《巫师2》的一些截图，繁体中文版预定

huhu0007 · 发表于 2011-4-11 15:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

luoshuigui · 发表于 2011-4-11 16:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

huhu0007 · 发表于 2011-4-11 16:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真实之影 · 发表于 2011-4-11 16:19

定了限定版了……不知道这次是不是直接包含中文

这次不是原厂汉化了么？

luoshuigui · 发表于 2011-4-11 16:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真实之影 · 发表于 2011-4-11 16:32

不过要是英特卫汉化的话似乎就是国内的localgames来代工了？

希望到时候能用最低设置跑1024x768……

汪达 · 发表于 2011-4-11 16:33

唔哦！终于不再是卡片了吗！支持！

huhu0007 · 发表于 2011-4-11 16:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

luoshuigui · 发表于 2011-4-11 16:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

克瑞普提克 · 发表于 2011-4-11 16:47

就截图的那汉化我看不给力

前一张带文字的
白眼狼已经被栓得牢牢实实了，为何旁边那狱卒模样的人还要用将来时说话？前一句话说“会让他动弹不得”，看上去是对第三者说的，那么后一句“接受洗礼吧”又是对谁说的？

白色之心是什么？确定不应该是“那匹白狼的心脏”之类的吗？
后半句那句文不文口不口的”人民会为你的胜利吟唱的“又是什么？

汪达 · 发表于 2011-4-11 16:47

引用第7楼huhu0007于2011-04-11 16:35发表的 :

只有女主才有CG吧，猎艳村姑啥的怎么想也不可能全程CG。。。。

看来是我太乐观了……

dswll · 发表于 2011-4-11 16:55

都说1代很神，我玩了2天就不想玩了，那蛋疼的战斗。另外可能是我电脑不行，读取的时间也蛮长的

克瑞普提克 · 发表于 2011-4-11 16:58

1代最蛋疼的其实是采集/制造系统……

克瑞普提克 · 发表于 2011-4-11 17:03

另外这2代截图的画面浮夸太厉害了……

hypnossz86 · 发表于 2011-4-11 17:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jaytrance · 发表于 2011-4-11 17:20

Minimum Requirements:

Processor: Core 2Duo 2.2 GHz or dual core AMD 2.5 GHz
RAM: 1GB Win XP/ 2GB Vista/7
Graphics: GeForce 8800 512MB or Radeon (HD3850 512 MB)
HDD Space: 16 GB

Recommended Requirements:

Processor: Quad Core Intel or AMD
RAM: 3GB Win XP/ 4GB Vista/7
Graphics: GeForce 260 1GB or (HD4850 1GB)
HDD Space: 16 GB

我的老爷机终于可以换了。。

游戏列表 · 发表于 2011-4-11 17:22

那两张截图的翻译确实是太惨了点..

Ny · 发表于 2011-4-11 17:38

好劲!!!
但是那个马赛克是游戏里的还是网站做图片时弄的?

libindi · 发表于 2011-4-11 18:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

trentswd · 发表于 2011-4-11 18:12

引用第9楼克瑞普提克于2011-04-11 16:47发表的 :
就截图的那汉化我看不给力

前一张带文字的
白眼狼已经被栓得牢牢实实了，为何旁边那狱卒模样的人还要用将来时说话？前一句话说“会让他动弹不得”，看上去是对第三者说的，那么后一句“接受洗礼吧”又是对谁说的？

.......

按你这要求官方汉化基本上全军覆没了

现在翻译意思不离谱，句子能通顺已经是上限中的上限了……

janz · 发表于 2011-4-11 18:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Xerfei · 发表于 2011-4-11 20:12

一代很赞啊，虽然不能随便说是神作，但是也算是这么多年玩得最投入的RPG了，我本本当年就为这个2周不到花屏2次

这代出了应该入个中文正版支持下，而且到时候我的PC应该也配好了

zyf · 发表于 2011-4-11 20:27

推妹神作啊，大期待

shinchan · 发表于 2011-4-11 20:33

终于有CG了啊

gunsou · 发表于 2011-4-11 23:12

看到马赛克我似乎感受到加强版的希望了。。。话说那张牢内的场景我怎么想到两个世界2了

克瑞普提克 · 发表于 2011-4-12 10:47

引用第19楼trentswd于2011-04-11 18:12发表的 :

按你这要求官方汉化基本上全军覆没了
现在翻译意思不离谱，句子能通顺已经是上限中的上限了……

星际2

Laplace · 发表于 2011-4-12 12:53

引用第9楼克瑞普提克于2011-04-11 16:47发表的 :
白色之心是什么？确定不应该是“那匹白狼的心脏”之类的吗？
后半句那句文不文口不口的”人民会为你的胜利吟唱的“又是什么？.......

血色之心吧……后面那句不就是“人民会歌颂你的胜利”么……

汪达 · 发表于 2011-4-12 13:01

引用第11楼dswll于2011-04-11 16:55发表的 :
都说1代很神，我玩了2天就不想玩了，那蛋疼的战斗。另外可能是我电脑不行，读取的时间也蛮长的

1代那战斗说神也神，说烂也烂……肉搏可以看做全程QTE，升升剑技以后那视觉表现那是没的说，但是操作性……
并且后期火魔法太强大，抢了剑技的风头
P.S. 读取时间确实很长

tombo · 发表于 2011-4-12 14:39

1代加强版出来前，光那个读盘时间就能让人怒删

printer22 · 发表于 2011-4-12 20:03

引用第27楼汪达于2011-04-12 13:01发表的 :

1代那战斗说神也神，说烂也烂……肉搏可以看做全程QTE，升升剑技以后那视觉表现那是没的说，但是操作性……
并且后期火魔法太强大，抢了剑技的风头
P.S. 读取时间确实很长

最高难度，每战要提前喝药，上油，连击不能断（而且没有提示了），还要跑位以及配合魔法，这才是the witcher战斗精髓：虽然烦人，打胜了有成就感。普通难度一般就只用燕子而已

reg-neo · 发表于 2011-4-12 21:13

X1800的卡无压力吧？

汪达 · 发表于 2011-4-12 21:30

引用第29楼printer22于2011-04-12 20:03发表的 :

最高难度，每战要提前喝药，上油，连击不能断（而且没有提示了），还要跑位以及配合魔法，这才是the witcher战斗精髓：虽然烦人，打胜了有成就感。普通难度一般就只用燕子而已

好像有难度选项的RPG游戏我都只玩默认的普通难度……

北妹除外

trentswd · 发表于 2011-4-12 21:57

引用第25楼克瑞普提克于2011-04-12 10:47发表的 :

星际2

星际二不是rpg。
我记得魔兽刚出巫妖王国服的时候s1就有喷翻译的帖子

licence · 发表于 2011-4-13 00:08

我咋觉得炼金制作物品是玩过游戏里面最好的了？不像其他游戏一样可有可无。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PC] 《巫师2》的一些截图，繁体中文版预定

浏览过的版块

huhu0007 huhu0007 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-7-24 头像被屏蔽	发表于 2011-4-11 15:59 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

luoshuigui luoshuigui 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-1-5 头像被屏蔽	发表于 2011-4-11 16:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

huhu0007 huhu0007 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-7-24 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-4-11 16:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

luoshuigui luoshuigui 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-1-5 头像被屏蔽	发表于 2011-4-11 16:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

huhu0007 huhu0007 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-7-24 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-4-11 16:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

luoshuigui luoshuigui 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-1-5 头像被屏蔽	发表于 2011-4-11 16:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

hypnossz86 hypnossz86 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-11-4 头像被屏蔽	发表于 2011-4-11 17:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

libindi libindi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-2-12 头像被屏蔽	发表于 2011-4-11 18:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

janz janz 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-5-1 头像被屏蔽	发表于 2011-4-11 18:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报