表于 2011-9-3 13:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

oib oib 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-11-20 头像被屏蔽	发表于 2011-9-3 15:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报