大贤者
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2009-4-23
|
引用第80楼HGP于2010-12-29 20:24发表的 :
制作,传播淫秽信息。危害甚大。举报是每个有良心的人应该做的事。
虽然那个人自己也看,也喜欢淫秽游戏,动漫,但是,至少他有意识到这些东西的危害。
能够大义灭亲,不因个人喜好而纵容黄毒的泛滥。我认为这个人还是比那些无视淫秽信息危害的人要来的强啊。
谁说有罪的人,就不能制止犯罪啦!你们不能颠倒是非黑白啊。
 哪一种良心?盖世太保的良心还是国际义人的良心?哪几年间,有超过两万位荷兰人协助犹太人或其他人藏匿所需,我只是欣然地做我可以做的事,我丈夫也是,这不算什么。
More than twenty thousand Dutch people helped to hide Jews and others in need of hiding during those years. I willingly did what I could to help. My husband did as well. It was not enough.
我并不特别,也从不想引起特别的关注,只是当时愿意做了别人请求而且看来必须的事。我被说服去讲我的故事,是因为安妮的故事与其历史上的意义,已经打动了数以百万的人们,我被告之在世界的某个角落,每当太阳下山之际,会有演出安妮日记故事的舞台布幕升起,再试想看看,由安妮故事出版的《密室》(指《安妮日记》)与其众多译版风行,她的声音已到达大地遥远的边际。
There is nothing special about me. I have never wanted special attention. I was only willing to do what was asked of me and what seemed necessary at the time. When I was persuaded to tell my story, I had to think of the place that Anne Frank holds in history and what her story has come to mean for the many millions of people who have been touched by it. I’m told that every night when the sun goes down, somewhere in the world the curtain is going up on the stage play made from Anne’s diary. Taking into consideration the many printings of Het Achterhuis (“The Annex”) and the many translations that have been made of Anne’s story, her voice has reached the far edges of the earth. (梅普·吉斯(赫敏妮·桑特罗席兹)《Miep Gies·I am not a hero》) |
|