Dragon Age 2出了汉化，Fallout3出了汉化v2.0

trentswd · 发表于 2011-6-20 16:21

我见识少，我活这么大，从没见过同样的地方。一般来说，最多是建筑结构一样，但是里面不会一样，门也不会一样，摆设也不会一样。
更别提龙腾2里面一张山洞地图出现个七八次，明明地点都不同。

辐射3的汉化是基于fose的。fose是禁live的。
另外fose是贝塞官方都支持的，FNV的steam版，steam还专门调整程序来适应nvse。和盗版没有关系，请不要随便断言。

你们好奇怪 · 发表于 2011-6-20 17:14

引用第36楼拜拜于2011-06-20 07:25发表的 :
难道世界上不可以有一模一样的2个地方？

Aermord wrote...

Bioware has told us that in Dragon Age 2, when you press a button, something AWESOME happens.

So I thought: Why not collect all the AWESOME stuff that happens when you press a button in this thread to serve as a guide for players to make sure that they wont miss any of the AWESOMENESS. Please add your own.

When pressing the "W" button on my keyboard, Hawke moves forward! AWESOME!

When pressing my left mouse button on a new dungeon entrance I havent visited before, It is revealed that it is one among a dozen entrances to a dungeon I am already familiar with. AWESOME!

ghostonline · 发表于 2011-6-20 17:17

引用第40楼trentswd于2011-06-20 16:21发表的 :
我见识少，我活这么大，从没见过同样的地方。一般来说，最多是建筑结构一样，但是里面不会一样，门也不会一样，摆设也不会一样。
更别提龙腾2里面一张山洞地图出现个七八次，明明地点都不同。

辐射3的汉化是基于fose的。fose是禁live的。
.......

http://jandan.net/2011/06/20/china-pirates-village.html

没什么不可能的

trentswd · 发表于 2011-6-20 18:28

好棒！好久没刷煎蛋居然错过了这个

不过，这也没有一模一样吧。

djiy2002 · 发表于 2011-6-20 18:30

我已经把汉化补丁卸了，看下个润好色的补丁是谁……

trentswd · 发表于 2011-6-20 18:39

3dm也出了
不过我就不试了……反正英文也玩过了，等最终版吧

gordo · 发表于 2011-6-20 19:13

2代汉化质量不错，战斗爽快
1代战斗想睡觉

郁闷 · 发表于 2011-6-23 10:54

试了下某汉化补丁第1第2章，润色基本没有，名词不统一和漏翻情况严重，尤其在对话上容易引起歧义

玩过原版的话还是等等润色以后再玩汉化版，没玩过原版倒也可以玩玩尝鲜，不过DA2看不清楚剧情玩太难受了..

not_ing · 发表于 2011-6-23 11:16

无脑战斗切切切爽快个毛……
而且同伴设计太失败了　把DAO那群吐槽党还给我
我才不要这帮基佬怨妇

trentswd · 发表于 2011-6-23 14:17

无脑战斗，你这么说所有在第一个石头boss那倒下的人会哭的。

not_ing · 发表于 2011-6-23 14:38

引用第49楼trentswd于2011-06-23 14:17发表的 :
无脑战斗，你这么说所有在第一个石头boss那倒下的人会哭的。

DAO无数倒在村口野狼嘴下的勇者们哭的泪流满面

canto · 发表于 2011-6-23 14:53

同伴问题真的很大，多半的心理都有问题，剩下没问题那几个又不给足剧情。

trentswd · 发表于 2011-6-23 15:26

倒在村口野狼这是傻逼吧，现在又不是博得一那个时代

而且你这例子在证明什么，“DAO遇到野狼会灭团”---》“DA2战斗很无脑”这样？

另外我DAO玩的少，第一个村子lothering出门打的是Bandit吧，而且压根没有难到会灭团吧

黄昏之月 · 发表于 2011-6-23 15:29

野生汉化译得好些但各种跳出，三大妈的汉化跳出少但泽得差

Devil Bun · 发表于 2011-6-23 15:47

3DM赶工的太严重了....箱子都能翻译成胸,支线任务叫副手,进游戏看了一眼还是换回天渺了,天渺我玩了几个小时没有跳出现象啊...

kazz · 发表于 2011-6-23 15:50

龙腾2:1、地图重复率高；2、角色性格差交流少；3、配角不能换服装

char1st · 发表于 2011-6-23 18:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

郁闷 · 发表于 2011-6-23 23:51

说到战斗，DA2相对DAO进步非常大，无论是割草普通模式还是自虐噩梦模式...DAO噩梦难度到了中期血奥法成型之后就没暂停过，一路12345过去...

罗杰 · 发表于 2011-6-24 00:38

要衣服上MOD，现在衣服虽然不是很多但也可以了，天邈汉化的凑活下得了，已经蛮好了，就是有的信息过长的文献拿到手最下面好像就看不见了。
顺便好像根本没跳出过嘛，更别说测试MOD时候都秒进秒退，也不卡，就是连服务器太2。。。

小明神 · 发表于 2011-6-24 10:09

辐射3 玩一会必然报错跳出....

拉斯维加斯就不会... 悲剧...

黄昏之月 · 发表于 2011-6-24 20:13

DX11跳得很凶，换了D9不跳了

pain · 发表于 2011-6-25 00:47

龙腾2给我的感觉就像当年的英雄无敌4，玩英雄无敌的都懂的。就说一个事就能看出这次有多偷工减料，这游戏的法系精英很猛不小心就扑街大家都知道的，但是这破城里遍地爬的血法，巫妖，危物他们总共就3技能，一个闪现，一个以自身为中心画个圈圈，一个指定地点画个圈圈，没了...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PC] Dragon Age 2出了汉化，Fallout3出了汉化v2.0

本帖子中包含更多资源

char1st char1st 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-1-21 头像被屏蔽	发表于 2011-6-23 18:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报