FF7 意志中文加强版V4补丁......！

阿布大佐 · 发表于 2011-6-4 11:48

引用第37楼Winder07于2011-06-04 11:16发表的 :

即使有这么恶心的防泄措施，还是漏了，漏的那个人到好，被说成好人啊，什么好话都给，那对之前花100块钱的人买补丁的来说公平嘛？在视契约信用如粪土的中国，不这样做还真不行。

这个契约合法么

lexluthor · 发表于 2011-6-4 12:28

CC這坑很深阿不知道死神和貼吧那群人還有沒有在做

akuma_oni · 发表于 2011-6-4 12:37

好吧，如果影牢1汉化了我愿意出40
不过要是还要身份证的话，那就算了

manlian · 发表于 2011-6-4 12:48

这马赛克游戏有什么好玩的，弄这么大番周折。
所以说还是欧美枪车球好

藏蓝色 · 发表于 2011-6-4 13:00

如果我是身份被泄露者，我会报警，看某人怎么收场，情况弄严重点让丫进去蹲几天也不难，真是二逼中的战斗机，搓逼中的BB机

发送自我的 HTC HD2 大板凳

shinraku · 发表于 2011-6-4 13:36

引用第43楼manlian于2011-06-04 12:48发表的 :
这马赛克游戏有什么好玩的，弄这么大番周折。
所以说还是欧美枪车球好

噗...

模范棒棒堂 · 发表于 2011-6-4 13:41

为啥还有傻逼法盲给这种侵权行为洗地啊

moonjourney · 发表于 2011-6-4 14:04

“良性的有可持续发展前途的商业行为。”

这种恶性模式一旦推广开来，整个网络的汉化组都会被波及而毁灭，还不明白么。。。

真理絵 · 发表于 2011-6-4 15:28

这行为实在恶心到极呀!

我想问一下,FF7天幻以前不是汉化过了吗?还是我记错了??

akuma_oni · 发表于 2011-6-4 19:53

以前的是PC版
这个是PS版

youzen · 发表于 2011-6-4 20:32

有人杀出来断意志之路的财路
他们做出这样的反击并不奇怪
虽然意志贩卖汉化补丁名义上不合法，但这种事政府也不会管
泄漏身份证，没闹出人命没财产损失没重大情节，就算报案就算受理，处罚也很轻

cloudskate · 发表于 2011-6-4 21:32

引用第27楼时空之旅于2011-06-04 00:00发表的 :
说句题外话，谁要能汉化莎木1,2，永恒的阿卡迪亚，九龙风水传这几个游戏的话每个游戏的汉化补丁我愿意出50元~

以我个人来说虽然能够使用日语工作和学习，但是游戏的话还是希望玩母语的，特别是假名多的

这个组的盈利模式总觉得挺不靠谱的，但是如果花钱就能玩到一些古老或者小众游戏的中文版，其实是件大家都开心的事吧？

假设我有个汉化团队，现在立案几个老游戏的汉化计划，比如永恒阿卡迪亚
20元一股，凑够500股开坑，保证3月内交货，也就是1万一个游戏
不知汉化一个游戏的成本要多少，中国游戏人口这么多，总有真粉丝愿意砸钱做大股东吧，否则花个20块凑个热闹也行
总比补丁做好才待价而沽，还要严防泄漏被人骂到臭头好吧

三色猫 · 发表于 2011-6-4 22:15

谁来说下这个什么意志翻译的质量到底如何……

极炫宝宝 · 发表于 2011-6-4 22:23

引用第51楼cloudskate于2011-06-04 21:32发表的 :

以我个人来说虽然能够使用日语工作和学习，但是游戏的话还是希望玩母语的，特别是假名多的

这个组的盈利模式总觉得挺不靠谱的，但是如果花钱就能玩到一些古老或者小众游戏的中文版，其实是件大家都开心的事吧？

.......

这种模式我也想过，不过在侵权的基础上不太可能实现的
你做成规模了赚到钱了后别人要搞死你太容易了

阿布大佐 · 发表于 2011-6-4 22:42

三大妈做大了收钱了么

nilren · 发表于 2011-6-4 22:49

1、人家没有经过授权，汉化了违法是人家的事。
2、你既然买，希望你尊重承诺。
3、你既然有胆泄露，希望你有胆承担后果。
4、你既然有胆用本来收费的版本，希望你有胆承担后果。这就跟你用盗版windows就别怕微软黑屏一样。

一帮傻逼说来说去就是怕自己花钱呗，以前那么多汉化组免费做出来，也没人喊我担心你们违法这个口号，现在一收费，一堆人喊你们是违法的。凭什么人家免费汉化给你你反而不担心了？人家屁都没得到也违法了，意志之路好歹还得到了几千元呢，你们倒都不为免费汉化担心了？？

当然有人要说免费了就不违法，我要说，违法不违法是意志之路的事儿，关你屁事。要你瞎操心？？？

免费没人做，收费被人喷，他妈的好不容易逮着个有汉化版的好游戏，还指望以后能出更多的汉化，全被你们这帮傻逼给骂掉了，到时候免费没有人做，收费也没有人做，你们这帮傻比都高兴了是吧！！！

回报漫区 · 发表于 2011-6-4 22:53

引用第53楼极炫宝宝于2011-06-04 22:23发表的 :

这种模式我也想过，不过在侵权的基础上不太可能实现的
你做成规模了赚到钱了后别人要搞死你太容易了

为啥老外都敢这样干了，反而国内我们不能这样干？

cloudskate · 发表于 2011-6-4 23:31

引用第53楼极炫宝宝于2011-06-04 22:23发表的 :

这种模式我也想过，不过在侵权的基础上不太可能实现的
你做成规模了赚到钱了后别人要搞死你太容易了

指望这个赚钱就不靠谱了，一万来块一个游戏，相对时间和精力的投入产出太低，还不如老实加几天班或者接个私活之类的
只能说不至于全无回报

好多人喊法律什么什么的，可日本游戏公司没听说有还在正经开拓中国市场的，我还真不信日本人会为了几个老作特意万里追杀

tarma · 发表于 2011-6-4 23:32

引用第55楼nilren于2011-06-04 22:49发表的 :
1、人家没有经过授权，汉化了违法是人家的事。
2、你既然买，希望你尊重承诺。
3、你既然有胆泄露，希望你有胆承担后果。
4、你既然有胆用本来收费的版本，希望你有胆承担后果。这就跟你用盗版windows就别怕微软黑屏一样。

.......

违法行为不只是他们的事，违法行为是对整个社会的秩序的破坏。

你如果说违法是人家的事，那就别指责人家泄漏，泄漏也是人家的事。

nilren · 发表于 2011-6-4 23:41

对啊，那就更不要指责汉化人的反击，那也是汉化人的事。
违法的事儿太多了，这个汉化补丁没伤害到谁，破坏什么秩序？顶多就是以后没免费汉化补丁放出来了呗，全收费。

有人放出来补丁，大家一片叫好，汉化组反击，大家一片叫骂，怎么能就让人家挨打，不让人家还手呢？？？这什么逻辑？？？？

szzzz · 发表于 2011-6-4 23:49

引用第56楼回报漫区于2011-06-04 22:53发表的 :

为啥老外都敢这样干了，反而国内我们不能这样干？

老外哪些是这样干的？？普及一下吧！

回报漫区 · 发表于 2011-6-4 23:57

引用第60楼szzzz于2011-06-04 23:49发表的 :

老外哪些是这样干的？？普及一下吧！

这是漫画的例子，游戏方面我不太深入了解这些东西。所以就给个漫画的例子。
不过原理是一样的，在版权拥有者没有授权的情况之下擅自英化，然后从中牟取盈利。
用的就是51l的那个商业模式。

[hide=1,credit]
http://sirccommissions.blogspot. ... ng-commissions.html
http://brolen9104.wordpress.com/commissionfaq/
http://kusanyagi.blogspot.com/2010/05/commissions-info_12.html
http://desudesu0.com/commission-faq
[/hide]

时空之旅 · 发表于 2011-6-5 00:29

引用第51楼cloudskate于2011-06-04 21:32发表的 :

以我个人来说虽然能够使用日语工作和学习，但是游戏的话还是希望玩母语的，特别是假名多的

这个组的盈利模式总觉得挺不靠谱的，但是如果花钱就能玩到一些古老或者小众游戏的中文版，其实是件大家都开心的事吧？

.......

20块的话我绝逼愿意，真的~只要谁愿意为了这个游戏汉化~
当然，需要什么身份证之类的我还是满抵触的~
希望真的能把我上面说的那几个游戏给汉化了，特别是九龙风水传~

时空之旅 · 发表于 2011-6-5 00:31

不过要筹到5百个人估计还是有点难度~
而且先付费的话总觉得会有什么事发生，如果是汉化完之后再来集资付费应该更稳妥点~

nilren · 发表于 2011-6-5 02:02

20元也就一顿工作餐饭钱。你愿意与否都无所谓了。先付费的话你们怕人拿钱跑了，后付费的话就是有人免费放出来，你们稳妥了，汉化人不稳妥。
愿意掏的怎么也掏，不愿意掏的总有各类理由。

szzzz · 发表于 2011-6-5 02:33

引用第61楼回报漫区于2011-06-04 23:57发表的 :

这是漫画的例子，游戏方面我不太深入了解这些东西。所以就给个漫画的例子。
不过原理是一样的，在版权拥有者没有授权的情况之下擅自英化，然后从中牟取盈利。
用的就是51l的那个商业模式。
.......

根据红字看：
这个在外国应该是定义为违法吧？？

而且，如果v3汉化补丁真的不是这个补丁上身份证显示的那个人发布的，也就是说这个人真的丢了补丁，被别人捡到发布。那么他的信息损失责任该谁负？
发布的那个人，还是汉化组？
这有点让我想到了黑客和索尼。psn坏掉，是黑客干的好事，但是索尼也该有责任。
那么意志之路汉化组来说，你为了自己的利益强制把人家身份证弄到补丁上，万一补丁丢失，被别人使用，那个买家的的信息泄漏的责任也该有你们一份。
当然，这个前提是补丁上身份证显示的那个人没有泄漏补丁，而是丢失了补丁，被别人泄漏。但是这也说明强制把身份证弄到补丁，不是啥好方法。

tarma · 发表于 2011-6-5 02:37

引用第59楼nilren于2011-06-04 23:41发表的 :
对啊，那就更不要指责汉化人的反击，那也是汉化人的事。
违法的事儿太多了，这个汉化补丁没伤害到谁，破坏什么秩序？顶多就是以后没免费汉化补丁放出来了呗，全收费。

有人放出来补丁，大家一片叫好，汉化组反击，大家一片叫骂，怎么能就让人家挨打，不让人家还手呢？？？这什么逻辑？？？？

我指责的是你。指责的是你赞同违法行为。指责你居然认为违法行为没有破坏秩序。这个汉化补丁没有伤害到谁？这个汉化补丁的收入里SE可没有从中获得任何利益。你的言论才是问题。

逍遥虫 · 发表于 2011-6-5 02:51

引用第55楼nilren于2011-06-04 22:49发表的 :
1、人家没有经过授权，汉化了违法是人家的事。
2、你既然买，希望你尊重承诺。
3、你既然有胆泄露，希望你有胆承担后果。
4、你既然有胆用本来收费的版本，希望你有胆承担后果。这就跟你用盗版windows就别怕微软黑屏一样。

.......

蠢逼逻辑。

1，买正版。
2，鼓励大家买正版
3.让游戏制作方知道中国市场是有价值的
4，官方中文版。

现在玩到的中文版大都是他妈的港版和台湾版。

szzzz · 发表于 2011-6-5 03:27

做个小推理。
1，首先，发布v4补丁的必要性，我自己没玩过FF7，也没用过v3补丁，不知道v3补丁到底效果怎么样的，但是根据意志之路自己的言论：“综上所述，大家可以放心玩这泄露版。” 应该说v3基本没啥问题了。但是在泄漏之后马上发布v4补丁，主要修改了物品名称，使用了天幻命名等等。v4补丁的具体效果可以说是加强些游戏部分。但是对于实际已经基本没啥问题的v3来说，泄漏者在发布v4就显得非常不必要。而且还是直接将有自己信息的补丁发布。除非泄漏者智商有问题，或者是有意敌对汉化组，否则没人会这么干。在之，肯花费上百在意志之路买补丁，应该没和意志之路有啥大仇吧？
2，v3补丁能去掉身份证信息，v4难道就去不掉了？？而且肯发布v4的难道不能在找到v3发布者？然后去除掉信息。还是那点，如果不是泄漏者智商有问题，那么这个大致就是个阴谋了。
3，假设意志之路知道谁泄漏的v3，那么泄漏者应该拿不到v4，那么v4该是谁发布的呢？如果不知道泄漏者，那么v3泄漏者拿到了v4，还是应该能去掉身份证信息。而v4是没有去掉身份证信息的版本。如果V4是买补丁的人自己发的不是v3泄漏者，那么目的是什么，v3已然可以正常游戏，那么发布v4只能是为了给意志之路捣乱，那以泄漏个人信息为代价值得吗？有哪一个正常人会这么做？

lexluthor · 发表于 2011-6-5 08:59

引用第55楼nilren于2011-06-04 22:49发表的 :
1、人家没有经过授权，汉化了违法是人家的事。
2、你既然买，希望你尊重承诺。
3、你既然有胆泄露，希望你有胆承担后果。
4、你既然有胆用本来收费的版本，希望你有胆承担后果。这就跟你用盗版windows就别怕微软黑屏一样。

.......

現在是誰噴了收費問題。。。不是噴傻逼收集身份信息的行為嗎
換做是你你樂意？

nilren · 发表于 2011-6-5 12:27

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

纸窗泪 · 发表于 2011-6-5 13:48

模范棒棒堂 · 发表于 2011-6-5 13:56

每次都能看到这种傻逼逻辑
你自己不会制冷，有啥资格批评我这个电冰箱不好

既然要给侵权行为洗地，就不要拿什么自己也买了多少多少正版这个事情来撇清
立婊子当牌坊这事真是烂透了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[资源] FF7 意志中文加强版V4补丁......！

回 22楼(sunkaifeng00) 的帖子

回复: FF7 意志中文加强版V4补丁......！

nilren nilren 当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-12-23 头像被屏蔽	发表于 2011-6-5 12:27 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报