韦恩鲁尼大战oGs MC

克瑞普提克

原文：http://online.wsj.com/article/SB ... 16462736084234.html
翻译：http://sc2.178.com/201108/108252378766.html
援引WSJ网站原文以及178的翻译

　　华尔街日报报道：在旧金山的一些地方，人们已经开始一种新的酒吧活动，那就是去酒吧里看星际争霸2的比赛。

　　在北美星际争霸2是非常流行的一款即时战略游戏，由于该游戏的火热，以及在韩国举办的线下星际比赛GSL，的火爆。今年夏天旧金山的酒吧又多了这么一项新的服务：来酒吧里看星际比赛。

　　这些游戏迷自称BarCraft-“酒吧星际客”（取名源于星际争霸的英文StarCraft），每当比赛日他们就会聚集到酒吧里，为远方的选手摇旗呐喊，跟看足球比赛一样，酒吧老板觉得这就好像是世界杯足球比赛。为此一些酒吧为吸引顾客，特别安置了电视墙供人们观看。

　　对于酒吧老板来说，这无疑增加了新的收入来源。一些酒吧老板描述“来看游戏的人，跟平时来酒吧的人不一样，这是一部分新人群，比起那些来酒吧看球的球迷，他们更像是非主流和怪胎，他们不像一般的酒客，但是他们热爱星际2，每当有知名选手出现在荧幕上，比如MC，他们就会想足球迷那样高喊“M-C！M-C！”，越来越多来酒吧看星际2比赛的人，也给我们增加了非常可观的收入。

看来星际2在北美的影响力有望赶超欧洲足球（误）

zdljxy

据说sc1要死了，一波争霸2有机会上位啊

georgebartom

欧冠在老美那知名度有多少？