切换到窄版

 找回密码
 立即注册
搜索
Stage1st»论坛 › 主论坛 › 动漫论坛 › [4月剧透番，常考]Steins;Gate 第一话 “开始和终结的序 ...
1234567下一页
返回列表 发新帖
楼主: lpc8662

[新番] [4月剧透番，常考]Steins;Gate 第一话 “开始和终结的序言”

[复制链接]
lpc8662
     
 楼主| 发表于 2011-4-7 10:08 | 显示全部楼层
引用第116楼newise于2011-04-07 08:53发表的  :
琉华子成功了你们还敢黑民科么？

回复

使用道具 举报

苗木誠
     
发表于 2011-4-7 12:20 | 显示全部楼层
引用第113楼aizen于2011-04-07 06:36发表的  :
这片你们看什么字幕组的?
目前是澄空，漫游下载中等看完再决定接下去追哪个组……
KFC那个绝对不看……当年影像版各种翻译恶心到了……
回复

使用道具 举报

beta10
     
发表于 2011-4-7 12:47 | 显示全部楼层
引用第121楼苗木誠于2011-04-07 12:20发表的  :

目前是澄空，漫游下载中等看完再决定接下去追哪个组……
KFC那个绝对不看……当年影像版各种翻译恶心到了……
可以举个例子做参考不？
回复

使用道具 举报

冬馬かずさ
     
发表于 2011-4-7 12:51 | 显示全部楼层
我没玩过游戏，我觉得第一话很好啊
回复

使用道具 举报

6thglass
发表于 2011-4-7 12:51 | 显示全部楼层
香菜语速比游戏快了
回复

使用道具 举报

hypnossz86
头像被屏蔽
     
发表于 2011-4-7 12:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

花城摩理
     
发表于 2011-4-7 12:57 | 显示全部楼层
引用第121楼苗木誠于2011-04-07 12:20发表的  :

目前是澄空，漫游下载中等看完再决定接下去追哪个组……
KFC那个绝对不看……当年影像版各种翻译恶心到了……
引用第122楼beta10于2011-04-07 12:47发表的  :
可以举个例子做参考不？
122L+1啊
要是121L忘了哪一话或者已经删除了的话，来下载并截图说明下：

[KFC][Steins;Gate][01][H264_MP3][965966].mkv
http://u.115.com/file/t37856454d#
[KFC][Steins;Gate][02][H264_MP3][743744].mkv
http://u.115.com/file/t3422f537b#
[KFC][Steins;Gate][03][H264_MP3].mkv
http://u.115.com/file/t378ed46f1#
[KFC][Steins;Gate][04][H264_MP3][928182].mkv
http://u.115.com/file/t39e2b9d13#
[KFC][Steins;Gate][05][H264_MP3][965966].mkv
http://u.115.com/file/t373387eba#
[KFC][Steins;Gate][06][H264_MP3][465556].mkv
http://u.115.com/file/t3e772b314#
[KFC][Steins;Gate][07][H264_MP3][981982].mkv
http://u.115.com/file/t317597343#
[KFC][Steins;Gate][08][H264_MP3][110708].mkv
http://u.115.com/file/t3d248c7ec#
[KFC][Steins;Gate][09][H264_MP3][985152].mkv
http://u.115.com/file/t32a3e13c4#
[KFC][Steins;Gate][10][H264_MP3][909910].mkv
http://u.115.com/file/t36a958f79#
[KFC][Steins;Gate][11][H264_MP3][271272].mkv
http://u.115.com/file/t35f38e362#
[KFC][Steins;Gate][12][H264_MP3][410304].mkv
http://u.115.com/file/t3342be4ac#
[KFC][Steins;Gate][13][H264_MP3][185186].mkv
http://u.115.com/file/t3ed11c4a9#
[KFC][Steins;Gate][14][H264_MP3][310252].mkv
http://u.115.com/file/t39706b5a1#
[KFC][Steins;Gate][15][H264_MP3][161162].mkv
http://u.115.com/file/t333d7cf15#
[KFC][Steins;Gate][16][H264_MP3][991992].mkv
http://u.115.com/file/t369d22ba2#
[KFC][Steins;Gate][17][H264_MP3][941942].mkv
http://u.115.com/file/t38d2413f0#
[KFC][Steins;Gate][18][H264_MP3][109110].mkv
http://u.115.com/file/t339c3a631#
[KFC][Steins;Gate][19][H264_MP3][991992].mkv
http://u.115.com/file/t3136894d4#
[KFC][Steins;Gate][20][H264_MP3][145152].mkv
http://u.115.com/file/t327af8e92#
[KFC][Steins;Gate][21][H264_MP3][109110].mkv
http://u.115.com/file/t369fba648#
[KFC][Steins;Gate][22][H264_MP3][159160].mkv
http://u.115.com/file/t3acd8d85d#
[KFC][Steins;Gate][23V2][H264_MP3][177178].mkv
http://u.115.com/file/t3fe6219e6#
[KFC][Steins;Gate][24][H264_MP3][121122].mkv
http://u.115.com/file/t38a7a3344#
[KFC][Steins;Gate][25][H264_MP3][101224].mkv
http://u.115.com/file/t3e76ef30f#
[KFC][Steins;Gate][26][H264_MP3][158990].mkv
http://u.115.com/file/t3c9084d64#
[KFC][Steins;Gate][27][H264_MP3][107108].mkv
http://u.115.com/file/t3d735bb57#
[KFC][Steins;Gate][28][H264_MP3][411920].mkv
http://u.115.com/file/t3fe63f8f8#
[KFC][Steins;Gate][29][H264_MP3].mkv
http://u.115.com/file/t3c9298e2c#
[KFC][Steins;Gate][30][H264_MP3][173174].mkv
http://u.115.com/file/t36d374e96#
[KFC][Steins;Gate][31][H264_MP3][933934].mkv
http://u.115.com/file/t3efbab6d2#
[KFC][Steins;Gate][32][H264_MP3][189190].mkv
http://u.115.com/file/t38c88708d#
[KFC][Steins;Gate][33][H264_MP3][156162].mkv
http://u.115.com/file/t3a59f8c26#

34还没过一周

[KFC][Steins;Gate][PV][H264_WAV][991992].mkv
http://u.115.com/file/t35157c27e#

嫌太大的话可以下下面这个PSP看视屏版，认识的人压的，片源是KIDSFANSC特创组发布的MKV的，清晰度完全不用担心
[KFC][Steins;Gate][01][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t371d3ec77#
[KFC][Steins;Gate][02][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3c465aeb0#
[KFC][Steins;Gate][03][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t36f5bd143#
[KFC][Steins;Gate][04][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3a1cb6d40#
[KFC][Steins;Gate][05][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3838245af#
[KFC][Steins;Gate][06][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3cc82fff9#
[KFC][Steins;Gate][07][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3270c8fa#
[KFC][Steins;Gate][08][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3c8173ea2#
[KFC][Steins;Gate][09][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3e550816f#
[KFC][Steins;Gate][10][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3fdfb530b#
[KFC][Steins;Gate][11][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t38ab2bae5#
[KFC][Steins;Gate][12][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t380637743#
[KFC][Steins;Gate][13][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t311376f73#
[KFC][Steins;Gate][14][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3b85bfc05#
[KFC][Steins;Gate][15][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t31c3c75cb#
[KFC][Steins;Gate][16][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3bacd068c#
[KFC][Steins;Gate][17][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3a2bbadd6#
[KFC][Steins;Gate][18][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t32b2f1866#
[KFC][Steins;Gate][19][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t38b12786b#
[KFC][Steins;Gate][20][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3693a9277#
[KFC][Steins;Gate][21][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3c3c6d061#
[KFC][Steins;Gate][22][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3ea0f149c#
[KFC][Steins;Gate][23V2][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3d0a285e2#
[KFC][Steins;Gate][24][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t35e08b3d3#
[KFC][Steins;Gate][25][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3f34ac13a#
[KFC][Steins;Gate][26][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3ddd15e2e#
[KFC][Steins;Gate][27][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3f634318#
[KFC][Steins;Gate][28][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t336bcbb27#
[KFC][Steins;Gate][29][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3ee04ad94#
[KFC][Steins;Gate][30][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3e1a559b4#
[KFC][Steins;Gate][31][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3e91b95cc#
[KFC][Steins;Gate][32][H264_MP3].x264.mp4
http://u.115.com/file/t3be878118#


都是自己传的
回复

使用道具 举报

苗木誠
     
发表于 2011-4-7 12:58 | 显示全部楼层
引用第122楼beta10于2011-04-07 12:47发表的  :
可以举个例子做参考不？
沙发，板凳，“你丫90后吗？！”…………
在这个主角众全是90后的游戏里用这句话喷人真是太…………
回复

使用道具 举报

thechar
     
发表于 2011-4-7 13:25 | 显示全部楼层
ck华盟版把まゆしぃ译成真由氏这种已经算译错了吧，まゆり又不是@ch民
小冈伦，阿至这种译法也不太准确，人名和@ch用语的确很难译[strike]所以还是啃生肉吧[/strike]
回复

使用道具 举报

苗木誠
     
发表于 2011-4-7 13:30 | 显示全部楼层
引用第128楼thechar于2011-04-07 13:25发表的  :
ck华盟版把まゆしぃ译成真由氏这种已经算译错了吧，まゆり又不是@ch民
小冈伦，阿至这种译法也不太准确，人名和@ch用语的确很难译[strike]所以还是啃生肉吧[/strike]
废渣网速表示生肉比较大于是压力很大……
不过看下来说不定还真得生肉……
回复

使用道具 举报

幽远ghofar
     
发表于 2011-4-7 13:31 | 显示全部楼层
引用第125楼hypnossz86于2011-04-07 12:53发表的  :
漫游这算彻底放弃rmvb了.....？

反正斯坦因之门是不打算出RMVB了……下载量少就少吧，没人在乎
回复

使用道具 举报

牧濑紅莉栖
头像被屏蔽
     
发表于 2011-4-7 13:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

lpc8662
     
 楼主| 发表于 2011-4-7 13:50 | 显示全部楼层
引用第128楼thechar于2011-04-07 13:25发表的  :
ck华盟版把まゆしぃ译成真由氏这种已经算译错了吧，まゆり又不是@ch民
小冈伦，阿至这种译法也不太准确，人名和@ch用语的确很难译[strike]所以还是啃生肉吧[/strike]

那誰應該只是爲了和KFC遊戲的翻譯不一樣才這樣翻的吧，像當年爭論得多的贝亚特莉切，不就是爲了和K1翻的不一樣么。

幻樱：贝阿朵莉切
动漫国：贝阿朵莉切
澄空：贝亚特丽切
三合：贝阿朵莉切
动漫花园&流云：贝阿朵莉切
PPX：贝阿朵莉切
FREEWIND：贝阿朵莉切
动漫先锋：贝阿朵莉切
天使：贝阿朵莉切
唯易：贝阿朵莉切
51HIME：贝阿朵莉切
华盟&元古&魔都：贝阿朵莉切
曙光：贝阿朵莉切
回复

使用道具 举报

osk666
头像被屏蔽
发表于 2011-4-7 14:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

石丸翼
     
发表于 2011-4-7 14:04 | 显示全部楼层
我觉得三合版翻的还不错啊，至少专有名词和人名都很顺畅
回复

使用道具 举报

lpc8662
     
 楼主| 发表于 2011-4-7 14:32 | 显示全部楼层
引用第134楼石丸翼于2011-04-07 14:04发表的  :
我觉得三合版翻的还不错啊，至少专有名词和人名都很顺畅

臺詞主翻應該是XK或SGS？ 看他們海報上，KFC只是“監製”
回复

使用道具 举报

石丸翼
     
发表于 2011-4-7 15:06 | 显示全部楼层
引用第135楼lpc8662于2011-04-07 14:32发表的  :


臺詞主翻應該是XK或SGS？ 看他們海報上，KFC只是“監製”
监制是把关的意思么？

之前我还以为他们直接拿游戏翻译拼一下就OK了

说实话3组之间具体各出多少力外人也不知道，只有他们自己清楚，比如我通篇瞟一遍翻译稿照样也可以叫做“监制”的嘛
回复

使用道具 举报

jamesblack
发表于 2011-4-7 15:11 | 显示全部楼层
那个叫声有点不符合场景。不像是一次的叫声，更加像是二次的叫声。
一般人在一次的那种情况一口气叫到底，不会中间换气继续叫。倒是在二次的情况下会换气接连叫。

作画基本满意吧，无法保持脸的整体一致性是一开始就料到的
反正我自己觉得HUKE的游戏CG同一个人的脸在不同CG中都无法保持一致，动画别崩的太厉害就行了。

感觉第一话是不是BGM太少，全部都对话和背景音效，果然是游戏产生的影响吧。
回复

使用道具 举报

黑上シグマ
     
发表于 2011-4-7 15:13 | 显示全部楼层
引用第137楼jamesblack于2011-04-07 15:11发表的  :
那个叫声有点不符合场景。不像是一次的叫声，更加像是二次的叫声。
一般人在一次的那种情况一口气叫到底，不会中间换气继续叫。倒是在二次的情况下会换气接连叫。

作画基本满意吧，无法保持脸的整体一致性是一开始就料到的
反正我自己觉得HUKE的游戏CG同一个人的脸在不同CG中都无法保持一致，动画别崩的太厉害就行了。
.......
叫声的确比游戏里长了很多……
回复

使用道具 举报

幻想乡之王
发表于 2011-4-7 15:23 | 显示全部楼层
故事虽好 第一话太电波了 没看过游戏或者原作的

很难由于这个第一话燃起什么兴趣 杯具预感
回复

使用道具 举报

wpxgod
     
发表于 2011-4-7 16:17 | 显示全部楼层
引用第136楼石丸翼于2011-04-07 15:06发表的  :

监制是把关的意思么？

之前我还以为他们直接拿游戏翻译拼一下就OK了

.......
看炸鸡的解释好像是主要负责那些专有名词的翻译  当然实际做了多少活得他们自己才清楚了
回复

使用道具 举报

wpxgod
     
发表于 2011-4-7 16:17 | 显示全部楼层
引用第139楼幻想乡之王于2011-04-07 15:23发表的  :
故事虽好 第一话太电波了 没看过游戏或者原作的

很难由于这个第一话燃起什么兴趣 杯具预感
有原作党在我觉得除非实在是做得很烂要不再悲剧也有8000的量
回复

使用道具 举报

ramiel1
头像被屏蔽
     
发表于 2011-4-7 16:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

haruhipower
发表于 2011-4-7 16:25 | 显示全部楼层
看完第一话我就知道了
以下为剧透
凶手是香菜
回复

使用道具 举报

林直孝
发表于 2011-4-7 16:26 | 显示全部楼层
我序章埋了那么多伏笔 他们怎么十分钟就给讲完了
回复

使用道具 举报

lpc8662
     
 楼主| 发表于 2011-4-7 16:31 | 显示全部楼层
引用第144楼林直孝于2011-04-07 16:26发表的  :
我序章埋了那么多伏笔 他们怎么十分钟就给讲完了

年末的機器人筆記我信你啊
回复

使用道具 举报

lpc8662
     
 楼主| 发表于 2011-4-7 16:32 | 显示全部楼层
引用第142楼ramiel1于2011-04-07 16:20发表的  :
第一话看完果断扔，对GAL改编动画不用抱期望了，穹妈是最后的良心

全年齡和18X改不一樣啦。
回复

使用道具 举报

冈部伦太郎
     
发表于 2011-4-7 16:37 | 显示全部楼层
引用第144楼林直孝于2011-04-07 16:26发表的  :
我序章埋了那么多伏笔 他们怎么十分钟就给讲完了
动画的监督这事办的够突然.....动画里再次见到助手时吓了我一跳，僵尸脸好可怕.......
回复

使用道具 举报

冈部伦太郎
     
发表于 2011-4-7 16:39 | 显示全部楼层
作为C；H，S；G系列的最后一作，我觉得R;N应该会更给力吧
回复

使用道具 举报

幽远ghofar
     
发表于 2011-4-7 16:43 | 显示全部楼层
引用第148楼冈部伦太郎于2011-04-07 16:39发表的  :
作为C；H，S；G系列的最后一作，我觉得R;N应该会更给力吧

我不记得有哪里说过科学系列是三部曲……
回复

使用道具 举报

黑上シグマ
     
发表于 2011-4-7 16:44 | 显示全部楼层
我做好买萝卜笔记初回限定的准备了……
回复

使用道具 举报

冈部伦太郎
     
发表于 2011-4-7 16:50 | 显示全部楼层

回 149楼(幽远ghofar) 的帖子

然后我发现：最后之作是我脑补的.....
回复

使用道具 举报

林直孝
发表于 2011-4-7 16:51 | 显示全部楼层
谢谢各位支持
其实我觉得扩展到宇宙后已经没什么可继续写的了，不过社长的脑子里似乎藏着用不完的点子啊
回复

使用道具 举报

幽远ghofar
     
发表于 2011-4-7 16:51 | 显示全部楼层
科幻古典三大主题：人工智能，外星人，时空旅行。新兴主题则有虚拟现实和反乌托邦。

CHAOS HEAD是虚拟现实，STEINS GATE是时空旅行顺便小小婊了一下乌托邦，ROBOTICS NOTE明显是说人工智能。剩下就是一个外星人的题材，也许只能指望最后一部了……
回复

使用道具 举报

冈部伦太郎
     
发表于 2011-4-7 17:00 | 显示全部楼层
R;N的PV倒是提到种子岛发射基地，这会成为和外星人的契机么......
回复

使用道具 举报

酱小鱼
发表于 2011-4-7 17:02 | 显示全部楼层
引用第153楼幽远ghofar于2011-04-07 16:51发表的  :
科幻古典三大主题：人工智能，外星人，时空旅行。新兴主题则有虚拟现实和反乌托邦。

CHAOS HEAD是虚拟现实，STEINS GATE是时空旅行顺便小小婊了一下乌托邦，ROBOTICS NOTE明显是说人工智能。剩下就是一个外星人的题材，也许只能指望最后一部了……


C;H=妄想具现化
S;G=时间旅行
R;N=扩张现实/虚拟实境

至于剩下的主题，明显是300人委员会，这是个巨坑。
回复

使用道具 举报

石丸翼
     
发表于 2011-4-7 17:05 | 显示全部楼层
问一下，RN目前确定只有360么?有没有PC
回复

使用道具 举报

冈部伦太郎
     
发表于 2011-4-7 17:08 | 显示全部楼层
目前只说了盒子（http://5pb.jp/games/robotics/news110319.html）
回复

使用道具 举报

酱小鱼
发表于 2011-4-7 17:08 | 显示全部楼层
引用第156楼石丸翼于2011-04-07 17:05发表的  :
问一下，RN目前确定只有360么?有没有PC
平台未定，PC估计没什么希望，5PB没有PC程序员，X360肯定有，问题是PS3会不会有。
回复

使用道具 举报

黑上シグマ
     
发表于 2011-4-7 17:11 | 显示全部楼层
引用第155楼酱小鱼于2011-04-07 17:02发表的  :



C;H=妄想具现化
S;G=时间旅行
.......
嘘……300人委员会这个说太细就要被机关带走了……
引用第157楼冈部伦太郎于2011-04-07 17:08发表的  :
目前只说了盒子（http://5pb.jp/games/robotics/news110319.html）
上面写着盒子是误植实际是未定……
但群众表示用脚趾头想都知道盒子肯定有……
回复

使用道具 举报

下一页 »
1234567下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-16 00:59 , Processed in 0.219910 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表