找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1880|回复: 15

[求助] 求一下 全金属狂潮的字幕

[复制链接]
发表于 2011-2-26 10:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
下了个720P的,不过字幕总是找不到好的
只找到一个翻译有些诡异,效果一般的繁体ass字幕
下载的视频文件名如下:

[YYDM-11FANS][Full_Metal_Panic][BDrip][01][X264_AAC][960X720].mp4
[YYDM-11FANS][Full_Metal_Panic_Fumoffu][BDRIP][01][X264_AAC][960X720].mp4
[YYDM-11FANS][Full_Metal_Panic_The_Second_Raid][BDRIP][00][X264_AAC][1280X720].mp4

估计对应BD的字幕都可以,DVD的应该也行
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-26 10:58 | 显示全部楼层
异域的字幕

好象我也用的这个
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-26 11:00 | 显示全部楼层
另外求一个可以调整ass字幕时间的软件……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-26 11:03 | 显示全部楼层
popsub或者aegisub
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-26 11:10 | 显示全部楼层
三部都有, 但有些乱, 自己分辨吧...
http://u.115.com/file/f8193d16bd#

想起来, 自己还没下到第1部和第3部的BD呢....
之前只注意第2部了...囧
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-26 11:10 | 显示全部楼层
引用第3楼goldensaint于2011-02-26 11:03发表的  :
popsub或者aegisub
感谢
不过全金的字幕谁有呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-26 11:45 | 显示全部楼层
用QQ影音 有自动下载字幕的功能。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-26 11:48 | 显示全部楼层
引用第6楼九条由衣音于2011-02-26 11:45发表的  :
用QQ影音 有自动下载字幕的功能。
我想找个版本不错的字幕
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-26 17:14 | 显示全部楼层
诶?没人有么……
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-2-26 17:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-26 18:09 | 显示全部楼层
去射手网搜吧~
全金属狂潮  Full Metal Panic
其他的~看有什么人有收藏了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-26 19:40 | 显示全部楼层
sgs曙光也有套字幕吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2011-2-26 19:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-26 20:07 | 显示全部楼层
引用第11楼量子力学于2011-02-26 19:40发表的  :
sgs曙光也有套字幕吧

引用第12楼vuder于2011-02-26 19:45发表的  :
找曙光的字母吧,全金属狂潮BD的字幕,曙光的最好


谢了 我去找找看
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2011-2-26 20:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-26 20:41 | 显示全部楼层
曙光貌似只做了TSR全部 和校园篇的一部分
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-16 09:48 , Processed in 0.141127 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表