朗德·贝尔队的英文到底是什么？

tjwtjw · 发表于 2011-5-1 19:03

觉得应该是Londo Bell，很多地方看到的也是Londo Bell

但是像这种设定图里的Lond Bell又是怎么回事？

好像两种用法都能找到

バーニィ · 发表于 2011-5-1 19:06

你指望日本人的英文？

tjwtjw · 发表于 2011-5-1 19:11

引用第1楼バーニィ于2011-05-01 19:06发表的 :
你指望日本人的英文？

好歹官方应该有个说法啊起码字母个数还是数的出来的……

Amuro-Ray · 发表于 2011-5-1 19:33

画面上是Londo Bell啊

地球联邦 · 发表于 2011-5-1 19:44

名字什么的只是装饰，这连我都懂，认准“E.F.S.F”四个大字，质量有保证

shaman1215 · 发表于 2011-5-1 19:48

日文写法是一样的，英文多个少个O其实差不多啦...

水银之王 · 发表于 2011-5-1 20:09

我可以吐槽么？

仔细看了一下那份检验报告上列出来的项目，左边第一列有血常规CBC，转氨酶，中间一列血脂、胆红素，右边离子常规。

重点是，这些数值都正常得不得了，此人可再战十年。然而上面的诊断一排心脏疾病，瓣膜症，肺心病，炎症等等，还有一些平常诊断时不会使用的统称之类。

你妹的诊断出这么多心脏问题你倒是给我抄个肌酸激酶、肌钙蛋白、CK-MB的值出来啊。

drz2030 · 发表于 2011-5-1 20:09

不是应该是round bell吗？

aiplus · 发表于 2011-5-1 20:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

flurryarthur · 发表于 2011-5-1 20:26

引用第6楼水银之王于2011-05-01 20:09发表的 :
我可以吐槽么？

仔细看了一下那份检验报告上列出来的项目，左边第一列有血常规CBC，转氨酶，中间一列血脂、胆红素，右边离子常规。

重点是，这些数值都正常得不得了，此人可再战十年。然而上面的诊断一排心脏疾病，瓣膜症，肺心病，炎症等等，还有一些平常诊断时不会使用的统称之类。
.......

听内行吐槽什么的最有趣了

collincollin · 发表于 2011-5-1 21:04

引用第2楼tjwtjw于2011-05-01 19:11发表的 :

好歹官方应该有个说法啊起码字母个数还是数的出来的……

Londo Bell 和 Londbell 都是官方的

这就是日本人的英文

deathoctopus · 发表于 2011-5-1 21:06

london么，我一直以为是long bell

cyberalogo · 发表于 2011-5-1 21:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

03e7 · 发表于 2011-5-1 21:21

有没有人和我一样以为是lound bell的

Refrain · 发表于 2011-5-1 22:20

引用第6楼水银之王于2011-05-01 20:09发表的 :
我可以吐槽么？

仔细看了一下那份检验报告上列出来的项目，左边第一列有血常规CBC，转氨酶，中间一列血脂、胆红素，右边离子常规。

重点是，这些数值都正常得不得了，此人可再战十年。然而上面的诊断一排心脏疾病，瓣膜症，肺心病，炎症等等，还有一些平常诊断时不会使用的统称之类。
.......

9.6的血钙还能再战十年？
瓣膜病的诊断不需要心肌标志物。

白武男 · 发表于 2011-5-1 22:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

M782 · 发表于 2011-5-1 22:21

話說到底該是什麽意思。

tjwtjw · 发表于 2011-5-1 22:58

模型上大多是Lond Bell?
其实我一直以为是Round Bell

cyberalogo · 发表于 2011-5-1 23:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Bean · 发表于 2011-5-2 00:07

引用第14楼Refrain于2011-05-01 22:20发表的 :

9.6的血钙还能再战十年？
瓣膜病的诊断不需要心肌标志物。

看俩内行掐架什么的最有趣了

银风 · 发表于 2011-5-2 00:18

一直以为是round bell

水银之王 · 发表于 2011-5-2 00:32

引用第14楼Refrain于2011-05-01 22:20发表的 :

9.6的血钙还能再战十年？
瓣膜病的诊断不需要心肌标志物。

血清钙正常范围9.0-10.5，9.6相当标准了。

只有congenital的瓣膜症不需要检查标志物，继发性的瓣膜症都要检测标志物。扯到Inflammation，WBC、TG和LDL又正常的情况下心肌标志物和hs-CRP鉴别心肌病和血管病。

ktry · 发表于 2011-5-2 00:57

瓣膜检查超声心动就够了，血里什么风湿因子，抗联O，c反应蛋白再高也没关系。

Refrain · 发表于 2011-5-2 01:04

9.0-10.5记得是mg/dl吧？其他的Na K Cl单位应该是mmol/L
如果这个倒是我没注意，毕竟很少电解质检查一份报告会用两种单位。
风湿性瓣膜病诊断主要超声，基于提到了inflammation也可以加上CRP+ASO。病变晚期心衰了倒可以看下心肌标志物，对于瓣膜病的诊断真的没啥用。

水银之王 · 发表于 2011-5-2 01:31

看这个单子八成是抄的RF或者SLE的心脏累及，本身也不是一般意义上的瓣膜症。

zatanna · 发表于 2011-5-2 01:33

我也一直以为是伦敦铃铛

arbalist · 发表于 2011-5-2 01:35

膜拜医学er……
论一个帖子从日式英语转变为医学业内交流能有多快……

京黑 · 发表于 2011-5-3 09:34

求更多掖内人士

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 朗德·贝尔队的英文到底是什么？

回 21楼(水银之王) 的帖子

浏览过的版块

aiplus aiplus 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-9-30 头像被屏蔽	发表于 2011-5-1 20:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cyberalogo cyberalogo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-8-15 头像被屏蔽	发表于 2011-5-1 21:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

白武男白武男当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-9-15 头像被屏蔽	发表于 2011-5-1 22:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cyberalogo cyberalogo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-8-15 头像被屏蔽	发表于 2011-5-1 23:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报